İndir uygulaması
educalingo
ranzinzar

Portekizce sözlükte "ranzinzar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RANZINZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ran · zin · zar


RANZINZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE RANZINZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu ranzinzo
tu ranzinzas
ele ranzinza
nós ranzinzamos
vós ranzinzais
eles ranzinzam
Pretérito imperfeito
eu ranzinzava
tu ranzinzavas
ele ranzinzava
nós ranzinzávamos
vós ranzinzáveis
eles ranzinzavam
Pretérito perfeito
eu ranzinzei
tu ranzinzaste
ele ranzinzou
nós ranzinzamos
vós ranzinzastes
eles ranzinzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ranzinzara
tu ranzinzaras
ele ranzinzara
nós ranzinzáramos
vós ranzinzáreis
eles ranzinzaram
Futuro do Presente
eu ranzinzarei
tu ranzinzarás
ele ranzinzará
nós ranzinzaremos
vós ranzinzareis
eles ranzinzarão
Futuro do Pretérito
eu ranzinzaria
tu ranzinzarias
ele ranzinzaria
nós ranzinzaríamos
vós ranzinzaríeis
eles ranzinzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ranzinze
que tu ranzinzes
que ele ranzinze
que nós ranzinzemos
que vós ranzinzeis
que eles ranzinzem
Pretérito imperfeito
se eu ranzinzasse
se tu ranzinzasses
se ele ranzinzasse
se nós ranzinzássemos
se vós ranzinzásseis
se eles ranzinzassem
Futuro
quando eu ranzinzar
quando tu ranzinzares
quando ele ranzinzar
quando nós ranzinzarmos
quando vós ranzinzardes
quando eles ranzinzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ranzinza tu
ranzinze ele
ranzinzemosnós
ranzinzaivós
ranzinzemeles
Negativo
não ranzinzes tu
não ranzinze ele
não ranzinzemos nós
não ranzinzeis vós
não ranzinzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ranzinzar eu
ranzinzares tu
ranzinzar ele
ranzinzarmos nós
ranzinzardes vós
ranzinzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ranzinzar
Gerúndio
ranzinzando
Particípio
ranzinzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RANZINZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abronzar · acinzar · assaranzar · azaranzar · banzar · cinzar · encinzar · engranzar · enlanzar · enzonzar · grugunzar · manzanzar · mazanzar · seranzar · vunzar · zanzar · zaranzar · zonzar

RANZINZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ranhoso · ranhura · rani · ranicultor · ranicultura · ranilha · ranina · raninídeo · ranino · ranídeo · ranídeos · ranking · ranóides · ranunculácea · ranunculáceas · ranunculáceo · ranúnculo · ranzal · ranzinza · ranzinzice

RANZINZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Salazar · alcazar · atualizar · azar · bazar · caracterizar · empezar · finalizar · gozar · legalizar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · realizar · regularizar · utilizar · viabilizar · visualizar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ranzinzar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RANZINZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ranzinzar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ranzinzar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RANZINZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ranzinzar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ranzinzar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ranzinzar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

ranzinzar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ranzinzar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Groan
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ranzinzar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ranzinzar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ranzinzar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

ranzinzar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ranzinzar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ranzinzar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ranzinzar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

ranzinzar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ranzinzar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

ranzinzar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ranzinzar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ranzinzar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ranzinzar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Groan
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ranzinzar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ranzinzar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ranzinzar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ranzinzar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ranzinzar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ranzinzar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ranzinzar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ranzinzar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ranzinzar
5 milyon kişi konuşur

ranzinzar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RANZINZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ranzinzar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ranzinzar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ranzinzar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RANZINZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ranzinzar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ranzinzar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A gíria brasileira
Deverbal de ranzinzar, q. v. RANZINZAR, v. Mostrar-se ranzinza. Corruptela de rezingar? RANZINZICE, s. f. Ato ou hábito de ranzinzar. • RAPA, s. m. Caravana fiscal da Prefeitura do Distrito Federal, perseguidora dos pequenos ambulantes ...
Antenor Nascentes, 1953
2
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Estaria sempre a ranzinzar, a ameaçá-los de cirrose do fígado, de males cardíacos, tuberculose, delirium tremens e outros torpes castigos. A sua roda preferida era a teatral, onde o seu espírito vivo e alegre deliciava os homens e a sua figura ...
Bastos Tigre, 1992
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 ralear 110 ralhar 31 ramalhar 31 ramificar 50 rampear 110 rançar 51 rancorar-se 31 ranger 55 rangir 139 ranzinzar 31 rapar 31 rapinar 31 raptar 75 rarear 110 rarefazer 95 rascar 50 rascunhar 31 rasgar 54 raspar 31 rastear 110 rastejar ...
Bolognesi,joão
4
A aparição de Lia: romance
Podia ficar careca, ranzinzar e cuspir até ficar velha tonta e se acabar. Eu bem que gostava! Lia gostou imenso, riu, riu. Dave lhe agarrou a cintura, apertou-lhe o corpo ao coração, só isto; mas a reteve, enquanto ela respirava entrecortado ...
Irene de Meloneves, 1965
5
Conversa com a memória: a história de meio século de ...
Depois de muito ranzinzar o desconforto de explorar os companheiros, Osório Borba demitiu-se e indicou-me para a sua vaga. Nada o demoveu da resolução, apesar da modéstia de solteirão, hóspede de pequeno e velho hotel na Glória.
Villas-Bôas Corrêa, 2002
6
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
RANZINZA, RANZINZAR — Com a mesma significação há em português: rezinga, rezingar. Pode, por dupla assimilação, haver originado o termo brasileiro, assimilando-se o g ao s e influindo a nasalação da segunda sílaba na primeira.
Sílvio de Almeida, 1924
7
Um jornal assassinado: a último batalha do Correio da Manhã
... e é para mim como se fosse amigo há mais de trinta; são os dois 'duros' da Administração, José Portinho e Alínio Salles, cuja competência e capacidade de prever, planejar, economizar e ranzinzar, nos permitiram atravessar, sem sustos  ...
Jeferson Ribeiro de Andrade, Joel Silveira, 1991
8
Maíra: um romance dos índios e da Amazônia
... que ninguém amestra, nem governa. Deus é Deus, o dador dos dons. E se Ele me deu este dom de falar explicado, de compor enredos, ninguém vai pôr tranca na minha boca. Ninguém não! Mas quem sou eu para ranzinzar com Deus, ...
Darcy Ribeiro, 1993
9
Comedias
KTELVINA — Não é preciso o senhor ranzinzar por causa dos banhos. Hoje foi o ultimo. NESTOR — O ultimo, por que? ETELVINA — Porque o senhor ainda está muito "fundo" nessa cousa de benhos de mar. NESTOR — Eu já nado um ...
Armando Gonzaga, 1940
10
Silencio:
Supunha-a um pobre trapo humano, arrastando-se com dificuldade pelos quartos sombrios do casarão arruinado, ou talvez perpetuamente encolhida ao fundo de uma cadeira de lona, a ranzinzar com a neta. Por isto mesmo, admirava -me ...
Tasso da Silveira, 1943
REFERANS
« EDUCALINGO. Ranzinzar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ranzinzar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR