İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "assalariado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ASSALARIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · sa · la · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSALARIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSALARIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apropriado
a·pro·pri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

ASSALARIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

assador
assadura
assafiado
assalariação
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiado
assaloiar
assaltada
assaltado
assaltador
assaltante
assaltar
assaltear
assalto
assalvado
assalveada

ASSALARIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde assalariado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ASSALARIADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «assalariado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assalariado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«assalariado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSALARIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile assalariado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assalariado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «assalariado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

工薪
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Asalariado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Wage earner
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वेतनभोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ذو راتب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

получающий жалованье
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

assalariado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মজুরী উপার্জনকারী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

salarié
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

makan gaji
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

angestellten-
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

有給
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

유급의
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

salaried
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lương bổng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஊதியம் பெறுபவர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

पगारदार
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

maaşlı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

stipendiato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

uposażony
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

який одержує платню
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

salariat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

έμμισθος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gesalarieerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tjänsteman
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lønnet
5 milyon kişi konuşur

assalariado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSALARIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «assalariado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assalariado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assalariado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

assalariado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ASSALARIADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assalariado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Mirabeau
Já é tempo de [...] pôr de parte os preconceitos de orgulhosa ignorância que fazem que se desdenhem as palavras salário e assalariado. Só conheço três maneiras de estar em sociedade: ou como mendigo, ou como ladrão, ou como assalariado.
2
Bernard Shaw
A escravatura humana atingiu o seu ponto culminante na nossa época sob a forma do trabalho livremente assalariado.
3
Karl Marx
Se o bicho da seda tecesse para ligar as duas pontas, continuando a ser uma lagarta, seria o assalariado perfeito.
4
Henry Thoreau
O que todos os empresários desejam mas em vão e que qualquer assalariado consegue: lazer e uma mente em paz.

«ASSALARIADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

assalariado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assalariado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O mercado de trabalho assalariado na agricultura brasileira ...
Utilização dos índices sintéticos nas análises multidimensionais; Desempenho da economia brasileira e do seu setor agropecuário - A economia brasileira e as políticas sociais no período 1992-2004; A agricultura brasileira no ...
Otavio Valentim Balsadi, 2008
2
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
Entre 1940 e 1980, o emprego assalariado cresceu de 42% da PEA para 62,8%. A cada 1 00 novos postos de trabalho, 80 eram assalariados (70 com registro e 10 sem registro) e 20 não-assalariados. A partir de 1980, essa tendência de ...
Daniel Rech, 2003
3
Diversidade intelectual e cultura política: abordagem ...
... População Petista Dirigente % hoje% emprego % emprego % Trabalhador assalariado manual setor primário (tamsp) - 1,0 1,0 2,0 Trabalhador não- assalariado manual setor primário (tnamsp) - - - - Trabalhador assalariado intelectual setor ...
Antônio Carlos Witkoski, 2000
4
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
"[Tjrabalho livre, e não trabalho assalariado, eufemismo que disfarça a transformação, não lhe revelando, entretanto, os traços profundos. Esse tipo de trabalho, que sucedeu ao trabalho escravo, não foi de molde a receber o título de ...
Christine Dabat, 2007
5
O trabalho do psicólogo no Brasil
UMA PROFISSÃO LIBERAL OU UM TRABALHO ASSALARIADO? Examinando- se a diversidade de vínculos ou inserções que caracterizam a atuação profissional do psicólogo no Brasil, uma questão importante se impõe: em que medida a ...
Antonio Virgílio Bittencourt Bastos | Sônia Maria Guedes Gondim, 2010
6
Trabalho e gênero: mudanças, permanências e desafios
No Brasil ocorre o mesmo, apesar de o seu estatuto legal de trabalhador a domicílio ser, em teoria, assimilável ao do assalariado. Na prática, o que se verifica é a não-assimilação. A presente investigação, no entanto, mostrou que esse ...
Maria Isabel Baltar da Rocha, 2000
7
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
que a utilidade da comparação se revela. A narrativa tradicional da História do Trabalho européia trata o trabalho assalariado como a norma e se preocupa, sobretudo, com as ações e as organizações da classe trabalhadora industrial.
‎2006
8
Modos de ver a produção do Brasil
Num dos seus primeiros manuscritos económicos, Marx comenta que "o escravo, o servo, o trabalhador assalariado recebem todos uma certa quantidade de alimentos que lhes permite subsistir como escravo, servo ou assalariado" (id., 1997 ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
9
Trabalho assalariado, trabalho independente
Após dois séculos de desenvolvimento do assalariado, uma nova era se projecta, marcada, em profundidade, pela evolução do conteúdo do trabalho.
Michel Paysant, Fabrice Batty, Maria Carvalho
10
Ato de trabalhar: imagens e representações
Dessa perspectiva, reconhece a ultrapassagem possível da "fatalidade do trabalho assalariado", apostando no cruzamento das dimensões lúdicas com práticas de trabalho e de emprego. Destarte, vislumbra um possível recomeço no  ...
‎2006

«ASSALARIADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assalariado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De 694,5 mil empresas que nasceram em 2009, 47,5% continuaram …
Os empreendimentos que entraram em atividade em 2013 acresceram 4,8% do pessoal ocupado total e 2,5% no pessoal ocupado assalariado. As companhias ... «Globo.com, Eyl 15»
2
Inchado, setor público paga salário maior
As empresas públicas, percentualmente, contrataram mais: entre 2012 e 2013 houve um aumento de 452 mil em pessoal ocupado assalariado, ou um aumento ... «Valor Economico, Haz 15»
3
Agricultores fazem Grito da Terra no Paraná
“Muitos servidores do INSS têm imposto ao empregado assalariado rural de curto prazo a condição de 'contribuinte individual autônomo', atitude explicitamente ... «Vermelho, May 15»
4
Hélio Zylberstajn: A terceirização não ameaça o cidadão assalariado
Empregados numa fábrica da Ford, nos anos 1920. A lei criada por Getúlio Vargas foi feita para proteger o trabalhador da empresa antiga (Foto: ... «Revista Época, Nis 15»
5
Veja como fica a nova tabela do IR
O assalariado com rendimentos entre R$ 3.751,06 até R$ 4.664,68 terá um desconto de 22,5%, pagando R$ 636,13, com reajuste de 4,31%, na faixa 4. «Economia - iG, Mar 15»
6
'Se ele se diz pobre, imagina quem é assalariado?', diz juíza sobre …
“Ao ver que o deputado declarou pobreza, eu pedi para que ele comprovasse, com documentos. O benefício que ele requereu é destinado para pessoas que ... «Globo.com, Kas 14»
7
Abono » Primeira parcela do 13º salário vence no próximo dia 30
Os empregados domésticos têm os mesmos critérios dos assalariados, para quem tem pelo menos um ano de casa. O abono será integral e equivalente ao ... «Diário de Pernambuco, Kas 14»
8
Alta da inflação corrói poder de compra do assalariado e será …
Um dos temas centrais nas conversas das famílias e também na campanha política deste ano, a alta da inflação não tira apenas o poder de compra do ... «Notícias do Dia Online, Eki 14»
9
IBGE: Mulheres são 42,7% dos assalariados, maior nível histórico
Naquele ano, 42,7% do total de assalariados no Brasil eram mulheres. O índice de 57,3% de homens entre o total de assalariados foi o menor resultado ... «DCI, Eyl 14»
10
A cada 10 brasileiros assalariados, 8 não têm diploma de faculdade …
Essa é a renda média do trabalhador assalariado no Brasil, segundo estudo do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulgado nesta quarta-feira ... «R7, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assalariado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/assalariado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z