İndir uygulaması
educalingo
refreamento

Portekizce sözlükte "refreamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REFREAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · fre · a · men · to


REFREAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REFREAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

REFREAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

refraturar · refrão · refreadamente · refreado · refreadoiro · refreador · refreadouro · refrear · refreável · refrega · refregar · refreio · refrescada · refrescamento · refrescante · refrescar · refrescata · refrescativo · refresco · refretar

REFREAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde refreamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «REFREAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «refreamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«refreamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REFREAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile refreamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen refreamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «refreamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

遏制
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Refrenamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Restraint
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रोकथाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الاحتواء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

политика сдерживания
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

refreamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংবরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

endiguement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pembendungan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Eindämmung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

封じ込め
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

봉쇄
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

containment
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ngăn chặn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கட்டுப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

containment
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kapsama
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

contenimento
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

powstrzymywanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

політика стримування
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

izolare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

περιορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bevalling
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inneslutning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

containment
5 milyon kişi konuşur

refreamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REFREAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

refreamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «refreamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

refreamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REFREAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

refreamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. refreamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fenômeno Humano, O
Entre a Terra final e a nossa Terra moderna estende-se pois, verossimilmente, uma duração imensa, assinalada, não em absoluto por um refreamento, mas por uma aceleração e pelo definitivo desabrochamento, no sentido da flecha ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
2
Heinz Kohut E a Psicologia Do Self
Assim, o equilíbrio narcísico agora depende não da satisfação de desejo bem- sucedida, mas do refreamento bem-sucedido das pulsões. Se a criança vive de acordo com as exigências dos pais no sentido do refreamento das pulsões, cai em ...
Siegel, Allen M./rondon,
3
A INVENCAO DO CORPO NAS PSICOSES
Restaria, então, aos que se dedicam a essa clínica abordar a presença maciça do gozo, como um problema a ser analisado, investigando as possibilidades de refreamento deste, esboçadas em cada um dos casos pelos próprios pacientes.
ROSA ALBA SARNO OLIVEIRA
4
Porao Da Familia, O - Ensaios de Psicanalise
A MÁQUINA desejante No encerramento das jornadas sobre as psicoses na criança, Lacan enunciou que "toda formação humana, tem por essencial e não por acidente a moderação (refreamento) do gozo"12. O que caracteriza todo o ...
YOLANDA MOURAO MEIRA, 2003
5
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
... 156, 181 reencarnação, 367-368 reflexologia dos pés, 274-276 refreamento dentro dos limites, 160- 161,183 regressão, terapia de, 45 Reich, Wilhelm, 56, 163-164 relação "eu-tu", 114-115 relações sexuais, dor durante as, 22 relatividade, ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
6
Misoginia medieval
... tocamos numa das principais ansiedades internalizadas que subjaz à projeção na mulher da faculdade de apetite e a correspondente injunção ao refreamento: o medo ligado à incontrolabilidade do corpo, de seus membros e impulsos.
Bloch, R. Howard, 1995
7
A revolução guatemalteca
Com a guerra fria em curso, Washington passou a encarar com crescente desconfiança o nacionalismo que impulsionava a abertura democrática na América Latina do pós-guerra e estimulou, furtivamente, o seu refreamento. Embora o ...
Greg Grandin, 2004
8
Americana em um século: a evolução urbana de uma cidade ...
... que massacraram o mercado de tecidos local. Um refreamento na 9. Castells, 1999, p. 120. 10. Idem, p. 407. competição, ainda que momentâneo, já suscitou algumas contratações e estacionamento AMERICANA EM UM SÉCULO... 135.
Daniela Morelli de Lima, 2002
9
Terapia Cognitivo-Comportamental para Transtorno Bipolar: ...
A detecção precoce proporciona a oportunidade de uma intervenção e refreamento precoces. O problema é que a maioria das pessoas não possui consciência de que está começando a ter uma recaída até que os sintomas sejam muitos e ...
Monica Ramirez Basco | John A. Rush
10
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
... contexto de emoção negativa, a atividade de CPFvm decrescente e a atividade estriatal amigdalar-ventral crescente apresentavam alta correlação com medidas de refreamento diminuídas e emoção negativa aumentada, respectivamente.
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard

«REFREAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve refreamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FenaSaúde reconhece impacto do pacote fiscal e pede ajustes ao …
O governo tem tomado uma postura de refreamento do repasse deste reajuste para o setor e isso traz consequências danosas para o mercado, principalmente ... «JRS Comunicação, Eyl 15»
2
Alta do dólar faz grifes internacionais estabelecidas no país …
“Sentimos um leve refreamento nas compras, mas, como as viagens para o exterior vão diminuir, o atrativo de parcelar as compras em até cinco vezes vai ... «Revista Época, Ağu 15»
3
Jackpot para a W52 na Serra do Larouco
Apesar do refreamento do relativamente extenso grupo da frente na subida de 1.ª categoria do Larouco, percebeu-se a três quilómetros do fim que a amarela ... «Público.pt, Tem 15»
4
Em Montes Claros, número de roubos cresce 35,69% em 2015
... “atenta” ao crescimento dos roubos e “vem desenvolvendo estratégias juntos aos demais órgãos do sistema de defesa social para o refreamento dos crimes”. «Globo.com, Tem 15»
5
O visual pós-andrógino chega para revolucionar o guarda-roupa …
Nenhuma grife de luxo, fora a Saint Laurent, cresceu dois dígitos no período, por causa do desaceleramento da economia chinesa e do refreamento do ... «Revista Época, Tem 15»
6
O que é Raspberry Pi?
... quando era comum ver crianças de alguma forma envolvidas e interessadas neste tipo de atividade, os anos 2000 marcaram um refreamento nesse sentido. «canaltech, Tem 15»
7
O fim do sonho angolano
O refreamento da entrada de produtos estrangeiros está também a desesperar os imigrantes portugueses que dependem da existência de stock em Angola. «Visão, Şub 15»
8
Crescimento do comércio chinês fica aquém da meta em 2014
Isso marcaria pela primeira vez um refreamento dos fluxos externos, mesmo com fluxos de investimento interno na China, o que implicaria em uma grande ... «Reuters Brasil, Ara 14»
9
O que resta ao Senado no controle difuso da constitucionalidade
... parece ter sugerido um movimento de refreamento institucional, que condicionou importantes alterações ocorridas no Judiciário suspeitando-se, inclusive, ... «Consultor Jurídico, Eki 14»
10
A Copa que não teremos
Esse estado de ânimo – refreamento do ímpeto dos protestos, melancolia e desencanto com a Copa do Mundo, expectativas divergentes – corresponde ao ... «Observatorio Da Imprensa, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Refreamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/refreamento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR