İndir uygulaması
educalingo
recompensa

Portekizce sözlükte "recompensa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RECOMPENSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · com · pen · sa


RECOMPENSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECOMPENSA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ödül

Ödül, belirli bir görevi yaparak iyi bir şey elde etmek için övgüye değer bir fiilin tanınmasıdır. Bu cezanın tam tersi. Risk ve ödül, ödül ve ceza gibi fikirler insanların ödül kazanmak için bir şeyler yaptıkları veya işleri durdurmalarına dayanır. Psikolojide, kondüsyon eğitiminin ve duyguların başkaları tarafından verilen ödül veya cezalardan çok daha önemli olduğuna dair bir başka düşünce var. Ödül, maddi şeylerde veya özel övgüler, takdir kelimeleri, sevecenlik veya cesaret gibi hediyeler olabilir. Ödül notasyonuyla performansının takdir edilmesiyle kısmen hissedilir. Ödüller hâlâ içsel ve dışsal olarak sınıflandırılabilir. Şirket gibi bir organizasyonda, ilk önce temel maaş, teşvikler, sosyal yardımlar veya durum simgelerine atıfta bulunur. İkincilerine gelince, yönetim başkanının yaptığı işe kazandırdığı kazanım duygusu ile ilgili yapılan çalışmalardan elde edilen ödüllere karşılık gelirler.

RECOMPENSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antimensa · apensa · defensa · despensa · dispensa · imprensa · ofensa · prensa · subtensa · tensa

RECOMPENSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

recomendar · recomendativo · recomendatório · recomendavelmente · recomendável · recomentado · recomer · recompensação · recompensador · recompensamento · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recompilatório · recomponente · recompor · recomposição · recomposto · recomprar

RECOMPENSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Hansa · absconsa · ainsa · ansa · casa · causa · empresa · massa · mesa · mimansa · moansa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sonsa · transa

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde recompensa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RECOMPENSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «recompensa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «RECOMPENSA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «recompensa» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«recompensa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECOMPENSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile recompensa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen recompensa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «recompensa» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

奖励
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Recompensa
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

reward
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

इनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مكافأة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

вознаграждение
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

recompensa
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পুরস্কার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

récompense
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ganjaran
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Belohnung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

報酬
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

보수
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ganjaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tưởng thưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வெகுமதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

बक्षीस
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ödül
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ricompensa
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nagroda
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

винагороду
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

recompensă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανταμοιβή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

beloning
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

belöning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

belønning
5 milyon kişi konuşur

recompensa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECOMPENSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

recompensa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recompensa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

recompensa sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RECOMPENSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

recompensa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manuel Bocage
A frouxidão no amor é uma ofensa, / Ofensa que se eleva a grau supremo; / Paixão requer paixão; fervor e extremo / Com extremo e fervor se recompensa.
2
Frederic Chopin
A simplicidade é a conquista final. Depois de ter tocado uma quantidade de notas e mais notas, é a simplicidade que emerge como a recompensa coroada da arte.
3
Charles Duclos
A glória é uma recompensa moral.
4
Albert Einstein
A condição dos homens seria lastimável se tivessem de ser domados pelo medo do castigo ou pela esperança de uma recompensa depois da morte.
5
Robert Ingersoll
A felicidade não é uma recompensa, é uma consequência.
6
Robert Ingersoll
Não há nada no mundo, nem recompensa, nem castigo, o que há são consequências.
7
Ernst Junger
Lá onde a identidade individual se apaga, não há nem punição nem recompensa.
8
John Keynes
Evitar os impostos é a única actividade que actualmente contém alguma recompensa.
9
Ninon Lenclos
No amor, a ingratidão dos homens é quase sempre a recompensa das nossas concessões.
10
Xavier Maistre
O vício tem somente como recompensa o arrependimento.

«RECOMPENSA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

recompensa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recompensa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Equilíbrio E Recompensa
Equilíbrio e Recompensa é um livro que ensina como vencer as pequenas contrariedades da vida diária, responsáveis pelo esgotamento físico e moral, a fim de o indivíduo poder alcançar o equilíbrio interior do qual decorrem o bem ...
Lourenço Prado, 19
2
Direito Civil curso completo
PROMESSA DE RECOMPENSA Quando alguém, por anúncio público, oferece recompensa a quem desempenhe certa tarefa, está obrigado a pagá-la, quer o candidato haja procedido com o intuito de disputa ou não. A vontade deve ser ...
César Fiuza, 2008
3
Recompensa de prazer
Os Oito do Inferno eram a única família que necessitara na sua vida? até que conheceu a mulher que sempre desejara?
Sarah Mccarty, 2013
4
La Gran Recompensa de la Pureza/la Gran Estafa del Sexo ...
Add this book to your arsenal in the battle to remain pure! The most difficult task in the life of a Christian single today is maintaining purity until marriage. The payoff is perfect love and sex, just as our Creator intended.
Donna Lee Schillinger, 2011
5
RECOMPENSA MERECIDA
'Em Recompensa merecida', Barbara conclui a saga da família Harte e seu poderoso império financeiro.
BARBARA TAYLOR BRADFORD, ELIANE FRAGA
6
O mundo dos fatos e a estrutura da linguagem: a notícia ...
Diz que uma pessoa seleciona notícias na expectativa de uma recompensa. E uma recompensa de duas espécies. A primeira se relaciona com o que Freud chama de princípio do prazer, e a outra se chama principio da realidade. Aplicando ...
Marconi Oliveira da Silva
7
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
assemos agora a expor as passagens que afirmam que Deus dará a cada um conforme suas obras (Mt 16, 27), como os seguintes: “Cada um receberá a devida recompensa do que tiver feito, de bem ou de mal, ao longo de sua vida neste ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
8
Fides Ratio Auctoritas: o esforço dialético no 'monologion' ...
Ele introduz o tema da recompensa, uma vez que a essência una e trina é justa, é mesmo a justiça, como vimos. Um Deus justo não pode deixar de recompensar . A maior recompensa é o dar-se a si mesmo e é isto que a essência suprema ...
Manoel Luís Cardoso Vasconcellos
9
Gerenciando e divertindo
Programas de recompensa e reconhecimento são um componente essencial de todo esforço de formação de uma equipe bem-sucedida. Quando você estiver introduzindo descontração e brincadeira nesses programas, é importante ...
Matt Weinstein
10
Biocombustíveis e Estratégias de Desenvolvimento (Não) ...
O trabalho tem como objetivo analisar a incompatibilidade te rica existente entre o conceito do desenvolvimento sustent vel e a produ o de biocombust veis baseado no modelo do agroneg cio ou agribusiness.
Lazaro Camilo Recompensa Joseph, 2012

«RECOMPENSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recompensa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Google paga recompensa a homem que conseguiu comprar o …
Seguindo o costume de premiar as pessoas que descobrem falhas e problemas no sistema do Google, a empresa duplicou a recompensa a Ved, ... «InfoMoney, Eki 15»
2
Programa de recompensa tem resultados nulos
O Programa Estadual de Recompensa - iniciativa do governo Geraldo Alckmin (PSDB) que oferece até R$ 50 mil por informações de testemunhas que auxiliem ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
3
Polícia da Tailândia dá recompensa a si mesma por prisão após …
Com muito alarde, a polícia tailandesa ofereceu uma recompensa de US$ 84 mil para pistas que levassem a prisões dos autores de um atentado em Bangcoc. «Globo.com, Ağu 15»
4
Governador de SP dará recompensa por informações sobre chacina
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, prometeu uma recompensa para quem der informações que esclareça a autoria da chacina da semana passada. «Globo.com, Ağu 15»
5
Microsoft aumenta recompensa por bugs e valor pode chegar em R …
A Microsoft está aproveitando uma conferência de desenvolvedores, ou hackers, para comunicar que sua recompensa por bugs e problemas encontrados em ... «Tudocelular.com, Ağu 15»
6
Silvio Santos aumenta recompensa por terno: 'Estou pagando R$ 3 …
Silvio Santos aumenta recompensa por terno: 'Estou pagando R$ 3,5 mil'. 'Será que alguém usou e jogou fora?', questionou o apresentador na gravação de ... «Globo.com, Tem 15»
7
Google recompensa quem encontrar falhas no Android
A Google avançou com um novo programa de recompensas. Desta vez vai dar dinheiro a quem encontrar falhas de segurança no sistema operativo móvel ... «TeK.sapo, Haz 15»
8
EUA oferecem recompensa de US$ 20 milhões por líderes do …
O governo americano está oferecendo um total de US$ 20 milhões (R$ 61 milhões) em recompensa por informações que levem a quatro supostos líderes do ... «Último Segundo - iG, May 15»
9
Ter Stegen vibra com titularidade na semi da Champions …
O goleiro do Barcelona Ter Stegen considerou nesta segunda-feira uma "recompensa" por seu trabalho disputar a Uefa Champions League e chegar à final da ... «ESPN.com.br, May 15»
10
Delator diz que presidente do PSDB pediu 'recompensa' para frear …
SÃO PAULO - O ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa, um dos principais delatores na Operação Lava-Jato, disse em vídeo gravado ... «Valor Economico, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Recompensa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/recompensa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR