İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "rodeio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RODEIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · dei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODEIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RODEIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «rodeio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rodeio

rodeo

Rodeio

Rodeo, çoğu zaman bir at veya öküz olan bir hayvanda sekiz saniyeye kadar kalmanın yer aldığı rekreasyonel bir uygulamadır. Değerlendirme, her biri 0 ila 50 arasında olan iki hakem tarafından yapılır; bir hakem rakibi değerlendirirken diğeri ise hayvanı değerlendirerek skoru 0'dan 100'e çıkarır. Rodeo, "boğa, cutiano, bareback, bulldoging, üç davul, amerikan eyeri, çift ​​döngü ". Bu uygulama Brezilya, Amerika Birleşik Devletleri, Meksika, Kanada, Avustralya ve Latin Amerika'daki diğer birkaç ülkede oldukça yaygındır. Rodeo, aynı zamanda, uygulamanın hayvan haklarını gözardı ettiğini iddia ederek eleştirildi. Rodeio é uma prática recreativa que consiste em permanecer por até oito segundos sobre um animal, usualmente um cavalo ou boi. A avaliação é feita por dois árbitros cuja nota é de 0 a 50 cada; um árbitro avalia o competidor e o outro avalia o animal, totalizando a pontuação de 0 a 100. O rodeio divide-se em algumas modalidades, tais como "touro, cutiano, bareback, bulldoging, três tambores, sela americana, laço de bezerro e laço em dupla". A prática é bastante comum no Brasil, nos Estados Unidos, no México, no Canadá, na Austrália e em mais alguns países da América Latina. O rodeio também é alvo de críticas, sustentando que a prática desrespeita os direitos animais.

Portekizce sözlükte «rodeio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RODEIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


bombardeio
bom·bar·dei·o
candeio
can·dei·o
incendeio
in·cen·dei·o
intermedeio
intermedeio
medeio
me·dei·o
odeio
o·dei·o
ondeio
on·dei·o
remedeio
re·me·dei·o
sarandeio
sa·ran·dei·o
verdeio
ver·dei·o

RODEIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

rodato
rodágio
rodária
rodâmnia
rodeador
rodeamento
rodeante
rodear
rodeense
rodeiense
rodeira
rodeiro
rodela
rodeleiro
rodelinha
rodelista
rodelo
rodente
rodeta
rodete

RODEIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
passeio
receio
recheio
recreio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde rodeio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RODEIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «rodeio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rodeio sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«rodeio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RODEIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile rodeio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rodeio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «rodeio» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

圈地
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Regate
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

rodeo
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

रदेऊ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مسابقات رعاة البقر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

родео
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

rodeio
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রোডেত্ত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rodeo
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rodeo
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rodeo
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ロデオ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

로디 오
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Rodeo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cuộc thi cởi ngựa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ரோடியோ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

इ ची शर्यत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

rodeo
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rodeo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rodeo
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

родео
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

țarc
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ροντέο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

rodeo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

rodeo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rodeo
5 milyon kişi konuşur

rodeio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RODEIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «rodeio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rodeio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rodeio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rodeio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RODEIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rodeio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Um povo é o rodeio da natureza para chegar a seis ou sete grandes homens. - Sim: e para depois se desviar deles.

«RODEIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

rodeio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rodeio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Música caipira: da roça ao rodeio
A trilha da música caipira, por vezes contraditória e acidentada como uma viagem em lombo de burro, é rastreada neste livro precioso e substancial.
Rosa Nepomuceno, 1999
2
Rodeio--uma paixão!
Este livro é fruto de uma dissertação de mestrado em Educação Física, onde o autor retrata a cultura dos rodeios no Brasil, procurando passar ao leitor uma idéia do que é este fantástico mundo.
Rhodes Serra, 2000
3
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Para finalizar, é curioso que a objetivação do rodeio em esporte decorra em parte como consequência do rodeio espetáculo-mundializado. Enquanto essa manifestação vigorou como uma tradição folclórica com nuances locais, seu público ...
4
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
O herói central do rodeio é o peão, mas não é ele quem narra seu papel no ritual dramático da arena. "O peão é um personagem."178 Seu narrador é o locutor de rodeios, que o constrói em primeira mão, ao vivo, na arena. Alem transcreve ...
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que para- ção de rodeio. PARAÇÃO DE RODEIO - Expr. Ato de parar rodeio. PARACATAS - Subs. Espécie de sandálias feitas de couro cru usadas para o trabalho na lavoura. PARADA - Subs. 1 . Conversa fiada; fan- farronada. 2 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
João Simões Lopes Neto: uma biografia
O rodeio é um paradeiro certo a um lado ou no centro do campo, onde se reúne o gado, quando, para diversos fins, é necessário lidar com ele. Quase sempre escolhe-se o lançante brando de uma coxilha; no alto desta costuma-se plantar ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
7
Historia Dos Esportes
Você considera rodeio um esporte? Não? Pois saiba que existem até certames mundiais. No Brasil, o rodeio é um esporte dos mais praticados. Há a montaria no touro, montaria em pêlo, prova de rédeas, etc. Nos Estados Unidos, em cada  ...
Orlando Duarte, 2004
8
Queima do Alho
Depois, aos poucos, à medida que o transporte de gado por comitivas foi declinando, ao mesmo tempo em que as festas de peão se popularizavam, o peão de boiadeiro foi dedicando-se cada vez mais à profissão de peão de rodeio.
Luiz Mozzambani Neto, 2010
9
Vacaria dos Pinhais:
Em 6-4-1958, para festejar o terceiro aniversário da fundação do CTG “Porteira do Rio Grande”, a diretoria, tendo como patrão o Dr. Getúlio Marcantônio, resolveu promover o 1° Rodeio Crioulo, com participação dos Centros de Tradições ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Terra, gente e tradições gaúchas:
Há muito tempo Passo Fundo era merecedor de um grande rodeio Crioulo, que fizesse jus às tradições do Rio Grande do Sul. Graças a um bom entendimento entre o empresariado, os tradicionalistas e o poder público municipal, foi possível ...
Welci Nascimento

«RODEIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rodeio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bastidores: CTG Rodeio Serrano e a saudade de uma prenda
Coisa buena é acompanhar o meu CTG Rodeio Serrano, de São Francisco de Paula. Digo meu porque dancei (foto abaixo) ali dos oito aos 17 anos. Foi ali que ... «Zero Hora, Eyl 15»
2
Peão de Itatiba leva R$ 75 mil na final do Rodeio Internacional de …
Após um torneio marcado por muitos tombos, o Rodeio Internacional de Barretos 2015 chegou ao fim na noite deste domingo (30). O peão Kaíque Pacheco, de ... «Globo.com, Ağu 15»
3
Grupo criador do 1º rodeio brasileiro se formou após conversa de bar
Surgia assim o grupo Os Independentes, mais tarde conhecido como organizador da Festa do Peão, maior rodeio da América Latina que em 2015 completa 60 ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Dupla Chitãozinho e Xororó cancela e não faz show no Rodeio de …
A dupla Chitãozinho&Xororó cancelou o show que faria hoje, dia 08, no Rodeio de Taboão da Serra. De acordo com a assessoria de imprensa do cantor, ... «Jornal na Net, May 15»
5
Justiça proíbe provas de montaria em rodeio de Franca, SP
A decisão é baseada em decreto estadual que proíbe a realização de rodeios dentro do perímetro urbano e em uma lei de 2002, sobre maus-tratos de animais ... «Globo.com, Nis 15»
6
Começa nesta sexta-feira o 13º Rodeio Internacional do CTG Os …
Começa nesta sexta-feira, 24 de abril, e segue até o dia 03 de maio o rodeio mais desejado do Brasil. No CTG Os Praianos, na Grande Florianópolis, acontece ... «Portal da Ilha, Nis 15»
7
Peão morto em rodeio é enterrado em Governador Valadares, Leste …
Foi enterrado na tarde desta segunda-feira (23) em Governador Valadares, no Vale do Rio Doce, o corpo do peão de rodeio que morreu pisoteado por um ... «Globo.com, Mar 15»
8
Rodeio de Jaguariúna 2014: Veja Programação Completa
Jorge e Matheus se apresentam nesta sexta-feira (12) no Jaguariúna Rodeo Festival. A festa, que começou na quinta-feira (11) com os shows dos cantores ... «Portal de Paulinia, Eyl 14»
9
Em final com oito quedas, Francis Gustavo leva Rodeio Internacional
Dez peões foram classificados para a final do Rodeio Internacional de Barretos. Apenas dois pararam em seus touros. Os principais candidatos ao título, ... «Globo.com, Ağu 14»
10
Peãozinhos montam carneiros como profissionais do rodeio em …
“Eu gosto muito de rodeio e tenho amor pelos cavalos. Eu tenho uma potrinha que se chama Amarelinha”, conta o pequeno. O pai incentiva e vibra com as ... «Globo.com, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rodeio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/rodeio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z