İndir uygulaması
educalingo
saltério

Portekizce sözlükte "saltério" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SALTÉRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · té · rio


SALTÉRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALTÉRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · eremitério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · tério

SALTÉRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

salteadamente · salteado · salteador · salteagem · salteamento · saltear · salteio · salteiro · saltense · salter · salticídeo · saltico · saltimbanco · saltimbarca · saltinvão · saltitante · saltitar · saltitão · saltígrado · salto

SALTÉRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde saltério sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saltério» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALTÉRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile saltério sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen saltério sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «saltério» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Salterio
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

psaltery
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्तोत्रों का संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

السنطور آلة موسيقية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

псалтерион
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

saltério
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বীণা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

psaltérion
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gambus
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Psalter
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

psaltery
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

프 살테 리움
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

clempung
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

một thứ đờn xưa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வீணையையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

वीणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

santur
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

salterio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

psałterion
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

псалтеріон
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

psaltirii
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ψαλτήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

harp
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

psaltare
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

psaltery
5 milyon kişi konuşur

saltério sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALTÉRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

saltério sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saltério» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

saltério sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALTÉRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

saltério sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saltério ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joaquim de Fiori: trindade e nova era
modo mais apropriado, Joaquim recorrerá à figura do saltério de dez cordas. 2. A figura do saltério e a Trindade Apoiado na figura do saltério de dez cordas, o abade começará a explicar a unidade e a trindade divina nos seguintes termos: É ...
Noeli Dutra Rossatto, 2004
2
Introdução Ao Antigo Testamento
teriormente e são, portanto, de pouco valor histórico; elas revelam menos sobre a origem do salmo do que sobre a compreensão do mesmo no tempo em que foi compilado o Saltério. "Javé é o meu pastor" (SI 23) é um salmo de confiança ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
3
Dicionário de termos e expressões da música
Mendellsohn inspirou- se em um saltarello (que deu título ao último movimento) na sua Sinfonia n"4. Italiana. 2. Ver martinete (acp. I ). saltari (it.) saltério (acp. 1). saltato (it. saltare: saltar) sautillé. saltellato (it.) sautillé. saltere (it.) saltério (acp.
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...
Saltério [Saltério (fragmento)]. - [1376-1400]. - [2] f. (17 1.) : perg. ; 380x280 mm Texto em latim. - Letra gótica. - Iniciais filigranadas a azul, vermelho e roxo. com prolongamentos pelas margens BN - MSS. 258, n" 39 Deteriorado por ter servido  ...
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
5
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
LIVRO DOS SALMOS, OU SALTÉRIO. faze-o cahir: livra a minha, alma do ím- | Altíssimo. seu principio. E chegou elle a ter qua- torze mil ovelhas, e seis mil camelos, e mil juntas de bois, e mil jumentas. 13 Teve também sete filhos, e três  ...
6
O filho pródigo
saltério. para. vampiros. O celular toca. “PQP, alô. Sim é o Edu. Sim, já fiz o check- in. Eu sei, estou atrasado, tudo bem, chego aí rapidão, esquenta não. Falou”. Estava no aeroporto Juscelino Ku- bitschek esperando dar a hora do embarque.
Lucas Feat
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Os livros litúrgicos: saltérios, evangeliárioseepistolários Na IdadeMédia também tem uma grande difusão o livro que reúne os 150 salmos doAntigo Testamento, recitadosna liturgia cristãdas Horas,o saltério, quetomao nome deum conhecido  ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
HISTÓRIA DA FLAUTA
Portanto, ao mesmo instante em que todos os povos ouviram o som da buzina, do pífaro, da harpa, da sambuca, do saltério e de toda a sorte de música, se prostraram todos os povos, nações e línguas, e adoraram a estátua de ouro que o rei ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
9
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
Em 384, Jerônimo produziu o Psalterium Romanum (lat., Saltério Romano) com base na LXX. Tal tradução foi usada na missa romana até 1570, aproximadamente. Entre 386 e 391, Jerônimo fez outra tradução que é conhecida como ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
10
Viver Pela Fé
(Vom Mandatum regis zur Promissio regis), e K. STURM, Die Dialektik der Rechtfertigungslehre, Neue Stimme, 1978, p. 13-18. 110 M. LUTERO, Posfácio ao Saltério (1525): WADB 10/I,588,19s. Especialmente sobre graça e verdade ( hesed ...
Oswald Bayer, 1997

«SALTÉRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saltério teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ensemble Discantus grava novo disco no Mosteiro de Alcobaça
... no disco, além de Brigitte Lesne (canto, harpa-saltério, sanfona, percurssões e sinos de mão), as vozes de Catherine Sergent (canto, saltério e sinos de mão), ... «RTP, Eki 15»
2
Grupo Discantus grava música medieval no dormitório do Mosteiro …
O Discantus é formado por Brigitte Lesne (canto, harpa-saltério, chifonie, percussões, sinos de mão e direção musical), Vivabiancaluna Biffi (canto, viola de ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
3
Rosário da Virgem Maria
Era costume monástico rezar diariamente o saltério. Os leigos das redondezas apreciavam o costume, mas não podiam acompanhá-los porque não sabiam ler. «Democrata, Eki 15»
4
07 de outubro - Dia de Nossa Senhora do Rosário
Desta forma, nos conventos medievais, os irmãos leigos dispensados da recitação do Saltério (pela pouca familiaridade com o latim), completavam suas ... «ARIQUEMES ONLINE, Eki 15»
5
Grupo Música Mundana é destaque do MultiMúsica em Porto Alegre
... violino, harpa celta, alaúdes, guitarras tradicionais, viola caipira, saltério bíblico, bodhran (percussão celta), pau-de-chuva e maracas (percussão indígena), ... «e-Cult, Eyl 15»
6
Um universo sumptuoso para os peregrinos da música
... o Sábio, materializado nas vozes do septeto musical feminino acompanhado com diversas combinações de vihuela de arco, saltério, sanfona, sinos de mão ... «Público.pt, Tem 15»
7
Conheça algumas características do Cravo, no Caderno de Música
Uma das hipóteses mais aceitas é a de que ele surgiu, ainda no século 13, a partir de uma adaptação do saltério, que passou a ter um teclado acoplado para ... «Rádios EBC, Haz 15»
8
Conheça os instrumentos medievais, no Caderno de Música
O saltério é constituído por uma caixa oca de madeira, o seu formato pode variar de triangular a trapezoidal. Ele possui um número variável de cordas que ... «Rádios EBC, Haz 15»
9
A Primitiva Sociedade Romântica: Art Punk sociológica na estrada!
A Primitiva Sociedade Romântica é formada por Digão d'Sales Monteiro (Vocal, Guitarra, Letras e Saltério), Fábio Martins (Baixo) e Nilson “Yo” Silva (Bateria). «Whiplash! RockSite, May 15»
10
Voluptuosidade, fantasia e subtileza
... (violino, corneto e saltério), as intervenções do percussionista (que toca apenas em algumas peças) e a frequente alternância do órgão positivo com o cravo. «Público.pt, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Saltério [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/salterio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR