İndir uygulaması
educalingo
rentear

Portekizce sözlükte "rentear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RENTEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ren · te · ar


RENTEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE RENTEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu renteio
tu renteias
ele renteia
nós renteamos
vós renteais
eles renteiam
Pretérito imperfeito
eu renteava
tu renteavas
ele renteava
nós renteávamos
vós renteáveis
eles renteavam
Pretérito perfeito
eu renteei
tu renteaste
ele renteou
nós renteamos
vós renteastes
eles rentearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu renteara
tu rentearas
ele renteara
nós renteáramos
vós renteáreis
eles rentearam
Futuro do Presente
eu rentearei
tu rentearás
ele renteará
nós rentearemos
vós renteareis
eles rentearão
Futuro do Pretérito
eu rentearia
tu rentearias
ele rentearia
nós rentearíamos
vós rentearíeis
eles renteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu renteie
que tu renteies
que ele renteie
que nós renteemos
que vós renteeis
que eles renteiem
Pretérito imperfeito
se eu renteasse
se tu renteasses
se ele renteasse
se nós renteássemos
se vós renteásseis
se eles renteassem
Futuro
quando eu rentear
quando tu renteares
quando ele rentear
quando nós rentearmos
quando vós renteardes
quando eles rentearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
renteia tu
renteie ele
renteemosnós
renteaivós
renteiemeles
Negativo
não renteies tu
não renteie ele
não renteemos nós
não renteeis vós
não renteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rentear eu
renteares tu
rentear ele
rentearmos nós
renteardes vós
rentearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rentear
Gerúndio
renteando
Particípio
renteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RENTEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agigantear · atontear · contrapontear · entear · galantear · gargantear · montear · pantear · patentear · pedantear · pentear · plantear · prantear · prazentear · presentear · serpentear · tentear · tontear · tratantear · tunantear

RENTEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

renovo · renque · renrém · rentabilidade · rentabilizar · rentar · rentável · rentão · rente · renteador · rentês · rentístico · rentura · renuente · renuir · renuído · renumerar · renunciabilidade · renunciação · renunciado

RENTEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

argentear · bargantear · chibantear · dentear · despentear · estontear · farsantear · frentear · frontear · fulgentear · gigantear · mantear · parlamentear · pespontear · pontear · representear · sargentear · sotaventear · sulaventear · tagantear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde rentear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rentear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RENTEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile rentear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rentear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «rentear» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

rentear
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Renovar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Chain
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

rentear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

rentear
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

rentear
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

rentear
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

rentear
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rentear
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rentear
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

rentear
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

rentear
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

rentear
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rentear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

rentear
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

rentear
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

rentear
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

rentear
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rentear
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rentear
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

rentear
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

rentear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

rentear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

rentear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

rentear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rentear
5 milyon kişi konuşur

rentear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENTEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rentear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rentear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rentear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENTEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

rentear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rentear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De tentear). RENTEADOR, adj. e s. m. Que, ou aquele que renteia, que namora; namorador, rentão. (De Tentear e suf. dor). RENTEAR, v. t. Cortar cerce, tosquiar; cortar pela raiz: rentear o cabelo: rentear um pinhal; Tentear a lã das ovelhas.
2
Balão cativo
Seguia essa rua até seu encontro com Afonso Pena (onde ficava o Abrigo Ceará ), descia Paraúna, entrava em Rio Grande do Norte, por esta chegava a Contorno, prosseguia até encontrar Cristóväo Colombo, subi-la, rentear o Palácio e as ...
Pedro Nava, 2000
3
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Dali, Mūsā enviou os seus quatro filhos e alguns outros dentre os seus oficiais, à frente das colunas móveis para rentear o Magreb Ocidental em todas as direções. Eles chegaram junto às orgulhosas cabilas masmūda em Wādī Dar'a e as ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
4
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Os caminhos do Egon para o Centro de Saúde davam-lhe todo o Parque para rentear desde a zona de Mantiqueira onde fora a Limpeza Pública e tinham antes os Esportes Higiênicos - clube que florescera nos anos 10 e que ficava naquela ...
Pedro Nava, 2003
5
Reflexões sobre a cena
Neles, os velhos babosos, os maridos bilontras e a rapaziada bordalenga se davam rendez-vous todas as noites, para rentear as atrizes brejeiras e as cupletistas gaiatas que delegavam os mais idosos e T 1 rescaldavam os mais moços".
Sheila D. Maluf, 2005
6
Alma E Coração
Saibamos, pois, rentear com eles, honestamente, corajosamente. Nada de subterfúgios. Temos um corpo defeituoso ou estamos em posição vulnerável à crítica? Seja assim. Contrariamente a isso, porém, reflitamos que ninguém está órfão ...
Francisco Cândido Xavier, 1976
7
Além Das Fronteiras Do Tempo
Nos ouvidos, fungações opressas como o rentear de asas escuras arrancavam- lhe arrepios. O lampião, ele o apagara ao se deitar, e já entresso- nhava quando lhe acudiu, à cabeça, de repente, a idéia de morte. Ergueu-se de um salto, ...
Heitor Luz Filho
8
Portuguese & English
devour. SarcnUpos, s. m. pi, (in modi cineTM sareotiei. Sarda, s. f. a sort of small mackerel. — Sarda do rosto, a freckle, a speckle in the face. Sardao", s. m. a fort of gr Sargenta, s. f. .SerSanja. SargciitcVlo, p. of Sai'Rentear, v. a. to do the duty ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Renteado, part. de rentear. * Renteador, m. aquôlle que renteia, que namora. ( De rentear *). Rentear, v. t. cortar cerce ; » v. i. namorar, galantear. (De rente '). Rentura, f. (p. us.) pontaria certeira. Gf. Fi- linto, Vida de D. Man., m, p. 310.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A Portuguese-English Dictionary
gallant, suitor. rentear (v.t.) to shear; to trim close, cut short (as the hair) ; (v.i.) to act the gallant; to make love, renuir [72] (v.t.) to renounce; to reject, renuncia (/.) renunciation, rejection, abnegation, disavowal; relinquishment; (Law) quitclaim, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«RENTEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rentear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeremy Flores: "Quando passas 10 anos no Tour... sentes uma …
Em entrevistas recentes, e ao fim de quase dez anos entre a elite do surf mundial, Flores tem afirmado que chegou a rentear o ponto da rutura total. Os súbitos ... «Surf Portugal, Eki 15»
2
Asesinan a un soldado en Quezaltepeque
... rondas completas, pasan a la par de los Municipales de adorno, que son otros que llegan a rentear a los vendedores, es muy facil identificar a estos malditos, ... «Diario La Página El Salvador, Eki 15»
3
Tiroteo en universidad de Oregón deja 13 muertos
la diferencia que estos casos son aislados en EEUU ... no pasan todos los días como en El Salvador, así que pueden venir, que nos lo van rentear los mareros ... «Diario La Página El Salvador, Eki 15»
4
Denuncian abuso de agentes de tránsito, multan afuera de verificentro
... su operatividad de este comandante rentear a quien se deje el y su jt minerva .... operatividad de este comandante rentear a quien se deje el y su jt minerva. «El Universal EdoMex, Eyl 15»
5
Encuentran cadáver de marero colgando de un puente en Izalco
La policía identificó al sujeto como Gerardo Eduardo, de 18 años, quien según los lugareños era habitante de esa zona y se dedicaba a "rentear" a los ... «Diario La Página El Salvador, Ağu 15»
6
Asesinan a vendedora de droga mientras paseaba a un bebé en …
... sino, veamos en tantas colonias del gran san salvador como niños de 10 a 12 años son utilizados para rentear negocios, camiones repartidores, vendedores ... «Diario La Página El Salvador, Nis 15»
7
Papa Francisco declara mártir a monseñor Romero
o dejaran de rentear al prójimo y se convertirán en mansos corderillos? no sueñen, eso no pasara. Tampoco resuelve las dificultades económicas de los ... «Diario La Página El Salvador, Şub 15»
8
Benito Lara autoriza que pastores de iglesia hablen con pandilleros …
Bueno a hora los pastores les tocara rentear.(palabreros) | 2015-02-02 08:08:56. Bueno a hora los pastores les tocara rentear.(palabreros). hperla | 2015-02-02 ... «Diario La Página El Salvador, Oca 15»
9
Maras asesinan al tercer panadero en cinco días
De acuerdo con las fuentes, hace aproximadamente tres semanas, al vendedor lo habían comenzado a "rentear". El miércoles pasado, Raúl Vásquez Reyes, ... «El Diario de Hoy, Ara 14»
10
Niños, motoristas y vendedores conforman red de informantes de la …
En Nuevo Lourdes los panaderos son los mensajeros de las maras, ellos andan monitoreando las casas y establecen a las que hay que rentear o ir a saquear. «Diario La Página El Salvador, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rentear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/rentear>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR