İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ressurgimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res · sur · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «ressurgimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ressurgimento

canlanma

Ressurgimento

Yeniden dirilme, 19. yüzyılın ikinci yarısında Galicya'da gerçekleşen kültür hareketinin adıdır. Bu hareket, her ne kadar temelde kültürel olsa da, Galiçya milliyetçiliğinin mikropları olarak görülüyor. Ad rexurdir kelimesinden gelir. Rexurdimento yolunun ondokuzuncu yüzyılın ilk yarısında öncül devri olarak adlandırılan yeni bir politik-kültürel durum ön plana çıktı. Bazı önemli tarihi olaylar birçok Galicinin milliyetçi bilincini uyandırmaya katkıda bulunmuştur. Bunlardan birisi, Galiçyaca'da yazılan popüler ajitasyon metinlerinin dolaşımını sağlayacak olan Fransız istilası idi. İspanya'nın geri kalanından farklılaşan bir Galiçyanın bilinci giderek artacaktır. Kimlik arayışı, yazarların ve politikacıların, tehdit olarak görülen, dışa karşı muhalif olanı değerlendirebildiği yayınlarda kendini gösterir. 1848 yılında kardeşçe öğrenci ve işçilerin katıldığı ve Galiçyanın devrimci niteliklere sahip olduğu Conxo'nun ziyafeti gerçekleşti. O Ressurgimento é o nome do movimento cultural que ocorre na Galiza na segunda metade do século XIX. Este movimento, ainda que fundamentalmente cultural, é considerado gérmen do nacionalismo galego. O nome provém da palavra rexurdir. O caminho do Rexurdimento foi precedido duma nova situação político-cultural na primeira metade do século XIX, a chamada época dos Precursores. Alguns acontecimentos históricos importantes contribuíram para despertar a consciência nacionalista de muitos galegos. Um deles foi a invasão francesa, que dará lugar à circulação de textos de agitação popular, escritos em galego. A consciência duma Galiza diferenciada do resto da Espanha irá aumentando progressivamente. Esta procura da identidade manifesta-se em publicações nas quais os escritores e políticos valorizam aquilo que é próprio em oposição ao exterior, considerado como ameaça. Em 1848 tem lugar o banquete de Conxo, no qual confraternizaram estudantes e trabalhadores, e em que o galeguismo toma características revolucionárias.

Portekizce sözlükte «ressurgimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência
ressurgido
ressurgidor
ressurgir
ressurgista
ressurreccional
ressurrecional
ressurrecto
ressurreicionismo
ressurreição
ressurreto
ressurtir
ressuscitação

RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ressurgimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RESSURGIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ressurgimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ressurgimento sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ressurgimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESSURGIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ressurgimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ressurgimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ressurgimento» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

再起
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Resurgimiento
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

resurgence
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पुनरुत्थान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عودة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

возрождение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ressurgimento
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পুনরূত্থান
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

réapparition
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kebangkitan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wiederaufleben
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

復活
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

재기
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

keris kang kadadean
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự sống lại
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எழுச்சி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

पुन्हा डोके वर काढणे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

canlanma
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rinascita
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

odrodzenie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

відродження
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

renaștere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αναζωπύρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

herlewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

uppsving
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

oppblomstring
5 milyon kişi konuşur

ressurgimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESSURGIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «ressurgimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ressurgimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ressurgimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ressurgimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESSURGIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ressurgimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ressurgimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ressurgimento de Fátima, O
Fátima ressurge para cumprir nova etapa.
Jose Trigueirinho Netto
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Artigo. de. Revisão. O. ressurgimento. da. tuberculose. e. o. impacto. do. estudo. da. imunopatogenia. pulmonar*. The. resurgence. of. tuberculosis. and. the. impact. óf. the. study. of. pulmonary. immunopathogenesis. JOSÉ ROBERTO LAPA E ...
3
RUSSIA - O RESSURGIMENTO DA GRANDE POTENCIA
O livro traça um panorama político, econômico e social da Rússia atual após o longo governo de Boris Ieltsin e faz uma análise do que chama de 'O processo de reorganização nacional' empreendido por Vladimir Putin, incluindo a ...
ROBERTO COLIN
4
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Conclusão O ressurgimento do si-mesmo é o avesso do curso memorial do ser. Assim, a ordem da totalidade sempre pode se desconstruir sob o impacto deste ressurgimento. Consequentemente, o sentido fenomenológico da razão se ...
Luiz Carlos Susin, 2003
5
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : C. Miranda, 1934 - Existência: A. 1 , n. 1 ( 1934) - a. 1, n.4(1935) 10-11- 14-1 2247 - RESSURGIMENTO. Guimarães, 1939-[1953?]. Ressurgimento : semanário nacionalista / prop. Empresa Editora Vimaranense ; dir. ed. António Lino.
UC Biblioteca Geral
6
Manual de saúde pública
Este ressurgimento da Tuberculose poderia explicar-se por ter caráter de infecção oportunista, comprometendo de maneira importante a população de aidéticos por apresentarem uma diminuição da resistência orgânica. Atualmente aqui no ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
7
Introdução ao Direito Comparado
O ressurgimento islâmico I. A guerra israelo-árabe de 1967 (conhecida como Guerra dos Seis Dias) terá sido a causa próxima de ressentimentos geradores do ressurgimento islâmico, isto é, da revalorização da religião e da espiritualidade ...
CARLOS F. | CARVALHO ALMEIDA, 2013
8
Memórias do Colonialismo e da Guerra
R— Sim. Às duasquestões a resposta é sim. P— Porfavor, falemeumpoucodojornal Ressurgimento. R— Bem, se não tivéssemos aceite fazerojornal Ressurgimento, teríamos sidosuicidas, porque teríamos sido todos mortos. Todos, repito.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
9
Currículo e Políticas Públicas
Estudando o Ressurgimento italiano12, Gramsci considera que toda a vida estatal italiana, depois de 1848, poderia ser caracterizada “pelo transformismo, isto é, pela elaboração de uma sempre mais ampla classe dirigente nos quadros  ...
Luiz Alberto Oliveira Gonçalves, 2003
10
Militares pela Cidadania
dificultando o ressurgimento de movimentos políticos ou apenas reivindicatórios das praças (...). A Exposição de motivos n.o 138, de 21 de agosto de 1964, assinada pelo então ministro da marinha, almirante Ernesto de M. Baptista, ...
Robson Augusto da Silva

«RESSURGIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ressurgimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opinião: 2015, o ano do ressurgimento do Palmeiras
Salvo do rebaixamento, pelo Santos, na última rodada do Brasileirão de 2014, o Palmeiras volta a ser protagonista e decide, mais uma vez, contra a equipe da ... «Torcedores.com, Eki 15»
2
O ressurgimento do Tigrão!
Tudo começou em 1938, quando o Padre José Balestiere criou a Associação Mariana, com o objetivo de incentivar o congraçamento das comunidades ... «DM.com.br, Eki 15»
3
Bruno Lopes diz que jogo contra a Lusa vale ressurgimento do Vila …
Essa partida contra a Portuguesa vale muito mais que uma classificação às semifinais da Série C, ela significa a chance de concretizarmos o ressurgimento ... «Terra Brasil, Eki 15»
4
Ernani de Paula ensaia ressurgimento político próximo ao governo …
O ex-prefeito de Anápolis e empresário dono da Universidade São Marcos, Ernani de Paula, deu início aos ensaios de ressurgimento à cena política anapolina. «Jornal Opção, Eyl 15»
5
Azulejo português vive um período de ressurgimento (com vídeo)
Para além da recuperação promovida por diversas entidades nacionais, a diminuição dos crimes contra o azulejo também colabora neste ressurgimento. «Revista PORT.COM, Eyl 15»
6
Luiz Antônio comemora golaço e 'ressurgimento' no time titular do Fla
O Flamengo emplacou a quinta vitória seguida no Campeonato Brasileiro nesta quinta-feira e finalmente conseguiu atingir o objetivo de entrar no G4. A vítima ... «Terra Brasil, Eyl 15»
7
Países que enfrentaram Ébola preparam-se para evitar …
Em outras epidemias do Ébola, o risco de ressurgimento do vírus nos dois anos seguintes foi de 50%, mas dada a magnitude deste último surto, a percentagem ... «@Verdade Online, Eyl 15»
8
Países que enfrentaram ebola se preparam para evitar …
Em outras epidemias de ebola, o risco de ressurgimento do vírus nos dois anos seguintes foi de 50%, mas dada a magnitude deste último surto, a porcentagem ... «Terra Brasil, Eyl 15»
9
Crise dos migrantes leva a ressurgimento de novas barreiras
Após a queda do muro de Berlim em 1989 parecia que os muros nunca mais voltariam a ser erguidos, em especial pelos países e europeus. Duas das mais ... «RTP, Eyl 15»
10
Unidade industrial em Santa Luzia marca ressurgimento da avicultura
Grupo Ferraz já investiu mais de R$ 8 milhões, gerando 200 empregos diretos. A partir de setembro, a unidade passará a abater até 32 mil aves por dia. «Tribuna Hoje, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ressurgimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ressurgimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z