İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sacrificável" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SACRIFICÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · cri · fi · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFICÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACRIFICÁVEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

SACRIFICÁVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

SACRIFICÁVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
publicável
quantificável
trocável

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sacrificável sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacrificável» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACRIFICÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sacrificável sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacrificável sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sacrificável» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

消耗
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Que es sacrificable
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sacrificial
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उपभोजित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

منفق
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

расходуемый
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sacrificável
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যয় করা যয় এমন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sacrifiable
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dibuang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

entbehrlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

犠牲
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

소비되는
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

expendable
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

có thể dùng hết
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தியாகம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

expendable
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

harcanabilir
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sacrificabile
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przeznaczony na stracenie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

споживаний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

consumabil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αναλώσιμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

besteebare
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

förbrukningsbar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

unnværes
5 milyon kişi konuşur

sacrificável sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRIFICÁVEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «sacrificável» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacrificável sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacrificável» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sacrificável sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRIFICÁVEL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sacrificável sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacrificável ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Nesse sentido, condensou as características de inserção no campo do "grupo maldito", é potencialmente sacrificável. Pode-se dizer que, mesmo tendo o exercício da violência policial pau- tado-se na idéia de uma certa identificação do ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
2
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
Homo sacer designa um indivíduo matável, mas não sacrificável. Sua posição tanto em relação à esfera do direito como da religião é de exclusão. Sendo matável, seu assassino não sofrerá nenhuma pena. Não sendo sacrificável, seu  ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
3
Cadernos de lingüística e teoria da literatura
(p. 37) Assim são forjadas tais vítimas sacrificáveis. Verifiquemos como isso ocorre. A vítima sacrificável, segundo Girard, deve ser um elemento, ao mesmo tempo, estranho e familiar, daí elas serem escolhidas nas categorias marginais.
4
Doutoramentos em Coimbra: impugnação de cinco teses
Mas, ainda então, a consideração de que a liberdade individual se deveria sempre ter como implicitamente sacrificável aos interesses gerais e que o interesse social manda que cada um viva o máximo possível pouco valor tem para o caso.
Fernando de Almeida Ribeiro, 1951
5
A Linguagem de Programação Java
A presença de uma thread de usuário mantém a aplicação executando, enquanto que uma thread daemon é sacrificável. Quando a última thread de usuário termina, quaisquer threads daemon são terminadas e a aplicação é encerrada.
Ken Arnold, James Gosling
6
Antologia Poética Vol. 1
No meu solo tem palmeiras Tudo o que passei foi benévolo Foi sol Foi armadura Foram borboletas, Foi colorido inflável E testemunho sacrificável até pontos injetáveis Estaremos seguros no seio da fartura Estaremos seguros até neste ponto ...
Jefferson Carvalhaes
7
Foucault: filosofia & política
A figura da qual ele se vale para ilustrar a vida abandonada e ulteriormente sacrificável é a do homo sacer, emprestada de Festo: Homem sacro é, portanto, aquele que o povojulgou por um delito; e não é lícito sacrificá-lo, mas quem o mata ...
Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco
8
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
A identidade psicossocial é necessária como base segura da existência transitória não faz com que ela seja sacrificável. Se para os que buscam uma identidade, [ ...] eu sugiro que só pode sumir quem previamente se encontrou e para cair ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Sujeitarse; tornarse víctima. (Lat. sacrificare) *Sacrificativo*, adj. Próprio para o sacrifício. (De sacrificar) *Sacrificatório*,adj.O mesmo quesacrifical. *Sacrificável* , adj. Quesepóde sacrificar. * *Sacrífice*, m. O mesmo que sacrificador. Cf. Latino  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Brasil de rosa
... canali- zando-a para outros, cuja morte pouco ou nada importa./[...] A sociedade procura desviar para uma vítima relativamente indiferente, uma vítima 'sacrificável', uma violência que talvez golpeasse seus próprios membros, que ela ...
Luiz Roncari, 2004

«SACRIFICÁVEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacrificável teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A sátira satirizada pelo imperialismo americano
... for o do excluído coletivo, esse anônimo cuja existência é sem rosto, logo inexistente, logo naturalmente violável, necessariamente sacrificável, matável. 4. «Observatorio Da Imprensa, Oca 15»
2
Diário de Classe: McDonaldização do Processo Penal e …
Os “acusados-terroristas-sociais” passam a ser uma das faces da vida nua, isto é, “homo sacer”, a que é matável, mas não sacrificável. Assim, os rostos do ... «Consultor Jurídico, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacrificável [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sacrificavel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z