«RUBLO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
rublo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rublo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
Se a economia do país passar a nortear-se pelas relações de mercado, o rublo
conversível terá uma taxa de câmbio estável tanto "à direita" como "à esquerda":
em relação às moedas ocidentais e em relação ao atual rublo "débil".
2
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Em geral dá-se 374 copeks era papel por bum rublo de prata. Os Câmbios em
Petersburgo tem corrido como se segue : 1 rublo por 10 pencès de Londres a 3
1ne7.es. » por n5 creutzers de Vienna. por 17 groschen de Leipsick. 1 rublo por
9 ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes,
1827
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
relogios, excepto os que saõ prohibidos, 15 por rublo : meias dicto, 20 rublos. * N
\ 4. Cidra, 35 copikes por garafa : sagq, 50 copikes dicto : vinhos de França, 20
rublos de prata por hogshead : dicto engarrafado 25 copikes por garrafa ...
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
sabaõ de Veneza, 1 rublo; nozes 1 rublo por pod : carvaõ, 50 cop. por br. : páo
Brazil, 50 cop. : nicaragua, 1 rublo por bq. : relógios, excepto os pro- hibidos, 15
por rublo : meias dito, 20 rublos. 4. Cidra, 35 cop. por garrafa^ sagOj 60 cop. dito
í ...
5
Diário do governo: 1822
Rublos 50 copecks por pude: Dito ero pó, prohibido: Assucar crû, branco, ou mas
- cavado, 1 Rublo 50 copecks. por pude: Dito refinado , prohibido : Azeite, 75
copecks por pude: Cacao, 3 Rublos por pude: Candía 9 Rublos por pude ...
Não tenho um copeque, mas aqui está um rublo. Vou apostar um rublo. — Não,
não, não... põe aí um copeque! — Bobos que vocês são. Um rublo vale mais que
um copeque — explica o ginasiano. — Quem ganhar vai me dar troco. — Não ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman,
1999
7
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
 RÚSSIA» iSj Moedas de prata. Copekes O rublo vale . ioo O meio rublo , ou
poltine .... 50 O quarto de rublo ....... z$ A peça de ao A de . . IJ A Griwne » . . . .10
A peça de ........... . 4 Moedas de cobrei A griwne ............. 10 O pietak * A peça de ,
.
Um rublo emeio! —Épara quemquer! E avelha estendeulheo relógio.
Raskólnikov pegou nele, irritado, e ia retirarse, quando refletiu que a usurária
erao seuúnicorecurso. E,além disso, mais alguma coisaotrouxera ali. — Vamos,
deixelá ...
Eu ponho um rublo nascopas, na linda dama polaca, na formosapanienotchka
os braços sobre a mesa como sequisesse escondêla. Mitya — riu Maximov,
aproximando a carta e cruzando ganhou eo rublo também. — Pároli! — gritou
Mitya.
10
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
Ia Poltiuik = r Rublo de prata. As Moedas, Pesos , e Medidas variam em algumas
partes da Russia : mas a differeuca não he grande , excepto em Riga e Revel :
Em [liga o Grosso corrente __'- Ioa Locvendaler ; o Grosso'Alberto : 75 ; o ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes,
1827
«RUBLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rublo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
TAMANHO DA LETRA
Segundo o ministro Alexei Ulyukayev, o rublo deve oscilar em torno de 63,5 por ... a projeção para o rublo parece realista, desde que o petróleo continue perto ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
Rublo registra o menor nível do ano
A moeda russa, o rublo, registrava nesta segunda-feira a menor cotação do ano, a mais de 80 rublos por euro. Na abertura da sessão, o euro superou a ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
Rublo sofre maior queda em seis meses em relação ao dólar
Moscou - O rublo sofreu nesta quarta-feira sua maior queda em relação ao dólar nos últimos seis meses de operações na bolsa de Moscou, coincidindo com o ... «EXAME.com, Ağu 15»
Rublo e yuan ganham direitos iguais na China e na Rússia
... para fomentar o uso da moeda chinesa. O interesse ao rublo na China também mostra crescimento, disse a assessoria de imprensa do banco russo. «Sputnik Brasil, Ağu 15»
Lucro da Gazprom salta 71% com rublo fraco e preços robustos
MOSCOU (Reuters) - A maior produtora de gás da Rússia, a Gazprom, superou expectativas com um salto de 71 por cento no lucro líquido do primeiro trimestre ... «Reuters Brasil, Ağu 15»
Privadas servem de cobertura contra desvalorização do rublo
Quando o rublo despencou 37 por cento na primeira metade de dezembro, o empresário cazaque Marat Mukhamedov detectou uma oportunidade: vasos ... «EXAME.com, Mar 15»
McDonald's vai desacelerar expansão na Rússia após queda do rublo
O rublo, influenciado por uma queda nos preços do petróleo e pelas sanções do Ocidente devido à situação com a Ucrânia, caiu mais de 50% desde o início de ... «Globo.com, Oca 15»
Rússia deterá a queda do rublo e continuará a extrair petróleo
O rublo pode ter subido fortemente na 4ª-feira, mas a queda, em dias recentes, estimulou muita conversa sobre a catástrofe do país, com gente dizendo, até, ... «Pravda.Ru, Ara 14»
Rússia está ao 'rublo'
O ministro das Finanças russo, Antón Siluánov, anunciou hoje que a inflação no país será este ano da ordem dos 11,5%, durante uma audiência no Conselho ... «Jornal SOL, Ara 14»
Banco russo resgatado por Moscovo com queda do rublo e sanções …
A queda do valor do rublo provocou a primeira vítima oficial no sector da banca do país: o Trust Bank. O banco central da Rússia vai injectar 30 mil milhões de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Ara 14»