İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sagacidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SAGACIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ga · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGACIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAGACIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «sagacidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şıklık

Esperteza

Kurnazlık eylemlerde keskinlik veya incelik olarak kabul edilebilir. Bazıları terimi kurnazlık, kurnazlık, mana, gürleme ile ilişkilendirir. Ancak, birçoğu, şaşkınlık ve istihbaratın eşanlamlı olarak kabul edilemeyeceğini söylüyor. A esperteza pode ser considerada agudeza ou sutileza nas ações. Alguns relacionam o termo à perspicácia, astúcia, manha, ronha. Porém, dizem muitos , que dificilmente a esperteza e a inteligência podem ser consideradas sinônimas.

Portekizce sözlükte «sagacidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAGACIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SAGACIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

saga
sagaceza
sagaçaria
saganha
saganho
saganho-oiro
sagapejo
sagapeno
sagaz
sagazmente
sagácia
sagão
sage
sageira
sagenária
sagenita
sagenito
sagerécia
sageria
sages

SAGACIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sagacidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SAGACIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sagacidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sagacidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «SAGACIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «sagacidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde sagacidade sözcüğünün zıt anlamlıları

«sagacidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAGACIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sagacidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sagacidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sagacidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

智慧
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ingenuidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Wit
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बुद्धिमत्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حصافة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

проницательность
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sagacidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সদ্বিবেচনা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sagacité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kebijaksanaan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Weisheit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

聡明
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

현명
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sagacity
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự khôn ngoan
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மதிநுட்பமும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Wit
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

anlayış
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sagacia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mądrość
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

проникливість
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

perspicacitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οξύνοια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

spitsvondigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

klokhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

klokskap
5 milyon kişi konuşur

sagacidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAGACIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «sagacidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sagacidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sagacidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sagacidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SAGACIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sagacidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Coelho Neto
Mais depressa o bronco pastor da serra surpreende, na poeira rutilante das nebulosas, um novo astro, do que o psicólogo de mais aguda sagacidade penetra a intenção de um olhar ou de um sorriso de mulher.
2
Textos Bíblicos
A sagacidade te guardará e a prudência te protegerá para te livrar do mau caminho do homem que diz disparates.

«SAGACIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sagacidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sagacidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
192. SAGACEZA, adj. antiq. Sagacidade; obra de homem sagaz: «muitas ar- teirices , e sagacezas» Intd. II. 600. V. Saguèsa. S.\GACÍA, s. f. antiq. Sagacidade . SAGACIDADE, s. f. Astúcia, cora que se inventào, e tração os meios de conseguir ...
António de Morais Silva, 1831
2
A Arte Da Guerra Para Professores
Sagacidade. Intuitiva. -. Adaptação. Administrar uma turma de trinta ou mais alunos e conduzi-los durante cerca de cinquenta minutos acarreta enorme esforço para o professor e participação efetiva de toda a escola. A desgaste diário poderá ...
Maurício Apolinário
3
Devocionais Para Todas as Estações
de haver equilíbrio entre a sagacidade e a ingenuidade, entre a segurança própria e o medo de pecar. Qualquer um dos dois extremos é perigoso. Uma pequena dose de sagacidade faz bem, gera cuidado, evita a euforia. Põe de lado a ...
Elben M. Lenz César, org.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bruxaou feiticeira, entre osRomanos.(Lat. saga) * *Sagaçaria*, f. Ant.O mesmo que sagacidade. (Cp. sagaz) * *Sagaceza*,f.Ant. O mesmo que sagacidade. * * Sagácia*, f. O mesmo que sagacidade. *Sagacidade*, f.Qualidade do que é sagaz.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Atalhos: Buscando um ser mais feliz
SAGACIDADE. “Para o bom entendedor um pingo é letra”, traduz uma percepção popular da aptidão de muitos para aprender ou compreender por simples indícios. Nos nossos dias, a competitividade globalizada dos negócios conduz ao ...
ERALDO MONTENEGRO
6
Nova rhetórica Brasileira, etc
A especie de finura que merece mais attenção é a que não exige da expressao senão a vivacidade do traço, e a ligeiresa do toque, e que consiste essencialmente na sagacidade da percepção, na subtileza e justesa do pensamento.
Antonio Marciano da SILVA PONTES, 1860
7
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
sagaz (inglés: sharp-witted, astute in a practical way, clever, shrewd, perspicacious, cunning, smart, foxy, sagacious), sagacidade (inglés: sagacity, astuteness, mental acuteness, cleverness, craft, cunningness): Sagaz: adj. m. (f.)  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
8
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
A. SAGACIDADE. DOS. POLÍTICOS. BRASILEIROS. “Amar a pátria é símbolo de cidadania e dedicação, esquecer e desprezar estes postulados jamais!” alienação é uma palavra de origem latina que significa Alienus, cujo sinônimo é  ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
SAGACIDADE, s. f. do Lat. tagacitat, tatá, vem do Gr. crayvn, redezínha , metaph. da caça, assim como esta armadilha enreda as aves para serem caçadas, as- sim, a sagacidade em t. moráes enréda , e caça oho- i mem por meio de ...
Antonio Maria do Couto, 1842
10
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Elfridi apoiou por tanto com sua infernal sagacidade os projectos d'Elvira: e, quando conheceu que tudo se achava disposto a seu gosto, tratou logo de apressar o desenvolvimento. Alguns emissarios chegaram a Man- fredonia, trazendo ...

«SAGACIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sagacidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cláudio Ferrário transforma intolerância em poética do cotidiano …
... intransigência e violência - num puro reflexo do noticiário - mas também mostram o lado mais leve de Cláudio, cheios de sagacidade e bom humor. Sobre a ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
2
Ricky Gervais vai apresentar Globo de Ouro pela quarta vez
"Estamos entusiasmados por tê-lo de volta", disse Lorenzo Soria, presidente da Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood. "Sua sagacidade ... «Globo.com, Eki 15»
3
Lisboa apoia uma candidatura de Fernando Gomes à UEFA
Porquê foi o que explicou a seguir: "Pela sua capacidade de trabalho, pela sua serenidade, pela sua sagacidade e forma de dialogar com todos os agentes ... «RTP, Eki 15»
4
Molho de bróculos
conseguiu com a sua sagacidade ter muito mais deputados, e vai ter muito mais ministros do que teria se o seu partido andasse sozinho nesta coisa das ... «Correio da Manhã, Eki 15»
5
Lifestyle Sagacidade 13:42 - 28/09/15 POR Notícias ao Minuto
Não tem só a ver com a organização, tanto o nosso corpo com os programas que usamos no dia-a-dia de trabalho têm ferramentas que, quando aproveitadas, ... «Notícias ao Minuto Brasil, Eyl 15»
6
'Teve a sagacidade de pôr o cinto', diz filha de idosa sequestrada no …
"Ela teve a sagacidade de por o cinto", disse a filha da idosa de 66 anos que sofreu um sequestro-relâmpago e em seguida um acidente provocado pelos ... «Globo.com, Eyl 15»
7
"Gemma Bovery" reinventa clássico da literatura francesa com …
"Gemma Bovery" reinventa clássico da literatura francesa com sagacidade. Atriz Gemma Arterton chega para evento em Hollywood Foto: Reuters. SÃO PAULO ... «DCI, Ağu 15»
8
No próximo ano de "Game of Thrones", Peter Dinklage reinará …
... Tyrion Lannister, personagem de Peter Dinklage, conduz com sagacidade a sua ... alguém que prefere usar o cérebro e a sagacidade à espada ou à magia, ... «Jornal Correio do Povo, Ağu 15»
9
Marguerite e a Grécia
O fato talvez tenha escapado à sagacidade dos jornalistas brasileiros. O ocorrido até chamou a atenção de alguns jornalistas franceses, que no entanto não ... «Carta Maior, Haz 15»
10
Tudo pelo bem-estar das crianças
McEwan avança com as argumentações proferidas pelos envolvidos com a sagacidade de um romancista excepcional e a segurança de um especialista, ... «Público.pt, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sagacidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sagacidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z