İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "saudação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sau · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «saudação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yerine getirme

Cumprimento

Tebrik, iki kişi veya kurum arasında, genellikle bir jest veya konuşma ile dostça selamlama şeklidir. Övgüleri sembolize eden jestler kültürden kültüre değişir. Batı'da ve dünyanın bir çoğunda, insanoğlu arasında genellikle el sıkışması kullanılır. Zaten arkadaş olan ve bir süre birbirlerini tanıyan insan-erkek, kadın-erkek-kadın arasındaki kucaklamayı kullanmak yaygın bir durumdur. Kadınla kadın arasında, belirli bir samimiyete sahip olmayan kadınlar arasında da el sıkışması kullanılır. Bir zamanlar arkadaş veya meslektaşları olan bir kadın kadınla bir erkek kadın arasında yüzünde bir, iki veya üç öpücüğü kullanmak yaygın bir durumdur. Bazı Asya ülkelerinde ellerini bir arada selamlıyor. Japonya'da selam genellikle omurga eğrisi ile verilir ve el sıkışmaları genellikle geleneksel tebrik şekli ile birlikte yapılır. Araplar arasında, iki dostça erkek arasında normal bir şekilde yerine getirilmesi, yanaklarda öpücük alışverişidir. İtalya, Fransa ve Arjantin'de tanıdık ve arkadaşlar arasındaki yüzdeki öpücük de yaygındır. Bütün gün öyle ve. O cumprimento é uma forma de saudação amigável entre duas pessoas ou entidades, geralmente com algum gesto ou fala. Os gestos que simbolizam os cumprimentos variam de cultura para cultura. No Ocidente e na maioria do mundo, entre homem-homem costuma-se utilizar o aperto de mão. É comum se utilizar o abraço entre homem-homem, homem-mulher e mulher-mulher que já são amigos e que já se conhecem há algum tempo. Entre homem-mulher, mulher-mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão. É comum se utilizar um, dois ou até três beijos no rosto entre homem-mulher, mulher-mulher que já são colegas ou amigos há algum tempo. Em alguns países da Ásia, se cumprimenta unindo as próprias mãos. No Japão as saudações se dão normalmente curvando a coluna e os apertos de mão são comumente feitos em conjunto com a forma tradicional de saudação. Entre árabes, o cumprimento normal entre dois homens amigos é a troca de beijos nas faces. Na Itália, França e na Argentina, o beijo no rosto entre homens familiares e amigos também é comum. Para o dia inteiro é, e.

Portekizce sözlükte «saudação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
gradação
gra·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sauaçu
sauá
saubal
saudade
saudador
saudai
saudais
saudamos
saudante
saudar
saudavelmente
saudável
saudeis
saudemos
saudense
saudita
saudosamente
saudosismo
saudosista
saudoso

SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde saudação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SAUDAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «saudação» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
saudação sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«saudação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUDAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile saudação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saudação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «saudação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

欢迎
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Saludo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

salutation
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शुभकामना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تحية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

приветствие
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

saudação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অভিবাদন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

salutation
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Ucapan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

gruß
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

挨拶
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

인사
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Salam
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lời chào
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வாழ்த்து
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

ग्रीटिंग
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tebrik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

saluto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Powitanie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вітання
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

salut
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

χαιρετισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

groet
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hälsning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hilsen
5 milyon kişi konuşur

saudação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUDAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «saudação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saudação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saudação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

saudação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUDAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

saudação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saudação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A saudação: hymno a sua magestade imperial e real o senhor ...
hymno a sua magestade imperial e real o senhor D. Pedro ... en nome da rainha ... D. Maria II, sua augusta filha ; composto e offerecido no faustissimo dia 31 de Julho de 1833. Émuä.wâ%/„/r »E_FÍÉSMS. 1— ш . щ ЁЁЁЁФ ...
‎1833
2
Dicionário enciclopédico de teologia
Suetónio, ao referir a saudação dos gladiadores ( Vida de Cláudio, XX), traz imperatorzm vez de Caesar(3\: p. 31). O port. monturo (= aquele que vai morrer) é pouco usado. AVE. Vid. ave-maria. AVE-MARIA. Do lat. ave = salve + Maria. Salve ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Ioga – 101 posições passo a passo
... 48 Exercício de equilíbrio, 49 Prática Saudação ao sol de pé, 54 Saudação ao sol no chão, 55 Saudação ao sol completo, 56 Saudação ao sol de pé para crianças, 57 Saudação ao sol no chão para crianças Reverência ao sol, 59 Postura ...
ESTEFANIA M. NUSSIO
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
De saudação oi! (inglês: hi! hello!): interj. Informal de saudação ou chamamento. Usada em contextos informais para chamar e para saudar ao início de uma interação. Ex.: Oi! Que bom que você chegou cedo! Soletrar O e I. olá! (inglês: hello!
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
... NE: 4.3. clima, tempo metereológico NE: 11.5. transporte privado NE: 12.2. operações manuais físicas AF: 5.3.15. enfatizar IG: 14.2.4.2. infinitivo pessoal NG : 3.3.2. destino, direcção NG: 4.10. limite AF: 6.3.1.2. saudação de separação AF:  ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
6
São Francisco de Assis: Uma Nova Biografia
A sua utilização coloca Francisco noseio deum«movimento de paz» medieval, que remontaao períododas Reformas Gregorianas doséculoXI , masoseu uso como saudação era revolucionáriona sua originalidade. Oúnico paralelo a ...
AUGUSTINE THOMPSON, 2012
7
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
4 - A saudação é feita pelo pessoal policial em traje Civil ou uniformizado com a cabeça descoberta. 5 - A saudação é efectuada de pé, a olhar francamente para quem se saúda, com uma posição respeitosa, cumprindo as regras ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
8
Padrões e projetos orientados a objetos
Uma vez que Connection dispõe do número completo do ramal, é necessário tocar a saudação. Como sabemos qual saudação tocar? Precisamos acessar a caixa postal e solicitar a saudação. Como fazer para acessar a caixa postal?
Cay Horstmann
9
Das Galaxias Aos Continentes Desparecidos
A SAUDAÇÃO SOB OS AUSPÍCIOS DOS PLANETAS Em todos os tempos o homem expressou a saudação aos seus semelhantes por meio de um gesto da mão. Hoje a saudação fazemo-la oralmente, por meio do clássico "bom-dia"; mas, ...
QUIXE CARDINALE
10
Liderança Fora do Quadrado
Um elemento-chave da recepção formal do almirante era uma “saudação da espada”: os oficiais que recebem o visitante desembainham elegantemente, e em uníssono, suas espadas e colocam o punho destas na posição adequada, junto ...
Katzenbach,jon/khan,zia

«SAUDAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saudação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eurodeputados suspensos por fazerem saudação nazi
Buonanno vestiu no dia 6 deste mês uma camisola com a cara de Angela Merkel misturada com imagens de Hitler e fez a saudação nazi. Korwin-Mikke foi ... «A Bola, Eki 15»
2
Povo Javaé faz saudação em reinauguração de estádio
No gramado central do Estádio Nilton Santos, em Palmas, crianças, jovens e adultos do povo Javaé, do Estado de Tocantins, fizeram uma apresentação ... «Portal Brasil, Eki 15»
3
Papa envia saudação especial aos mineiros soterrados no Chile
O Papa Francisco enviou uma saudação especial nesta quarta-feira, durante a audiência geral na Praça de São Pedro, aos 33 mineiros que ficaram presos, em ... «Globo.com, Eki 15»
4
Os autores de 'Saudação à Mandioca' lançam outro campeão de …
Faltou dizer que duas discurseiras em dilmês já viraram letras de músicas que figuram entre as campeãs de audiência na internet: “Saudação à Mandioca” e “A ... «veja.com, Eki 15»
5
Saudação dos 105 anos da Implantação da República
A Câmara Municipal de Setúbal aprovou ontem, dia 7, em reunião pública, uma saudação a propósito dos 105 anos da Implantação da República, efeméride ... «Setúbal na Rede, Eki 15»
6
Sessão de retratos gratuita faz 'saudação à primavera' em Petrolina
A sessão tem como tema 'Eu vejo flores em você: saudação à primavera' e é livre para todos os interessados. As imagens serão feitas no sábado (19), a partir ... «Globo.com, Eyl 15»
7
WhatsApp lança emoticon de saudação do Sr. Spock
Em sua mais recente atualização para celulares com o sistema operacional Android, o programa incluiu a saudação vulcana de Spock, que aparece em seis ... «BBC Brasil, Ağu 15»
8
Dedo do meio, saudação vulcana, casais homossexuais e outros …
Dedo do meio, saudação vulcana, casais homossexuais e outros emojis são liberados no WhatsApp. Em julho, opções ainda estavam em fase de testes e ... «Estado de Minas, Ağu 15»
9
Após 'Saudação à Mandioca', discurso sobre metas vira paródia; veja
Com o sucesso do discurso confuso, os autores da paródia da Saudação à Mandioca musicaram a fala da presidente e lançaram mais um sucesso em “dilmês” ... «Portal GCN, Ağu 15»
10
Novas fotos de Eduardo VIII a fazer saudação nazi surgem em público
Depois das imagens de Isabel II com sete anos a fazer o que parece ser a saudação nazi, é a vez do seu tio Eduardo VIII, conhecido simpatizante de Hitler, ... «Observador, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saudação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/saudacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z