İndir uygulaması
educalingo
saltimbanco

Portekizce sözlükte "saltimbanco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · tim · ban · co


SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sokak sanatçısı

Sokakta sanatçı, kamuya açık yerlerde çalışmalarını tanıtmak veya tüm insanlara eğlence getirmek için performans gösteren bir sanatçıdır. Sokak sanatı, eğilimler, akrobasi, hayvanlarla yapılan hileler, harfli püf noktaları, vantrilokizm, danslar, şiir resitalleri, müzik sunumları, canlı heykeller, palyaçolar gibi pratik olarak her türlü eğlenceli olarak tanımlanır. Bu sanatçılar, sokak sanatını mutlaka bir meslek olarak görmezler.

SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anco · arquibanco · arranco · balanco · banco · barranco · branco · cantabanco · estanco · flanco · franco · manco · multibanco · palanco · panco · porto-franco · ranco · sanco · tamanco · tranco

SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

salteador · salteagem · salteamento · saltear · salteio · salteiro · saltense · salter · saltério · salticídeo · saltico · saltimbarca · saltinvão · saltitante · saltitar · saltitão · saltígrado · salto · salto-mortal · saltuário

SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alanco · atranco · atravanco · desbarranco · espanco · joão-branco · lavanco · lâmio-branco · manjar-branco · marco-branco · mato-branco · meio-branco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · potranco · rabo-branco · samanco · solavanco

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde saltimbanco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SALTIMBANCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «saltimbanco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«saltimbanco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALTIMBANCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile saltimbanco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen saltimbanco sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «saltimbanco» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

骗子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Saltimbanco
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Saltimbanco
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नीमहकीम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مشعوذ
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

шут
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

saltimbanco
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অসারগব্র্বী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

charlatan
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mountebank
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Scharlatan
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

mountebank
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

야바위꾼
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mountebank
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người quảng cáo bán thuốc dạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

போலி வைத்தியர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

थापेबाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şarlatan
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ciarlatano
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

hochsztapler
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

блазень
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

saltimbanc
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τσαρλατάνος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

clown
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

KVACKSALVARE
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mounte
5 milyon kişi konuşur

saltimbanco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALTIMBANCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

saltimbanco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saltimbanco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

saltimbanco sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALTIMBANCO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

saltimbanco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saltimbanco ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
Os saltimbancos O saltimbanco na Idade Média, conhecido também como bufão, dançarino, músico, domador de animais, charlatão e mímico, povoava a praça aberta do mercado com suas habilidades físicas e interpretativas. Não tinha o ...
Roberta Christina Ninin
2
Lendas de Santos:
Fugia: a mesa reaparecia tão rente do seu peito, que ele sentia a frescura da neve, o fumo da carne, e um aroma de pomar regado, e de flor de romãzeira, e de flor de laranjeira.
Eça de Queirós, 2014
3
A Casa da Mãe Joana
Depois, como a saudação envolvia várias mesuras, ganhou popularmente o sentido de cumprimento afetado, bajulador. Algo assim como você pode ficar com a paz, mas a frescura é minha. Saltimbanco Do italiano saltimbanco, formado de ...
Pimenta,reinaldo
4
Rebolo, 100 anos
Saltimbanco da Arte (Homenagem a Rebolo) Francisco Luiz de Almeida Salles EIS que o vejo, como um saltimbanco da arte, de pele transparente, instalando, numa intuição de privilégio, a sua barraca mágica no arranha-céu da praça.
Francisco Rebolo Gonsales, Olívio Tavares de Araújo, 2002
5
Of Saltimbanchi and Incendiari:
The soon-to-be-rejected "specchio" is nevertheless important at this time; for the poet will soon realize the necessity of the "saltimbanco" and "incendiario" in order to transgress conventional poetic invention. The "speechio," therefore, acquires ...
Anthony Julian Tamburri, 1990
6
Cirque Du Soleil: Cirque Du Soleil Discography, Alegr A, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2011
7
Dreams of the Solo Trapeze: Offstage with the Cirque Du Soleil
Even if that was all that was left after my years at Saltimbanco, it was so much more than enough. Saltimbanco ... Salty, but oh so sweet Saltimbanco. The strongest memories I have are of singing “Kumbalawe,” under the umbrella, smelling the ...
Mark Schreiber, 2005
8
Adventures of 2 Girls
When Cirque du Soleil first came to Singapore, they set up a huge circus top tent at the Padang for their Saltimbanco show. My good friend Yi Lynn had complimentary tickets and she generously invited her friend Tyler and myself to join her.
Ning Cai, Pamela Ho, 2012
9
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Neles exaltou SainteBeuve — tão incompreensivo em relação a As flores do mal —aviveza do colorido, chamando “joias” a algumas peças, entre elas “O velho saltimbanco” e “As viúvas”. Nemfaltouquem, erradamente, os colocasse acima ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Circenses
Saltimbanco, disfarça o manco Ser que é seu, corpo que pendeu De quase e quando, sustou canto E escarcéu, de um só fez Babel; Meteu gestos em ouropel De esguio jeito, atavio De papel na chuva, e seu céu, Rindo, ao povo deu ...
Alckmar Luiz dos Santos, 2008

«SALTIMBANCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saltimbanco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Operação Saltimbanco': Polícia desarticula quadrilha especializada …
Policiais da Delegacia Seccional de Polícia Civil deflagraram na manhã desta quinta-feira (10) a 'Operação Saltimbanco' com o objetivo de investigar e reprimir ... «Paraiba.com.br, Eyl 15»
2
Teatro Municipal recebe espetáculo 'Os Saltimbancos' em Uberlândia
O Teatro Municipal de Uberlândia recebe nesta quinta-feira (16) e sexta-feira (17) o musical 'Os Saltimbancos'. O espetáculo será apresentado pelo grupo ... «Globo.com, Eki 14»
3
Renato Aragão estreia musical "Os Saltimbancos Trapalhões" ao …
Um dos mais queridos comediantes da televisão brasileira irá atuar no primeiro musical de sua vida ao lado da filha Livian, 15. A peça Os Saltimbancos ... «CRESCER, Eki 14»
4
Renato Aragão estrela musical 'Os Saltimbancos Trapalhões' no teatro
Renato está estrelando o musical 'Os Saltimbancos Trapalhões' inspirado no filme do mesmo nome, sucesso dos Trapalhões de 1981. Junto de antigos ... «Globo.com, Eyl 14»
5
Os Saltimbancos em Porto Alegre
Nos dias 19 e 26 de janeiro e 2 e 9 de fevereiro, sempre às 17h, o Teatro Novo DC recebe o espetáculo Os Saltimbancos. Os ingressos antecipados custam R$ ... «Guia da Semana, Oca 14»
6
Renato Aragão, o Didi, faz 79 anos e estreia musical 'Os …
"Fui convidado pelo Charles Möeller e o Claudio Botelho para fazer o musical 'Os Saltimbancos' no teatro com a aprovação do Chico Buarque. Vai ser para ... «Purepeople.com.br, Oca 14»
7
Cirque du Soleil's Saltimbanco: Show keeps its home fires blazing
MONTREAL - Cirque du Soleil's Saltimbanco has returned to Montreal for a fourth and final time, at the Bell Centre, looking sexier and more daring than ever. «Montreal Gazette, Ara 12»
8
Saltimbanco : un dernier tour de piste charmant
Saltimbanco est né dans le Vieux-Port de Montréal il y a 20 ans et c'est au Centre Bell que ce spectacle phare du Cirque du Soleil en est à ses dernières ... «LaPresse.ca, Ara 12»
9
Cirque's Saltimbanco readies for final curtain call
Described by Cirque du Soleil as a celebration of life,Saltimbanco is such a colourful calling card it opened new markets for the circus troupe. It toured from 1992 ... «CTV News, Ara 12»
10
Contemplating Cirque du Soleil's 'Saltimbanco'
In 1992, Cirque created “Saltimbanco,” its first show with a unified story line. When it debuted in Boston the following year, the late Globe critic Kevin Kelly left ... «Boston Globe, Eki 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Saltimbanco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/saltimbanco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR