«RESMUDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
resmuda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
resmuda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•RESMUDA: G.Vicente "que juiz e que cabeça!/dou eu ja 6 demo a resmuda"(
431b32) . •RES0LH0: Cr. Ga1. "deu11 j o gafo huu gran bafo reso11o pe11as
espadoas"(94bR ) . RESPANÇAR (1886ab: 1890): 1452 "çem duzyas de ...
2
Obras de Gil Vicente ...
Dou eu ja ó demo a resmuda. PÊRO. E que diz elle? que diz? VASCO due
pareceis escudeiro. PÊRO. Como he bom este Porteiro ! PoRT. Como he parvo
este Juiz ! Corpo de mi c'o gaiteiro ! PÊRO. Pardeos, logo eu jurarei due o
Porteiro he ...
Dou eu ja ó demo a resmuda. Pero. E que diz elle? que diz? Vasco Que pareceis
escudeiro. Pero. Como he bom este Porteiro! Port. Como he parvo este Juiz !
Corpo de mi c'o gaiteiro ! Pero. Fardeos, logo eu jurarei Que o Porteiro he
bomem ...
Gil Vicente. Dou eu já ó fogo a guitarra! Quem tinha esta zanguizarra? Por.
Quem a sabe conhecer. Per. I-me a Diogo d' Arruda 5 que me faça hua trepeça.
Por. Que juiz e que cabeça! Dou eu já ó demo a resmuda. Per. E que diz elle?
que ...
5
Fome em Canaã: romance do ciclo dos latifúndios nas Gerais
Ainda agora, na resmuda decepcionante da vida, aqueles suspiros dolentes
continuavam a ressoar a seus ouvidos, como um acorde longínquo mas para
sempre afastado, para sempre! Ele que vinha embalado pelas mãos e pela voz
de ...
Quem tinha esta zanguizarra? Quem a sabe conhecer. I-me a Diogo de Arruda
que me faça uma trepe ça. Que Juiz e que cabeça! Dou eu já ao Demo a
resmuda! E que diz ele? Que diz? Que pareceis escudeiro. Como é bojn .este
Porteiro!
Gil Vicente, Maria de Lurdes Saraiva, 1975
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resmuda, f. (pop.) ordem invertida, mudança. (De rés. . .+ muda). Resmungão, m
. e adj. o que resmunga. (De resmungar). Resmungai-, v. i. pronunciar
cpnfusamente, por entre dentes e com mau humor; v. i. falar baixo, geralmente
com mau ...
Cândido de Figueiredo, 1899
Resmuda u, 353 — Mudança. Retouço u, 32o = Retoiço, brincadeira,
divertimento de saltar e 396 Obras de Gil Vicente.
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1914
Inversão, reviravolta, emborco, resmuda. antítese e reverso. Qualquer um dá
pena, galé. Mas vamos ao Hamlet, que nasceu do casamento de Shakespeare
— o Bardo de Avon era ou não era bicha? Se não era, por que lhe botaram esse
...
... apaniguado arauto do Executivo, nem se bolem em face da resmuda, escutam
o silêncio do susto e preceituam paciência, receitam calma às piaras. As
manifestações em praças e ruas acontecem protestando no Rio e na Paulicéia,
grupos ...
