«ROÇADOURO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
roçadouro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
roçadouro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Todavia, não ha pratico intelligente que não saiba que o malto em terreno aberto
gasta cinco e seis annos para chegar ao estado roçadouro, ao passo que tapado
não gasta senão três, e sendo semeado apenas dois, dando então muito ...
2
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
beça acima, eporhuma cabeça nua de cabello ,-cont hum roçadouro continuado
daquell a dureza , fazen- do-se os homens corcundas, sem o serem, na falta do
pescoço ! Eu pasmo do que presentemente vem á lembrança da maior parte da
...
José Daniel Rodrigues da Costa,
1824
Atravessou o chão liso duma baixa, perto da casa da Bica, e principiou a subir a
encosta do monte que o separava de Vilar, por um carreiro talhado no mato
roçadouro e nas sombras fechadas dos pinheiros. A noite escura obrigou-o a ser
...
Joaquim Pacheco Neves,
1962
Gado para trabalho e para curtimenta do roçadouro das bouças. Os senhorios
medem, por sua vez, a idoneidade do caseiro pela quantidade do gado ao
dispôr das terras a lavrar. E senhorios há que a ganho oferecem (ou ofereciam)
duas e ...
... 143, 145, 151, 155 roçadôra, 135 e n., 136 e n., 140 n. roçadoura, 105, 136 n.,
140 n., 140- -141 n., 142, 154 n. roçadouro, 142 roçana, 140 n. ronca (it.), 118 e
n. ronchetto (it.), 118 ronco (it.), 118 roncola (it.), 118 rosadera (esp.), 113 n.
6
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
E que a respiga a sair fora da face da roda, como é evidente, danifica-se com
facilidade devido ao roçadouro provocado pelas pedras dos muros. Como nota
curiosa diremos que as respigar, para efeito de maior resistência, são feitas, uma
...
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província,
1959
7
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
Este veio a correr com um ferro roçadouro (arma branca, como a do outro!), e
como não houvesse ali quem lhe passasse rasteira e o levasse ao ergástulo,
descarregou tal golpe no pescoço inclinado do Santo que a cabeça rolou para o
lado, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
ROÇADOURO, adj. c s. m. O mesmo que roçadeiro: instrumento roçadoura. (De
roçar e suf. douro). ROÇADURA, s. /. Acto ou efeito de roçar ou de ro- çar-se;
atrito leve: « . . . e gastando muito papel para nos fazer roupa branca, afirmava
que, ...
9
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
ROÇADOURO, adj. m. RA. f. Que corta ro- çando. Qui taille , qui coupe. ^
Runcans. tis. Ruf- carius. a. um Varr.j § touce roçadoura. Serpe à couper le brufe
, le bois. (Rulcaru faix. Cat.) ROÇA DURA , f. f. A acçào de roçar o mato , de
efmoltar.
Joachim José Costa e Sà,
1788
10
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
... défrichê ( Cabo roçado , cãble raguè Roçador, ra, s. sareleur Roçadouro, a, a.
qui coupe bien,enparlantaV une serpe Roçadura, sub.f. action de sarcler
Roçagante (Vestido), robe traínante Roçar, v.a. difrieher ; sar~ eler, échardonner;
frotter; ...