İndir uygulaması
educalingo
satírico

Portekizce sözlükte "satírico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SATÍRICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · tí · ri · co


SATÍRICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATÍRICO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hiciv

Hiciv, belirli bir temayı, genellikle bir siyasi müdahale biçimi olarak veya başka bir biçimde, provoke etmek veya bir değişimden kaçınmak amacıyla alay eden edebi veya sanatsal bir tekniktir. Hicivsel sıfat hicivin yazarına atıfta bulunur. Parodi hicivle alâkalı olabilir. Parodi, komik bir etki yaratmak için abartılı bir şekilde başka bir sanat biçimini taklit eder, genelde parodi eserinin temasını ve tarzını gülünçleştirir. Bazen hiciv ve parodi teknikleri çakışsa da, bunlar eş anlamlı değildir. Hiciv her zaman mizahi değildir - bazen trajiktir. Parodi kaçınılmaz olarak esprili. Parodi tanım gereği taklittir - hiciv olmamalı. Hiciv mizahı, hicivin gerçeğe bölünmesiyle komik bir etki kazanmaya çalışır. Hicivin asıl amacı siyasi, sosyal ya da ahlaki - mizahi değil ... Bu nedenle hiciv mizahı, ölü nokta komik etkisinin incelik, ironi ve kullanımına eğilim gösterir. Kelt toplumlarında, bir kabuğun oluşturduğu hicivin bir lanete benzeyen fiziksel etkileri olduğu düşünülmektedir.

SATÍRICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afírico · aloquírico · antiftírico · argírico · assírico · butírico · empírico · espagírico · hidrargírico · hidropírico · ilírico · lírico · onírico · oxibutírico · panegírico · porfírico · pírico · safírico · traquitoporfírico · vampírico

SATÍRICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

satisfa · satisfacionário · satisfação · satisfatoriamente · satisfatório · satisfazer · satisfazimento · satisfazível · satisfeito · sativo · satírio · satrapa · satrapear · satrapia · satrapismo · saturabilidade · saturação · saturado · saturador · saturagem

SATÍRICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Frederico · eléctrico · elétrico · histórico · jerico · macroquírico · magírico · melafírico · microgírico · métrico · neuropírico · numérico · pediátrico · periférico · poliquírico · psiquiátrico · rico · sinquírico · teórico · vitroporfírico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde satírico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SATÍRICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «satírico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«satírico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SATÍRICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile satírico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen satírico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «satírico» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

讽刺
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Satírico
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Satirical
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

व्यंग्यात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

متهكم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сатирический
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

satírico
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিদ্রূপাত্মক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

satyrique
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menyindir
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

satirischen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

痛烈
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

비꼬는
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

satiric
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chế nhạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அபத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

satiric
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yergili
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

satirico
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Satiryczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сатиричний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

satiric
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σατυρικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

satiriese
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

satiric
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

satiriske
5 milyon kişi konuşur

satírico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATÍRICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

satírico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satírico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

satírico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATÍRICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

satírico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satírico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
O romance volta com nova roupagem e o mesmo interesse - os políticos infelizmente não mudaram.
Fernando Jorge, 2003
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Cliama-se 'satírico o que respira sátira, ou censura acompanhada de motejos sobre costumes, etc. A causticidàde oflende o amor próprio e o humilha ; a mordacidade abocanha a honra, olfendé a boa reputação, desespera e desconsola ; o ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
análise da õ\}íiç ou "espetáculo" do drama satírico, parte em que Casaubon serve-se dos testemunhos de Vitrúvio e Pólux, ou na análise dos metros do gênero, quando o autor usa Mário Vitorino e Hefestião. Creio que a idéia do autor, ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
Entre a biblioteca e o bordel: a sátira narrativa de Hilário ...
Em função disso, conclui que o oxímoro satírico gera uma inevitável tensão entre elementos com conotações contrastantes, cujo efeito retórico é o tom satírico. O oxímoro satírico provoca, então, um efeito semântico chamado por Bentley de ...
Sandra Aparecida Ferreira, 2006
5
Ésquilo: o primeiro dramaturgo europeu
171 etiológico desta oferta dos sátiros,A.Melero 80 adianta a hipótese,que não passa disso mesmo, de que este drama satírico tratasse o motivo da instituição dos jogos ístmicos.Talvez às mesmas máscaras se reportassem algumas ...
Maria de Fátima de Sousa e Silva, 2005
6
Variedades
Marcus Pacuvius - trágico Orentius - poeta cristão Pedo Albinovanus - elegíaco, épico Porphyrius Optacianus - comentador Publius Ovidius Naso - elegíaco, poeta, mitólogo Pentadius - epigramatista Petronius Arbiter - satírico Phaedrus ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
7
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
Padre Correia de Almeida e sua sátira ao Brasil oitocentista Maria Marta Martins de Araújo. popular."101 Todavia, contrariando esses autores, para o crítico mineiro, João Dornas Filho, Correia de Almeida foi o mais notável poeta satírico do ...
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Os críticos biográficos parecem pressupor que o personagem satírico é uma imagem exata de seu inventor ou um porta-voz de suas convicçôes pes- soais. Muito ironicamente, como lembra Kernan a respeito da crítica inglesa sobre a sátira ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
relación a lo satírico. Para Robert Jammes lo burlesco ilustraba lo que llamó 'anti -valores', afirmando que el autor 'no se contenta con oponer estos anti-valores a los valores oficiales, sino que proclama su superioridad, la reivindica y la ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
10
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Não obstante, o poeta magoado e até ressentido poderia ser percebido em poemas recolhidos no livro póstumo Tarde (1919), cujo teor satírico Orciuoli destacou com acuidade em outro capítulo de sua biografia, mas sem interpretá- los ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007

«SATÍRICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satírico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Autor britânico lança livro satírico sobre a vida do príncipe George
Em um novo livro, intitulado O Diário do Príncipe George, o autor e editor da revista britânica Clare Bennett oferece aos leitores uma versão satírica da vida real, ... «Diário do Grande ABC, Eki 15»
2
Site do jornal satírico francês Charlie Hebdo volta ao ar
O jornal satírico francês "Charlie Hebdo" voltou a funcionar em sua edição online, nesta quarta-feira, com um "site" repaginado e com seções em inglês, dez ... «NE10, Eki 15»
3
TV da Noruega faz trailer satírico do Fifa para a Copa 2022 com …
A EA Sports lança anualmente um dos games mais aguardados pelos amantes do futebol: o Fifa. E se depender do canal satírico NRK Humour, da Noruega, ... «Goal.com, Eki 15»
4
Mais duas baixas no jornal satírico Charlie Hebdo
Patrick Pelloux e Luz afirmaram que vão deixar de publicar do jornal satírico. Depois do atentado perpetrado por jihadistas revoltados com uma caricatura de ... «TVI24, Eyl 15»
5
Diretor do jornal satírico Charlie Hebdo é atração em congresso em …
O diretor do “Charlie Hebdo” – o jornal satírico francês vítima de um ataque terrorista por radicais islâmicos – falou neste sábado (4) no Congresso Internacional ... «Globo.com, Tem 15»
6
Brad Pitt será general no Afeganistão em novo filme satírico
Brad Pitt é o novo alvo da Netflix, serviço de vídeos sob demanda. A companhia anunciou nesta segunda-feira, 8, que acertou a contratação do ator para ... «Diário do Grande ABC, Haz 15»
7
Dirigente da FIFA acusado de corrupção deixa-se enganar por site …
Notícia de um site satírico norte-americano foi usada por Jack Warner, ... um artigo do site satírico norte-americano The Orion para criticar os EUA num vídeo. «Observador, Haz 15»
8
Vídeo satírico sobre o novo MacBook torna-se viral
O novo MacBook chocou meio mundo da tecnologia. O computador é caro e tem um processador fraco - que até pode ser encontrado em tablets mais antigos. «Dinheiro Vivo, Mar 15»
9
Cavalo e porca em cartoon satírico valem condenação em tribunal
Chegou ao fim o longo processo judicial que em 2007 agitou a vida política em Elvas à boleia de desenhos satíricos. Os polémicos cartoons de sátira política ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
10
Programa de TV alemão faz vídeo satírico sobre Varoufakis
Programa de TV alemão faz vídeo satírico sobre Varoufakis. O ministro das Finanças grego “não negoceia, ele parte tudo" e "come carne de bebés humanos”, ... «Notícias ao Minuto, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Satírico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/satirico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR