«REPASTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
repastar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
repastar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
col. i. Assanba'-st a fortuna. Наф. de Sep. males que pe assanháo com l igrimas.
Pniva , Serm. " ASSÁNHO , s. т. O acto de asianha--s«r , a ¡ra,, paixáo. Sa Mir.
Egl. S. "arienega dos as- sanbas. » ÀSS ÂR. , v. at. Fazer repastar algum corpo ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Repastado , p. p. de repastar. Repastar , v. a. tornar a dar pasto : V. Apascentar,
Repellado , p. p. de repellar. Repelido , s. m. impeto violento; empuxSo. Dar um
_ fig. re- prehensáo áspera. Berir de — 'Picaría) com as esporas mouriscas, ...
3
O "Auto pastoril castelhano" de Gil Vicente
Aqui significará entretém (verso 215); no verso 397, o sentido já é diferente.
remonda (Marica dela — ). repastando — vid.: repastar. repastar (v.) —
repastando — repastando cabritas, 35; repas- tando en la frescura, 57; repastar
— repastar ...
Sebastião Pestana, Gil Vicente, 1978
4
Diccionario de lingua portuguesa,
"vai repastar lea gado a outra patte. REPEENDIMÈNTO , s. m. antiq- Satisfaçio ,
indem ni sa çâo. Elucidar, em repecndimcnto dos pecados de metí ßlho<
REPELLADO , p. pass, de Repellai: v.g.)<h gar o gato repellado com algUem.
António de Morais Silva, 1813
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
a dressing down; repaso m. review; mending; (coll.) scolding. repastar (1) t. to
add ingredients to dough in order to knead it. [re- +pasta.] repastar (2) t. to
pasture a second time. [re- + pastar.] repasto m. increase offood. [re- +pasta.]
repatear t. to ...
Aqui está fuerte majada'; Quiero repastar aqui Mi ganado; velelo alli Soneas
naquella abrigada. Yo aqui estoy abrigado Del tempero de fortuna. Añublada
está la luna, Mal pecado, Lloverá soncas priado. Quiero aqui poner mi hato, Que
...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Gazeta de Lisboa occidental
... os Officiaes de meyo (oldo nefte anno de 175t- ZU961, para pagar as
pençoens das viuvasdor Officiaes reformados \ e 69U000. para fabricar,
reftabelecer, e repastar as naos de guerra para efte annoprefente. Determinou a
mefma Camera, ...
8
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Repastar. Por Santa Maria de Agosto repasta a vacca, hum pouco. Repicar.
Viuva rica com hum ol ho chora , ecom outro repica. Re pausar. O que deve naó
repousa como quer. Requeijaó Naó fartes o criado de paó , naó te pedirá
requeijaó.
ne, emquanto elles a disputassem, poderia caminhar tranquillo. Mas onde
haviade encontrar, naquella esterilidade, a carne de que carecia para repastar
os ahutres? Deteve-se um momento, encostado a uma arvore, em attitude de
defesa.
Se de tua porfia naõ desistes, Vai repastar teu gado a outra parte; Que he dura a
companhia para os tristes. 11 1i ma só cousa quero encõmendarte, Para
repouso algum de meu engano, Antes que o tempo, em fim, de mi te aparte:
PARTE ...
«REPASTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
repastar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
A Urna e os Farsantes
Mas seja como for, chegámos foi aqui, e deste modo jazemos no estado onde nos encontramos e havemos de continuar a repastar: – E assim é um nunca visto ... «AzoresDigital, Eyl 15»
Festas em Honra da Sra. da Consolação
... que ficaram sem nada pudessem se repastar com toda essa comida ficando assim a Tradição para todas as Segundas-feiras seguidas das da Páscoa. «Guia da Cidade, Mar 14»
