İndir uygulaması
educalingo
refocilar

Portekizce sözlükte "refocilar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REFOCILAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fo · ci · lar


REFOCILAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE REFOCILAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu refocilo
tu refocilas
ele refocila
nós refocilamos
vós refocilais
eles refocilam
Pretérito imperfeito
eu refocilava
tu refocilavas
ele refocilava
nós refocilávamos
vós refociláveis
eles refocilavam
Pretérito perfeito
eu refocilei
tu refocilaste
ele refocilou
nós refocilamos
vós refocilastes
eles refocilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refocilara
tu refocilaras
ele refocilara
nós refociláramos
vós refociláreis
eles refocilaram
Futuro do Presente
eu refocilarei
tu refocilarás
ele refocilará
nós refocilaremos
vós refocilareis
eles refocilarão
Futuro do Pretérito
eu refocilaria
tu refocilarias
ele refocilaria
nós refocilaríamos
vós refocilaríeis
eles refocilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refocile
que tu refociles
que ele refocile
que nós refocilemos
que vós refocileis
que eles refocilem
Pretérito imperfeito
se eu refocilasse
se tu refocilasses
se ele refocilasse
se nós refocilássemos
se vós refocilásseis
se eles refocilassem
Futuro
quando eu refocilar
quando tu refocilares
quando ele refocilar
quando nós refocilarmos
quando vós refocilardes
quando eles refocilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refocila tu
refocile ele
refocilemosnós
refocilaivós
refocilemeles
Negativo
não refociles tu
não refocile ele
não refocilemos nós
não refocileis vós
não refocilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refocilar eu
refocilares tu
refocilar ele
refocilarmos nós
refocilardes vós
refocilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refocilar
Gerúndio
refocilando
Particípio
refocilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFOCILAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alquilar · ancilar · antibacilar · apicilar · bacilar · bailar · capilar · cocobacilar · codicilar · colibacilar · lucilar · monobacilar · oscilar · pilar · recopilar · salicilar · similar · trucilar · vacilar · verticilar

REFOCILAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

refocilamento · refocilante · refocinhado · refogado · refogar · refojo · refolego · refolgar · refolgo · refolhado · refolhamento · refolhar · refolho · refolhudo · refomentar · reforçadamente · reforçado · reforçador · reforçar · reforçativo

REFOCILAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Vilar · anilar · aniquilar · assimilar · axilar · basilar · compilar · dactilar · depilar · descarrilar · desfilar · dissimilar · filar · gazofilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · perfilar · vigilar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde refocilar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«refocilar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFOCILAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile refocilar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refocilar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «refocilar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

refocilar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Refocilar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Refloat
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

refocilar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

refocilar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

refocilar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

refocilar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

refocilar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

refocilar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

refocilar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

refocilar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

refocilar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

refocilar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

refocilar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

refocilar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

refocilar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

refocilar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

refocilar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

refocilar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

refocilar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

refocilar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

refocilar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

refocilar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

refocilar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

refocilar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

refocilar
5 milyon kişi konuşur

refocilar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFOCILAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refocilar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refocilar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refocilar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFOCILAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

refocilar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refocilar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de refocilar; aquilo que serve para refocilar, para dar novas forças e alento; distração, recreio. REFOCILANTE, adj. — Lat. refocillans. Que refocila ou serve para refocilar. REFOCILAR, v. t. d. — Lat. reiocillare. Refazer, restaurar ...
2
Obras de Luis de Camões ...
Algum repoufo , emfim, com que pudefle Refocilar a lafla humanidade Dos navegantes feus , como interefle Do trabalho que encurta a breve idade. Parece- lhe razaó , que conta déffe A feu filho , por cuja poteftade Os deofes faz defcer ao vil ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1779
3
Censura das Lusiadas
He preciso hir emdernaridadestei'fi-` lho, porque. sem ellel nada se fazia, nem ' sem Cupido se podia refocilar a lassa humanidade, que he o premio que Venus ordenada pelo Padre lEternri _ uer dar aos Heroes Portugueses. A 'tava 25.
José A. ¬de Macedo, 1820
4
Os Lusiadas: poema epico
Algum repouso em fim, com que podesse Refocilar a lassa humanidade Dos navegantes seus, como interesse Do trabalho, que encurta a breve idade. Parece -lhe razão que conta desse A seu filho, por cuja potestade Os deoses faz descer ...
Luís de Camões, José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcellos (morgado de Mattheus), Mateus (Morgado de), 1819
5
Mais Palavras: Fragmentos de Velhas Anotações
... 183 Problemas raciais nos EUA 85 Professor (trabalho de) 68 Pueblo indio 124 Quatro de julho 99 Questões teológicas 41 Racismo (Alabama) 96 Recursos audiovisuais 243 Refocilar na angústia 12 Reno 99 Revista Brasileira de Filosofia ...
Leonidas Hegenberg
6
Os Lusīadas
Algum repouso , em fim , com que pudesse Refocilar a lassa humanidade Dos navegantes seus , como interesse Do trabalho que encurta a breve idade. Parece-lhe razaõ , que conta desse A seu filho , por cuja potestade Os Deoses faz ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1818
7
Os lusiades: poema
Algum repouso , em fim , com que pudesse Refocilar a lassa humanidade Dos navegantes seus , como interesse Do trabalho que encurta a breve idade. Párece-lhe razaõ , que conta desse A seu filho , por cuja potestade Os Deoses faz ...
Luís de Camões, 1818
8
Indice reverso de "Os lusíadas"
(refocilar) refucilar loe. (em particular) particular IX. 20. X. 152. vb. cintilar vb. modular scintilava. modulando. vb. estilar adj. singular -* estila. VIII. 43. vb. rutilar -* singulares. -* rutilaväo, rutilando. vb. tremular vb. fucilar -▻ tremolaväo, tremolar.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
9
Os Lusiados
Algum repouso em fim, com que podesse Refocilar a lassa humanidade Dos navegantes seus, como interesse Do trabalho, que encurta a breve idade. Parece -lhe razão que conta desse A seu filho, por cuja potestade Os deoses faz descer ...
Luís de Camões, Souza Botelho, 1819
10
Obras completas de ---
Isto quanto ao material do verso. Vamos agora ao sentido. Diz o texto : Que fremis, para refocilar os navegantes , lhes tinha apparelhada no meio das águas uma ilha deliciosa ; que muitas tem no reino que confina da primeira co'o terreno  ...
Luis de CAMOES, 1834

«REFOCILAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refocilar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boliche, palabra de usos múltiples
... pero que no entiendo ni me interesa, me voy a refocilar con otras expresiones malagueñas que se siguen utilizando para bien de nuestro acervo cultural. «La Opinión de Málaga, Eyl 15»
2
Conheça 3 bares maringaenses que servem cerveja barata
Quem quiser ostentar no Afonso, bebericando uma e outra cerveja gringa, pode se refocilar com as garrafas de Quilmes ou Norteña, ambas a R$ 15. Servidos ... «odiario.com, Oca 15»
3
La casa del lenguaje
Palabras como “consecuentar”, “abullonado”, “pestífero” “zaquizamí”, “refocilar”, “condóminos”, “palmípedos”: son palabras bellas, de una sonoridad asombrosa ... «Las2orillas, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Refocilar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/refocilar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR