İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "resfriado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RESFRIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res · fri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESFRIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESFRIADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «resfriado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
resfriado

kabızlık

Constipação

Kabızlık veya soğuk, esasen burun boşluğunu etkileyen, üst solunum yollarının bulaşıcı bir viral hastalığıdır. Semptomlar öksürük, boğaz ağrısı, nazal mukus ve bazen ateş, genelde yedi ila on gün arasında azalır, ancak bazı semptomlar üç haftaya kadar kendini gösterir. Konstipasyonun nedenleriyle ilişkili 200'den fazla virüs var, bunlardan en yaygın rinovirüsler. Üst solunum yollarının enfeksiyonları etkilenen bölgelere göre bölünmüştür, ancak bir viral enfeksiyon durumunda birkaç alan birlikte seyrek olarak etkilenir. Kabızlık ağırlıklı olarak burun boşluğunu, boğazı ve paranazal sinüsleri geç fakat her zaman değil de etkiliyor. Belirtiler enfeksiyona karşı bağışıklık tepkisinden kaynaklanır, virüsün kendisinin doku tahrip etmesi sonucu değildir. Önlemenin en etkili yolu, enfekte kişilerin yakınlığını önlemektir, çünkü solunum yolu ... A constipação ou resfriado é uma doença infecciosa viral do aparelho respiratório superior que afeta sobretudo a cavidade nasal. Os sintomas incluem tosse, garganta inflamada, muco nasal e por vezes febre, que normalmente desaparecem ao fim de sete a dez dias, embora alguns dos sintomas se manifestem até três semanas. Existem mais de 200 vírus associados às causas da constipação, sendo os mais comuns os rinovirus. As infecções do trato respiratório superior são divididas consoante as áreas afectadas, se bem que no caso de uma infeção viral várias zonas sejam afetadas concomitantemente. A constipação afecta predominantemente a cavidade nasal, a garganta e, tardiamente mas nem sempre, os seios paranasais. O quadro de sintomas tem origem na resposta imunitária à infecção, e não na destruição dos tecidos pelos próprios vírus. O meio mais eficaz de prevenção é evitar a proximidade de pessoas infetadas, já que a via inalatória é a...

Portekizce sözlükte «resfriado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESFRIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

RESFRIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

resfolegado
resfolegadoiro
resfolegadouro
resfolegante
resfolegar
resfolgante
resfolgar
resfolgo
resfolguear
resfôlego
resfriadeira
resfriadoiro
resfriador
resfriadouro
resfriamento
resfriar
resgalha
resgar
resgatabilidade
resgatado

RESFRIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde resfriado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RESFRIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «resfriado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
resfriado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«resfriado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESFRIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile resfriado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen resfriado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «resfriado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Resfriado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

cold
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ठंड
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

برد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

простуда
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

resfriado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঠান্ডা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Refroidi
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sejuk
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

kalt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

冷却された
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

감기
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kadhemen
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lạnh
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குளிர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

थंड
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

soğuk
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

freddo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zimno
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

застуда
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

rece
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κρύο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

koue
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

förkylning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forkjølelse
5 milyon kişi konuşur

resfriado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESFRIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «resfriado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
resfriado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resfriado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

resfriado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESFRIADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

resfriado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resfriado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dr. Ronald Eccles - Palestrante Diretor do Centro de Estudos para o Resfriado Comum da Universidade de Cardiff, Reino Unido Dr. Eccles apresenta o novo dispositivo médico Primeira Protecão de Vick. O QUE OS ESTUDOS MOSTRAM ?
2
Princípios de refrigeração
Como o resultado de calor perdido para o meio de condensação, o vapor refrigerante é primeiro resfriado ao ponto de saturação e então condensado no estado líquido. Embora se usem salmoura ou refrigerantes de expansão direta, ...
Roy J. Dossat, 2004
3
Microbiologia E Parasitologia
3. Doenças. virais. 3.1. Resfriado. comum. É urna doença altamente contagiosa, de origem viral, relacionada ao conjunto de sintomas apresentados na infecção catarral das vias respiratórias superiores. Todo ser humano, pelo menos uma ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apesar da falta de estudos prospectivos com grande casuística, a experiência clínica indica que as maiores causas de tosse aguda são as infecções virais das vias aéreas superiores, em especial o resfriado comum, e das vias aéreas ...
5
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Reagindo a uma invasão de um vírus do resfriado, as membranas que revestem as narinas e a garganta incham e começam a produzir mais muco. Resultado: congestão, espirro, tosse e mal-estar geral — maneiras de o organismo expelir o  ...
James F. Balch, 2005
6
diário de Susie, O
Por outro lado (Pete precisa fazer uma lista de voluntários para repetir essa experiência), um grupo de nove pessoas com resfriado passou um minuto e meio beijando outras pessoas sem resfriado. Surpreendentemente, apenas uma das ...
Macfarlane, Aidan e McPherson, Ann, 2009
7
O poder das ervas: vida natural
REMEDIOS NATURAIS PARA RESFRIADOS E GRIPES Capítulo 5 a m aravilha da Alimentaçao Saúdavel ойфь AMARAVILHADAALIMENTAÇAOSAUDAVEL. Líquidos: É fundamental beber muito líquido para se curar de um resfriado ou de  ...
André Rezende, 2006
8
Microbiologia
Uma série de experimentos envolvendo um grupo dejogadores de cartas, metade com resfriado e metade sem resfriado, sustentou a hipótese da transmissão pelo ar. Metade dos jogadores saudáveis não podia tocar o nariz, de modo a não ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
9
Guia Brasilia
Congelado e resfriado. Em domicílio. Frozen and iced Home delivery. Carnes Triângulo SHIN Ql 9, conjunto 11, loja 15 (3368-1453). De 2a a sábado, das 8h às 19h; domingo, das 8h às 14h. Cartões: V. Tíquetes: VA. Assado, congelado e  ...
ALEXANDRE MENEGALE
10
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
9.53 9.54 9.55 9.56 9.57 9.58 9.59 9.60 9.61 9.62 9.63 9.64 9.65 9.66 9.67 9.68 Descreva a alteração estrutural que ocorre quando um aço-carbono eutetoide é lentamente resfriado a partir da região austenítica logo acima da temperatura ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013

«RESFRIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resfriado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quem dorme pouco tem risco 4 vezes maior de pegar resfriado, diz …
A conclusão publicada pela revista "Sleep" se baseia em um estudo com 164 voluntários que foram expostos ao vírus do resfriado por pesquisadores que ... «Globo.com, Ağu 15»
2
Saiba as diferenças entre rinite alérgica e resfriado
É nesse instante que muita gente se pergunta: "Trata-se de crise de rinite ou resfriado?". Os sintomas são muito parecidos e, por isso, é preciso atenção para ... «A Tarde On Line, Haz 15»
3
Confira dicas para identificar as diferenças entre gripe e resfriado
Tanto gripes quanto resfriados são doenças infecciosas. Enquanto a gripe é causada pelo vírus Influenza, o resfriado é causado, na maioria das vezes, pelo ... «Diário do Litoral, Haz 15»
4
Você sabe como diferenciar gripe de resfriado? Confira dicas
Diferenciar gripe de resfriado é imprescindível para a nossa saúde, garante o infectologista Ralcyon Teixeira, supervisor do pronto-socorro do Instituto Emílio ... «A Tribuna, Haz 15»
5
Crise de rinite ou resfriado? Saiba diferenciar as doenças do frio
Durante a época mais fria do ano, é comum a irritação do nariz, espirros e coriza constantes. Muitos podem confundir esses sintomas de gripe ou resfriado com ... «Diário Catarinense, Haz 15»
6
Pesquisa recruta voluntários com gripe ou resfriado em Porto Alegre
O Hospital de Clínicas de Porto Alegre está selecionando voluntários com sintomas de gripe ou resfriado para pesquisa clínica. Podem participar homens e ... «Globo.com, Haz 15»
7
Contaminação em frango resfriado atinge 19% no Reino Unido
Altos níveis contaminação pela bactéria campylobacter foram encontrados em 19% dos frangos inteiros resfriados e embalados à venda no Reino Unido. «Canal Rural, May 15»
8
É gripe ou resfriado? Saiba as diferenças
Engana-se, porém, quem acredita que o quadro é um estágio avançado do resfriado. A diferença está no tipo de vírus que causa essas duas doenças. «Bem Parana, May 15»
9
7 diferenças entre a gripe e o resfriado
O inverno está chegando e com ele uma dúvida comum entre as pessoas: estou gripado ou resfriado? Sintomas como dores de cabeça e no corpo, espirros e ... «Portal Nacional de Seguros, May 15»
10
Resfriado tira Alecsandro de estreia do Flamengo no Brasileiro
Um forte resfriado que fez não ir a campo nos últimos três dias de treinamentos em Atibaia (SP) tirou Alecsandro da estreia do Flamengo no Campeonato ... «Notícias do Dia Online, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Resfriado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/resfriado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z