«RESMONINHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
resmoninhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
resmoninhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESMONINHADO, adj. e p. p. O mesmo que resmungado. (De resmoninhar).
RESMONINHAOOR, adj. e i. m. Que ou o que res- moninha; resmungão. (De
resmoninhar e suf. dor). RESMONINHAR, tf. t. e i. Pop. O mesmo que resmungar.
2
Justa desaffronta em defeza do clero, ou, Refutação ...
... de um D. Francisco Gomes, e de um D. Francisco de Lemos, para logo
advertirem e nunca esbarrarem no tal falso testemunhoff-BP O resmoninhar de
que durante um seculo em que os prelos tem gemido com as reiønpressões do
breviario ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RESMUGÁR, Omesiuo que Uismonear, ou Resmoninhar. ß. Ver. * RESMUNGAR
, O niesmo que Rcsmonear. D. Fren. Man. Obr. Metric, p. 2 256. RESOÁDO, p.
pass, de Resoar. RESOÁNTE, p. pres. de Resoar. RESOAR, v. n. Retumbar,
fazer ...
António de Morais Silva, 1823
... mão, et minhava-se para o adro, seguido do padre pr a tia Jeronyrna fechava
a porta após elles; tentador, como se estivesse esperando pot i momento,
travava-lhe novamente do espirito, e o resmoninhar .da impaciencia 130 o r.uuif.
no.
Alexandre Herculano, 1865
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... que náo ranspire , que nem se manifeste alguma coisa delle. Hist, dot illustres
Tavoras , /. 158. . RÈSMA , s. f. Huma resma de papel sáo »0 míos , ou
quinhentas folhas de papel. RESMONEAR.RESMONINHAR, RESMUGÄR V.
Remusgar.
António de Morais Silva, 1813
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
-To Muffle, v. n. rcsmungar , resmoninhar. fallar por entre - denles. Muffler, s.
venda, ou cubería para cobrir os oliios ou a cara. Muf'ly, s. muphti, mufti, ou molli,
o sin i interprete, ou sacerdote na. corte do imperio Ollomano. Mug, s. huma ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... a judge Resmone&r, ou Resmoninhar. being appointed to hear all v. n. (a
burlesque word,) to complaints against him, all com- mutter, to grumble, to speak
plainants summoned to appear, softly as with ah imperfect and he obliged to stay
on ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Do mesmo modo teremos que explicar resmonear (de onde resmoninhar, com a
vulgarissima introducçao ecchoativa de nh depois de m') por re-mussi-nare. E
rosmar (gal. rosmeaø) (Gil Vic., lu, 73), de onde rusminhar? Por nusmar, de ...
... para o adro, seguido do padre prior: a tia Jeronyma fechava a porta após elles;
e o tentador, como se tivesse esperando por esse momento, travava-lhe
novamente do espirito, e o resmoninhar da impaciencia 130 o PARocHo.
Alexandre Herculano, 1907
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
Mas depois, do quarto que ocupava, no escuro, o guri espreitava, pelas
rímulas95 da parede, o avô a resmoninhar, acenando no catre, como se
ameaçasse alguém, com a fisionomia enérgica e boa reslumbrada à chama
frouxa da vela de ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
