İndir uygulaması
educalingo
segundo

Portekizce sözlükte "segundo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SEGUNDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · gun · do


SEGUNDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEGUNDO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ikinci

İkincisi, zaman aralıklarını ölçmek için kullanılan açısal ölçü birimi. Başlangıçta ikincisi, sabitlenmiş güneşin, karasal çevrenin 1/86400'ü, yani ekvatordaki 462.962 metre mesafeyi dolaştırması gereken süre olmalıdır. 1818'de metroyla birlikte Uluslararası Birim Sisteminde standart bir birim haline geldi. Bugün, ikinci teknik olarak, sezyum 1333 atomunun temel durumunun iki aşırı dereceli seviyesi arasındaki geçişe karşılık gelen 9'192'631'770 radyasyon süresinin süresi olarak tanımlanmaktadır. Nispeten yaygın bir uygulama olmasına rağmen, ikinciyi iki kesme işareti ile yazma , zamansal ve trigonometrik olmayan bir miktarı, yani resmi olarak bir hata olarak nitelemek amacıyla. Big Ben, zamanın belirlenmesinde dünya referansı olan saat ...

SEGUNDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Edmundo · Raimundo · bingundo · canangundo · facundo · fundo · galangundo · microssegundo · milissegundo · moribundo · mundo · mungundo · negundo · oriundo · profundo · rotundo · submundo · sundo · undo · vagabundo

SEGUNDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente · segundanista · segundar · segundariamente · segundeira · segundeiro · segundogenitura · segundogênito · segura · seguração · segurado · segurador · seguradora · seguramente · segurança · segurar

SEGUNDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Segismundo · arundo · dividundo · doundo · errabundo · fecundo · furibundo · imundo · infecundo · iracundo · meditabundo · nauseabundo · nundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde segundo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SEGUNDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «segundo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«segundo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEGUNDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile segundo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen segundo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «segundo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

第二
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De acuerdo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

second
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दूसरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

في المرتبة الثانية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

второй
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

segundo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দ্বিতীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

second
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kedua
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

zweite
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

第2
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kapindho
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thứ hai
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இரண்டாவது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दुसरा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ikinci
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

secondo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

drugi
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

другий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

în al doilea rând
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δευτερόλεπτο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

tweede
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

andra
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

andre
5 milyon kişi konuşur

segundo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEGUNDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

segundo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «segundo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

segundo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SEGUNDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

segundo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dante Alighieri
A fama que se adquire no mundo não passa de um sopro / de vento, que ora vem de uma parte, ora de outra, / e assume um nome diferente segundo a direcção de onde sopra.
2
Antonio Amurri
Quando chegar a hora de morrer não quero perder nem um segundo: morre-se apenas uma vez.
3
George Buffon
No estudo da história natural existem dois obstáculos igualmente perigosos: o primeiro é não possuir nenhum método, o segundo, querer referir tudo a um sistema particular.
4
Camilo Castelo Branco
A amante que chora o amante que teve, na presença do amante que se lhe oferece, quer persuadir o segundo que é arrastada ao crime pela ingratidão do primeiro.
5
Ugo Foscolo
O homem de bem, no meio de malvados, resvala sempre; e nós estamos acostumados a associar-nos ao mais forte, a pisar em quem está no chão e a julgar segundo as circunstâncias.
6
Ángel Ganivet
Construir sobre a vontade de uma multidão é loucura; a vontade de um povo é como um relâmpago que dura um segundo.
7
Emmanuel Kant
A faculdade de um ser de agir segundo as suas representações chama-se «vida».
8
Emmanuel Kant
A felicidade é o estado no mundo de um ser razoável, a quem, em todo o curso da sua existência, tudo acontece segundo a sua aspiração e a sua vontade.
9
Karl Marx
De cada um segundo as suas capacidades, a cada um segundo as suas necessidades.
10
Baron de Montesquieu
A amizade é um contrato segundo o qual nos comprometemos a prestar pequenos favores para que no-los retribuam com grandes.

«SEGUNDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

segundo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. segundo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amor, casamento, família, divórcio... e depois, segundo as ...
Nas últimas décadas, mudanças na estrutura e ideologia dos relacionamentos familiares tornaram o modelo composto por pai, mãe e filhos um dos muitos arranjos familiares possíveis.
ROSANE MANTILLA DE SOUZA, 2006
2
A construção do homem segundo Piaget: (uma teoria da educação)
Este livro é uma leitura da obra de Jean Piaget do ponto de vista de sua aplicação ao processo educacional. O autor é o maior conhecedor e divulgador de Piaget entre nós, tendo difundido e posto em prática seus ensinamentos.
Lauro de Oliveira Lima, 1984
3
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Trata-se de estudo sobre a figuração do leitor em Clarice Lispector, particularmente no complexo romance 'A Paixão Segundo G.H.'
Emília Amaral, 2005
4
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
Um livro sobre livros, a tese de Dom Paulo Evaristo aborda um dos maiores escritores cristãos de todos os tempos, São Jerônimo, padroeiro dos editores e tipógrafos.
Paulo Evaristo Arns, 2007
5
A CRIACAO segundo FREUD
Em 'A criação segundo Freud', o psicanalista Francisco Daudt discute a aplicação dos conceitos e teorias de Freud no dia-a-dia da criança, sobretudo nos seus primeiros anos, quando ela está em formação.
Francisco Daudt da Veiga
6
O evangelho segundo o vento
O livro traz a reinvenção do mundo onde o vento - o espírito criador - é o principal personagem.
Carlos Nejar, 2002
7
Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet
Discípulo e ator de Kusnet, homem de teatro em tempo integral e pela vida inteira, Eraldo Rizzo, autor deste livro, conta essa fascinante experiência, fonte de ensinamentos fundamentais para a arte da interpretação.
Eraldo Pêra Rizzo, 2001
8
Segundo Livro de Crónicas
O segundo livro de crónicas, publicado em 2002, é uma compilação de textos publicados na revista Visão em que fica bem patente a singularidade que Lobo Antunes imprime às suas crónicas.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
10
O Evangelho segundo Jesus Cristo
"«É a obra mais polémica de José Saramago e aquela que, indirectamente, o levou a sair de Portugal e a refugiar-se na ilha espanhola de Lanzarote.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

«SEGUNDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve segundo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consumo de energia tem maior queda em 10 anos, segundo
A redução no consumo doméstico é crescente a partir do segundo trimestre, após o pico de demanda no início do ano por causa do calor. Entre abril e junho, ... «Folha Vitória, Eki 15»
2
Segundo Caderno ganha cara nova a partir de sábado
RIO - A partir deste sábado, o Segundo Caderno vai crescer em páginas e conteúdo. O suplemento cultural do GLOBO, criado em 1984, fica maior nos fins de ... «Yahoo Noticias Brasil, Eyl 15»
3
Vendas de servidores aumentam 8% no segundo trimestre …
No segundo trimestre de 2015, as vendas de servidores em todo o mundo cresceram 8%, enquanto as receitas aumentaram em 7,2% a partir do segundo ... «canaltech, Ağu 15»
4
Fies do segundo semestre abrirá inscrições nesta segunda
Segundo as novas regras, só poderão participar do processo estudantes que ainda não tenham diploma do ensino superior, que tenham feito o Enem a partir ... «Globo.com, Ağu 15»
5
Fies do segundo semestre abre inscrições no dia 3 de agosto
O Ministério da Educação divulgou, nesta segunda-feira (27), as regras para a edição do segundo semestre do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies), que ... «Globo.com, Tem 15»
6
Câmara aprova texto principal da Reforma Política em segundo turno
A Câmara dos Deputados aprovou em segundo turno, por 420 votos a favor, 30 contrários e uma abstenção, a Proposta de Emenda Constitucional 182/07, ... «CartaCapital, Tem 15»
7
Nesta terça-feira o dia terá 1 segundo a mais. E isso pode quebrar a …
Hoje o dia vai ser um segundo mais longo do que o normal. O chamado segundo bissexto foi criado pelo Serviço Internacional de Sistemas de Referência e ... «Zero Hora, Haz 15»
8
Dia 30 de junho terá 1 segundo a mais, mas o que isso pode causar?
Isso acontece porque o último minuto desta data contará com um segundo a mais, algo necessário para que os relógios atômicos sejam sincronizados com a ... «Tecmundo, Haz 15»
9
Relógios terão um segundo extra por alterações gravitacionais
De acordo com o Observatório Nacional, um segundo vai ser acrescido ao Tempo Universal Coordenado (UTC), para fazer a correção do Tempo Atômico ... «Rádios EBC, Haz 15»
10
Esta terça-feira terá um segundo a mais de duração na Terra
Esta terça-feira, 30 de junho, terá um segundo a mais que os habituais 86.400 segundos. O motivo é que a rotação da Terra está mais lenta, de acordo com ... «Terra Brasil, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Segundo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/segundo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR