Portekizce sözlükte "sexta-feira" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE SEXTA-FEIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sexta-feira

SEXTA-FEIRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cuma

Sexta-feira

İş ve eğlence amaçlı siparişler ve ISO standardizasyonu ile Cuma haftanın beşinci günü olarak kabul edilir ve böylece dünyanın birçok takviminde olur. Sözcük, "Cuma fuarı" anlamına gelen Latin Altıncı Fuardan kaynaklanıyor ve Galiçya, Mirandese ve Tetum'da da aynı anlam var. Eski putperest insanlar, bu günleri Venüs yıldızına, diğer mezheplere, İspanyollarda viernes'e, İtalyanca venerdi'ye Venüs anlamını ve Venüs gününü veren yıldızlara ithaf ederek tanrılarından övgüler aldılar. Diğer insanlar mitolojik tanrılara saygı duyuyordu, İngilizce Frige'nin cuma günleri, Freiia'nın günü Alman Freitag'ında söyleniyordu. Popüler deyişle, işin son günü olduğu için haftanın en güzel günüdür.

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a sexta-feira é considerada o quinto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. A palavra é originária do latim Sexta Feria, que significa "sexta feira", e de mesma acepção existe em galego, mirandês e tétum. Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Vênus o que originou outras denominações, em espanhol diz-se viernes e no italiano venerdi, com o significado de Vênus e dia de Vênus. Outros povos reverenciavam deuses mitológicos, em inglês diz-se friday, dia de Frige e em alemão Freitag, dia de Freiia. No dito popular, é considerado o melhor dia da semana pois é o último dia de trabalho.

SEXTA-FEIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sexta-feira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sexta-feira sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sexta-feira» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 星期五
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: viernes
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Friday
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: शुक्रवार
• Portekizce - Arapça Çevirmen: الجمعة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: пятница
• Portekizce: sexta-feira
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: শুক্রবার
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: vendredi
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Jumaat
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Freitag
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 金曜日
• Portekizce - Korece Çevirmen: 금요일
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: ana
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: thứ sáu
• Portekizce - Tamil Çevirmen: வெள்ளிக்கிழமை
• Portekizce - Marathi Çevirmen: शुक्रवारी
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: Cuma
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: venerdì
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: piątek
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: П´ятниця
• Portekizce - Romence Çevirmen: vineri
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Παρασκευή
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Vrydag
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: fredag
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: fredag

«SEXTA-FEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sexta-feira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sexta-feira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Escorpião da Sexta-Feira

O escorpião da sexta-feira, publicado originalmente em 2002, conta a história de um perigoso sociopata que ronda as ruas de Porto Alegre.

Charles Kiefer, 2012

O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...

A Sexta-feira Santa é tida, no imaginário religioso do catolicismo popular, como um dia assustador.

José Carlos Pereira, 2005

CONTOS DE SEXTA-FEIRA 13

Clóvis Oliveira Cardoso é contista poeta e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância.

Clóvis Oliveira Cardoso, 2012

SEIS HORAS DE UMA SEXTA-FEIRA - LIVRO DE BOLSO

A morte foi vencida. Para sempre! Max Lucado mostra que Deus conquistou para nós na cruz três pontos de ancoragem fortes o bastante para resistir a qualquer tormenta que possa aparecer no decorrer da vida.

MAX LUCADO

Placar Magazine

7/2 -DOMINGO Minerven X Caracas 10/2-QUARTA-FEIRA Sporting Cristal X Universitario 16/2 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Caracas 19/2-SEXTA- FEIRA Universitario X Caracas 2/3 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Minerven 5 /3 ...

‎

Robinson Crusoé

Certa manhã, estava ocupado em alguma coisa do gênero quando chamei Sexta-Feira e pedi que fosse até a beira do mar para ver se conseguia encontrar uma tartaruga, coisa que geralmente fazíamos uma vez por semana para obter ovos ...

Daniel Defoe, 2004

O jogo das imagens do universo da criação de Elizabeth Bishop

Se eu tentar pensar na sexta-feira, não posso recriar pura e simplesmente esta sexta-feira, exatamente como ela ocorreu. Para mim, {a sexta-feira} mudou, por causa do sábado, que se interpós {entre os dois dias}. Um trabalho que na ...

Silvia Maria Guerra Anastácio, 1999

TRANSFORME SEU MARIDO ATE SEXTA

Para Kevin Leman, o rumo de um casamento assim pode ser outro. Transformar seu marido em cinco dias... É possível? Kevin Leman acredita que sim. Até mesmo antes de sexta-feira. Desde que você faça tudo corretamente.

KEVIN LEMAN, 2010

Lábaro estrelado: J. Carlos

Sexta-feira — São Marino. Santa Rosalia. Sabbado — Santo Antonio. São Justiniano. DOMINGO — São Celestino. São Humberto. Segunda-feira — Independência do Brasil (Feriado Nacional) — Santo Anastacio. Terça-feira — Natividade ...

José Carlos, 2000

Sexta-feira negra

Um moribundo sussurra em meio a uma poça de sangue. Hart sabe que encontrou encrenca, ele que só queria descanso e um prato de comida. Neste magnífico romance temos novamente o estilo inconfundível e brilhante de David Goodis.

David Goodis, 2013

«SEXTA-FEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sexta-feira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nível do Sistema Cantareira fica estável nesta sexta-feira

O nível do Sistema Cantareira ficou estável em 16% nesta sexta-feira (30), de acordo com boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São ... «Globo.com, Eki 15»

Nível do Cantareira tem alta nesta sexta-feira

O nível do Sistema Cantareira teve alta de 0,1% nesta sexta-feira (23), segundo boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo ... «Globo.com, Eki 15»

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 23 …

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 23 de outubro. Antes de fazer uma pausa, fique por dentro do que rolou na internet. 23/10/2015 - ... «Zero Hora, Eki 15»

CPTM tem três falhas em menos de 24h nesta sexta-feira em São …

Os problemas ocorreram na Linhas 7-Rubi e 8-Diamante entre a tarde e noite desta quinta-feira (15) e a manhã desta sexta-feira (16). As informações são do ... «Globo.com, Eki 15»

'Sexta-feira 13: O jogo' ganha trailer e campanha no Kickstarter

O novo game baseado na série de terror "Sexta-Feira 13" ganhou seu primeiro trailer na terça-feira (13). A ideia do jogo é colocar um grupo de até 7 jogadores, ... «Globo.com, Eki 15»

Cariocas enfrentam sexta-feira de lentidão em vias expressas

Após um dia de trânsito caótico e o Rio entrar em estágio de atenção devido a um acidente envolvendo um ônibus e uma motocicleta na Avenida Brasil, ... «Globo.com, Eki 15»

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 9 de …

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 9 de outubro. Antes de fazer uma pausa, fique por dentro do que rolou na internet. 09/10/2015 - ... «Zero Hora, Eki 15»

Bovespa fecha em forte queda nesta sexta-feira

O principal índice da bolsa paulista fechou em forte queda nesta sexta-feira (18), na esteira de perdas nos pregões na Europa e Estados Unidos por ... «Globo.com, Eyl 15»

Chuvas adiam confrontos das semifinais femininas para a sexta-feira

Com isso, os duelos entre Flavia Pennetta x Simona Halep e Serena Williams x Roberta Vinci serão realizados na sexta-feira às 12 horas e às 14 horas, ... «Terra Brasil, Eyl 15»

Blitze causam engarrafamentos em Salvador na noite desta sexta …

Diversos pontos de congestionamento estão sendo registrados em Salvador, na noite desta sexta-feira (4). De acordo com infoprmações da Transalvador, ... «Globo.com, Eyl 15»