«RESIGNAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
resignar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
resignar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
4. n. 325. RESLUMBRÁDO. p. paes. de Res' lnmbrar. ~ RESLUMBRÁR. v. n.
Transluzir: no RESINGUÊIRO . adj. vulgar. Costumado a rcsingar. . RESINHÁR-
SE. V. Resignar. Paiva. Serm. 2.ƒ. lít. RESINÔSO` adj. Resinento. RESÍO. V.
Resio.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Gu- zar os bracos ; dobrá-los sobre o peno , rr.etten- do urn pot baix'o do»outro
em cruz: e fig. resignar-se , ter paciencia, submctter-se , con- rorrr.ar-ье. M, Lus.
Arraes , 1. 18. Os Moiros, e Orientáes cruzio-.e , ou prendem as máos de-. baixo
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
Por exemplo, talvez seja necessário resignar-se a escrever uma redação para
agradar ao professor. Ou resignar-se a ficar sozinha no final de semana com as
crianças para que o marido possa ter umas pequenas e necessárias férias da ...
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau,
1993
4
Português para provas e concursos
a) (renunciar) resignar o cargo; b) (conformar-se) Resignar _ , resignar-se com
algo; resignar-se a algo. Responder VTDI com a preposição a. Revogar VTD no
sentido de anular ou retirar. VTD no sentido de dar sanção, aprovação, ...
"Só há duas opções nesta vida: Resignar-se ou indignar-se. eu não vou me
resignar nunca". Darcy Ribeiro Aos meus netos, para que não se resignem
diante do opróbrio e das injustiças. Agradecimentos A meu filho Lúcio pelo
incentivo, ...
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
Mas os jornalistas e repórteres não conseguiram, dessa vez, reviver o sent., ou
implantar o empréstimo; tanto que, mais tarde, quando um presidente br. tb.
renunciou antes de ser impedido, ninguém se lembrou de empregar “resignar” (e
...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
dos _ cet. onde и arrecadam os bens para obras pías dos defuntos : officio de
Pro- vedor do Reiki uo _ ( Chy. ) o sobejo de urna substancia , que passou por
alguir.a opcracao. Ao « ao resto. Resignacüo , s. f. o acto de resignar :
conformidade ...
Residente, situado, sito, domiciliado: aceitam a preposição em. Residir: VI com a
preposição em. Resignar: a) (renunciar) resignar o cargo; b) (conformar-se)
resigiiar-se com algo; resignar-se a algo. Responder: VTDI com a preposição a.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
'Ib resign, v. a. resignar, renunciar, depor o seu oflicio, ou a sua dignidade.-To
resign, ceder sem resistencia, ou sem se queixar: item, someter, sumetcr ou
sogeilar. Resignation, s. a acçaõ de resignar, 6w. Ve To resign.stignazion,
resignaçaõ, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
Resignar-se a quê?... a passar de rainha a vassala?... não ganhar nunca mais
um só desses olhares ardentes e puros que corações anelantes dardejam sobre
o rosto da inocência?... resignar-se-ia, quando passasse pálida e dolorosa ...
Joaquim Manuel de Macedo,
2013
«RESIGNAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
resignar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Arriscar ou resignar-se: o que há de errado no Portugal 2020
Sou um empreendedor, apaixonado por energias renováveis e com atividade profissional no setor. Além do interesse empresarial, é com interesse pessoal que ... «Jornal de Negócios - Portugal, Eki 15»
San Lorenzo no quiere resignar sus aspiraciones
San Lorenzo buscará imperiosamente una victoria hoy para seguir con sus ilusiones de darle pelea por el título a Boca Juniors, cuando visite a Olimpo de ... «El Eco de Tandil, Eki 15»
San Carlos volvió a resignar puntos
Villa San Carlos sigue dejando en el camino puntos importantes y no consigue revertir el presente futbolístico, que no se asemeja en nada al que todos ... «Diario El Día, Eki 15»
Carrizo: "No nos vamos a resignar"
"No no vamos a resignar y vamos a pelear hasta clasificar", afirmó el argentino en conferencia de prensa, donde agregó que están conscientes de que no ... «Univisión, Eki 15»
Flamsbloggen: Ferland resignar, veteraner på try-out
Första nyheten under helgen var att Flames och Ferland enats om en tvåårig förlängning. Ferlands nya ”caphit” är 0,825 miljoner dollar. En överkomlig träff för ... «SvenskaFans.com, Eyl 15»
Legisladores de la UCR evalúan resignar el aumento
Mientras el diputado Kerchner ya presentó una nota para donar la diferencia, hoy los bloques de Diputados y Senadores tomarán una decisión unificada. «Los Andes, Ağu 15»
El verdadero “voto útil”: no resignar nuestra libertad de elegir
En las últimas elecciones, en España, volvió a suscitar interés la famosa obra La sociedad decente (Paidós) de Avishai Margalit. En el actual momento de la ... «Clarín.com, Tem 15»
“Gracias por resignar plata por tu amor a la camiseta”, la bandera …
Diego Maradona dio el presente en la cancha y, al igual que el lunes, le llevó una nueva bandera al Apache, que decía "Gracias por resignar plata por tu amor ... «canchallena.com, Tem 15»
Martín Bonavetti: "Es un error pensar que no contemplar el rating es …
... año electoral es legitimarse "como un espacio de discusión de ideas" y aseguró que "es un error pensar que no contemplar el rating es resignar masividad". «Télam, Haz 15»
Arcebispo e bispo resignam nos EUA após escândalo de pedofilia
A Igreja Católica continua a viver dias dificeis com a polémica da pedofilia. Nos Estados Unidos, um arcebispo e um bispo decidiram resignar após mais um ... «SIC Notícias, Haz 15»