İndir uygulaması
educalingo
setentão

Portekizce sözlükte "setentão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SETENTÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ten · tão


SETENTÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SETENTÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

argentão · arrebentão · centão · cinquentão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · sargentão · serpentão · sessentão · talentão · valentão

SETENTÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

setemês · setempartido · setena · setenado · setenal · setenalidade · setenalismo · setenalista · setenato · setenário · setenfoliado · setenial · setenlobado · seteno · setenta · setentrião · setentrional · setenvirado · setenviral · setenvirato

SETENTÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Antão · cantão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sebentão · sementão · trintão · vintão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde setentão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SETENTÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «setentão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«setentão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SETENTÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile setentão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen setentão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «setentão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

setentão
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Septentrional
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Seventy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

setentão
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

setentão
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

setentão
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

setentão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

setentão
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

setentão
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Seventy
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

setentão
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

setentão
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

setentão
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

setentão
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

setentão
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

setentão
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

setentão
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

setentão
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

setentão
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

setentão
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

setentão
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

setentão
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

setentão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

setentão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

setentão
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

setentão
5 milyon kişi konuşur

setentão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETENTÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

setentão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setentão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

setentão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETENTÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

setentão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setentão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Torquato, O Semeador De Revolucoes
“Vou por que sou imprescindível; ficarei enquanto importante e irei embora, quando dispensável, desnecessário.” O setentão se encaminha para a porta de saída. Centímetros atrás os dois amigos o seguem, como se, numa linha imaginária, ...
Jamil Assadi
2
Poesia reunida e inéditos:
BANDEIRA SETENTÃO Bom poeta, bom pastor. Humanamente, arrebanhas palavras. Sem mistura, cobre-te manso o rosto suado um cheiro rural de brisas, agrupando sonhos. Doce estrela enraizando-se no sangue, entre sítio e cristal de ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
3
Fitopatologia brasileira
Os três vírus interagiram sincrgisticamente em 'Pitiúba' e 'Setentão', ocasionando necrose sistémica e morte. O sinergismo observado em 'Macaibo' e 'CNC-0434' inoculados com os três vírus, foi atribuído à interação de CMV e CpAMV, uma ...
4
Estante da academia
ADONIAS. FILHO,. ESCRITOR. SETENTÃO. Base: A.L.I., novembro de 85. Iniciando, na A.L.I., homenagens a serem prestadas ao escritor ADONIAS FILHO, pelo transcurso do seu aniversário natalício, disse Raymundo Sá Barreto60: " Nesta ...
Francolino Neto, 2001
5
Assim se Esvai a Vida
Nunca estabeleceu qualquer intimidade com o Dr. Alceu,omais velho dos cirurgiões, já setentão, mashabilíssimo, com olhos de lince,nem com o jovem Dr. Amoroso Costa, que,no entanto, éfolgazãoe discretamenteamável. Sai dali por vezes ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
6
A Última Colina
Visitavaa todas as tardes o marido, setentão rijo, de franco carão alentejano. Entraramum fielde armazém,umoperário, outros que eu mal avistava, aofundo dasala. Viaossair e euficava, renovavamse as vozes que delonge ouvia. Mastinha ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
7
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
Roupa suja Depois de rápida pesquisa, o astuto Chalaça direcionara suas vistas no rumo da roupa suja do pobre setentão. Nada bonito, solteirão, o que necessariamente não o faria maricas de carteirinha, mas provavelmente, assim o  ...
João Pinheiro Neto, 2002
8
CONTOS E CAUSOS
Na vila moram 260 pessoas, que nasceram e consequentemente um dia terão que fazer a longa viagem para cumprir o ciclo da vida. O próprio prefeito, Monsieur Lalanne, setentão, talvez já tenha até sido escalado ou está em lista de espera ...
MIRIAM DE SALES OLIVEIRA
9
Dorival Caymmi
"Que são 70 anos", escreveu Carlos Drummond de Andrade, "diante da melodia que não conta tempo, não envelhece, enquanto as modas de cantar se sucedem e quase nada de música existe mais do que uma estação?" Setentão, Caymmi ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
10
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
O sabatista Fazia algum tempo que Firmino recebera implante de marcapas- so, quando começaram a aparecer seus amigos, interessados em fazer a mesma cirurgia do setentão. E não era fácil convencê-los de que não necessitavam de ...
Blau Souza

«SETENTÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setentão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Idosos que vão fazer Enem mostram que não há idade para sonhar
O "setentão" trabalhou como vendedor a vida inteira, aposentou e agora está aí encarando uma maratona de aulas em um cursinho. Faz até relaxamento para ... «Globo.com, Eki 15»
2
5 lições do filme 'O Senhor Estagiário' para empreendedores
No longa, o reconhecido ator norte-americano Robert De Niro interpreta Ben Whitaker, um aposentado setentão que ocupa a vaga de “estagiário-sênior” em ... «Revista PEGN, Eki 15»
3
O planeta desfilou nas Nações Unidas
Como reza a tradição desde 1947 – quando o chanceler brasileiro Osvaldo Aranha conduziu a sessão inaugural do organismo agora setentão –, a presidente ... «Diário Catarinense, Eki 15»
4
Andrea Calabi celebra 70 anos reunindo poderosos no Terraço Itália
Isay Weinfeld também fez questão de passar para prestigiar o setentão. Assim como Verônica Serra, que por onde passava gerava cochichos entre os ... «Glamurama, Eyl 15»
5
Garimpeiro das galaxias: confira blues rock setentão da Ape Skull
APE SKULL é uma banda Romana, um power trio fortemente influenciado pelo rock dos anos 70, um prato cheio para quem procura bandas novas nesse ... «Whiplash! RockSite, Ağu 15»
6
Exclusivo: “Eles sabem que eu posso dar conta fisicamente”, diz …
Mas o quase setentão sabe do que está falando. Arnie comentou sobre os cabelos brancos do personagem no novo filme (motivo de discussão nos bastidores ... «AdoroCinema, Haz 15»
7
Marcelo Chamusca setentão
Contratado no fim de 2013 para iniciar o ano de 2014, Marcelo Chamusca vai completar 70 jogos comandando o Fortaleza no próximo domingo, contra o ASA, ... «O POVO Online, Haz 15»
8
Moisés Mendes: eu sou apenas um idiota latino-americano
O setentão achava imperfeições no que escrevera aos 30. Alguns autores distanciam-se das primeiras obras e anunciam sempre que seu melhor livro será o ... «Zero Hora, Nis 15»
9
O setentão livro das misses
Considerado o livro das misses, pois, até o início deste século, era o livro mais lido entre as candidatas em concursos de beleza, "O Pequeno Príncipe" ... «Jornal Correio do Povo, Mar 15»
10
Bat-setentão ganha festa no HQ Zone
Em 75 anos ele teve tempo para tudo, mudou conforme as mudanças do mundo ao redor mesmo sem nunca tendo saído de Gotham City, e na última semana ... «Tribuna do Norte - Natal, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Setentão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/setentao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR