İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "Serafim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SERAFIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ra · fim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERAFIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERAFIM SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «Serafim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Serafim

en yüce meleklerden biri

Serafim

Bir Seraphim, Angelology'ye göre, altı kanattan bir melektir. Genellikle Tanrı'ya en yakın olan meleklerin göksel hiyerarşisinde ilk konum olarak kabul edilir. İbranice kelime Saraf "yanık" veya Tanrı "yangın", hatta bir karşılaştırılır İncil'deki geleneklerine belki bir ima "yanık" anlamına gelen "tüketen yangın." "Seraphim" in İncil'den kaynaklanan referansı Yeşaya 6: 1-2'de bulunmaktadır. seraphim hakkında İncil konuşma sadece iki ayet vardır: Isaiah 6. 2 aşağıdaki gibi 6. Serafim açıklanmıştır: "Her biri altı kanatları vardı: ayaklarını örtülü ve iki o uçtu ikisiyle, yüzünü kaplı iki ile" . Serapim, kutup gibi her zaman görkeminin ve Tanrı'nın büyüklüğünün yüceltilmesi ile bağlantılıdır. Seraphim melek için İbranice kelime bu kanatlı rakamlar sadece İşaya bölümünde İncil'de göründüğünü "malak" ve benzer şekilde Yunan melek "angelus" ve gibi melekler olmadığını teori de var 6, nerede Tanrı'yı ​​yüceltiyorlardı, ancak peygambere mesajlar iletmiyorlardı. Um Serafim é, segundo a Angelologia, um anjo de seis asas. É comumente aceito como a primeira posição na hierarquia celestial dos anjos, os que estão mais próximos de Deus. A palavra hebraica Saraf significa "queimar" ou "incendiar", talvez uma alusão a tradições bíblicas onde Deus é comparado a um "fogo" ou mesmo a um "fogo consumidor". A referência bíblica para "serafim" está em Isaías 6:1-2. Somente existem dois versículos na Bíblia falando sobre os serafins: Isaías 6. 2, 6. Os serafins são descritos da seguinte forma: “cada um tinha seis asas: com duas cobria o rosto, com duas cobria os seus pés e com duas voava”. Da mesma forma que os querubins, os serafins sempre estão ligados a glorificação da majestade e grandeza de Deus. Há ainda a tese de que os serafins não seriam anjos, uma vez que a palavra hebraica para anjo é "malak" e da mesma forma no grego, anjo é "angelus" e que estas figuras aladas apareceriam, na Bíblia, apenas em Isaías capítulo 6, onde exaltam a Deus mas não comunicariam mensagens ao profeta.

Portekizce sözlükte «Serafim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERAFIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Bonfim
Bon·fim
afim
a·fim
alfim
al·fim
anafim
a·na·fim
arrafim
ar·ra·fim
cafinfim
ca·fin·fim
confim
con·fim
cromargentafim
cro·mar·gen·ta·fim
delfim
del·fim
emfim
em·fim
enfim
en·fim
estafim
es·ta·fim
estufim
es·tu·fim
fim
fim
finfim
fin·fim
garfim
gar·fim
golfim
gol·fim
marfim
mar·fim
pau-marfim
pau·mar·fim
sem-fim
sem·fim

SERAFIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Serafins

SERAFIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
eglefim
estim
faim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde Serafim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Serafim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERAFIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile Serafim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Serafim sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «Serafim» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

六翼天使
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Serafín
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Seraphim
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उच्च कोटि का देवदूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سراي السلطان
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

серафим
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

Serafim
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

séraphin
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bidadari
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

seraph
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

セラフ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

천사
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

seraph
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thiên thần tối cao
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தாசி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सेराफिम
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

en yüce meleklerden biri
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

serafino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

serafin
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

серафим
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

serafim
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σεραφείμ
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

seraf
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

seraf
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

seraph
5 milyon kişi konuşur

Serafim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERAFIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Serafim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Serafim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Serafim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Serafim sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERAFIM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

Serafim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Serafim ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CorelDraw X5
Este livro apresenta informações básicas para a operação do CorelDRAW X5. Dividida em sete capítulos - 'Primeiros passos', 'Trabalhando com preenchimentos e texto artístico', 'Criando novas formas a partir de desenhos básicos', ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
2
Adobe Photoshop CS5
Este livro apresenta diversas ferramentas de edição de fotografia e recursos para fazer seleções, retocar imagens, criar pinturas, além de uma variedade de aprimoramentos que o Photoshop CS5 pode oferecer.
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
3
Serafim Ponte Grande
'Serafim Ponte Grande' é um romance paulistano, em que tipos, nomes, lugares, circunstâncias históricas e relações sociais da grande metrópole estão presentes, incorporando a ironia, o coloquialismo e a fragmentariedade e, ainda, a ...
Oswald de Andrade, 2007
4
Adobe Indesign Cs4
A partir desse livro o leitor poderá elaborar projetos gráficos e publicações utilizando as ferramentas de editoração eletrônica para diagramar, combinar cores e elementos visuais de acordo com os diferentes estilos em objetos da ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
5
Serafim Ponte Grande e as dificuldades da crítica literária
dúvida, Serafim apresenta um estilo oposto daquele empregado nas obras anteriores. Em última instância, constitui uma paródia daquele estilo, como tão bem o demonstra, citando frases do Serafim, escritas propositadamente por Oswald ...
Pascoal Farinaccio, 2001
6
Juscelino Kubitschek: onde está a verdade?
Um depoimento de Serafim Jardim aos jornalistas Luiz Carlos Bernardes e Orlando Leite.
Serafim Jardim, Luiz Carlos Bernardes, Orlando Leite, 1999
7
Adobe Photoshop Cs4
Neste livro o aluno encontrará informações básicas para a operação do Adobe Photoshop CS4. Dividida em 10 capítulos, a obra foi estruturada a partir de atividades que permitem estudar o software passo a passo.
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
8
Coreldraw X4
Voltado para a produção de ilustrações vetoriais e layout de páginas, o CorelDraw, agora na versão X4- apresenta uma interface do usuário modernizada e mais intuitiva; permite uma edição mais rápida de texto e layout com ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
9
ADOBE PHOTOSHOP 7.0
Dividida em 10 capítulos ('Conceitos e instalação do Adobe Photoshop 7.0', 'Primeiros passos com imagens', 'Editando imagens I', 'Editando imagens Ir', 'Técnicas de pintura', 'Trabalhando com canais', 'Retocando imagens', 'Trabalhando ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
10
O livro no Brasil: sua história
83 - Hu> SMe de Sewmfro — 83 O Filho tio Pescador, ilc Teixeira c Sonsa, em edição da "liibliotliecii Romântica", i/c1 Serafim José Alves. Apesar de especializado cm obras jurídicas, este editor também publicou alguns títulos de literatura.
Laurence Hallewell, 2005

«SERAFIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Serafim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conselho pede intervenção urgente da ponte da Frei Serafim
O Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Piauí (CAU) apresentou nesta quarta-feira (28) ao Ministério Público Estadual um estudo inicial em que conclui a ... «Globo.com, Eki 15»
2
Ex-prefeito de Vinhedo é condenado a 32 anos de prisão por extorsão
O ex-prefeito de Vinhedo (SP), Milton Serafim (PTB-2008-2014 ), dois ex-secretários municipais e uma advogada foram condenados a prisão por participação ... «Globo.com, Eki 15»
3
MPE obtém liminar para suspender obras da ponte da Frei Serafim
Uma liminar expedida pela justiça da tarde desta sexta-feira (16) determina a paralisação das obras de ampliação da ponte Juscelino Kubitschek, que liga as ... «Portal O Dia, Eki 15»
4
Árvores são derrubadas na Frei Serafim durante a madrugada e …
A Secretaria Estadual de Transportes (SETRANS) fez a derrubada e a transplantação de árvores do canteiro central da avenida Frei Serafim na madrugada ... «Cidadeverde.com, Eki 15»
5
Pane elétrica deixa semáforos da Frei Serafim com defeito nesta …
Os semáforos da Avenida Frei Serafim, no Centro da Teresina, amanheceram sem funcionar nesta segunda-feira (14). O problema ocasionou um longo ... «Globo.com, Eyl 15»
6
População questiona alterações no passeio central da Avenida Frei …
As mudanças projetadas com a retomada das obras da ponte do meio, da Avenida Frei Serafim, são alvos de dúvidas e questionamentos por parte dos ... «Portal O Dia, Eyl 15»
7
Avenida Frei Serafim será interditada na manhã deste domingo
Avenida Frei Serafim, no sentido Oeste/Leste será interditada neste domingo (28) durante a 6ª Caminhada da Fazenda da Paz, a partir das 7h.A concentração ... «Globo.com, Haz 15»
8
Homem assalta loja de celular na Avenida Frei Serafim e leva 60 …
Um homem armado e ainda não identificado levou sessenta celulares da loja Vivo localizada na Avenida Frei Serafim, Centro de Teresina, na tarde desta ... «Cidadeverde.com, Haz 15»
9
Moradores interditam rodovia Serafim Derenzi, em Vitória
Os moradores do bairro Grande Vitória, na capital do Espírito Santo, bloquearam os dois sentidos da Rodovia Serafim Derenzi na manhã desta quarta-feira (17) ... «Globo.com, Haz 15»
10
Grupo protesta e interdita a rodovia Serafim Derenzi, em Vitória
Um grupo de moradores realizou um protesto e interditou a Rodovia Serafim Derenzi, em Vitória, na manhã desta segunda-feira (18). De acordo com a Guarda ... «Globo.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serafim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/serafim>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z