İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "simonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIMONIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «simonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kutsal eşyaları satma

Simonia

Simony ilahi iyiliklerin, nimetlerin, dini okulların, maddi refahın, manevi malların, kutsal şeylerin, yağlı nesnelerin vb. Satışıdır. para karşılığında. Bu, kutsal ödeneğin ve bunun sonucu olarak da kilise hiyerarşisinde yer alan dinsel görevler veya pozisyonlar için ödeme yapma eylemidir. Sözcüğün etimolojisi, Aziz Petrus'un elinde Kutsal Ruh'u elden geçirerek veya mucizeler gerçekleştirmek için gönderdiği enerjiyi satın almak isteyen Havarilerin Elçileri'nde bahseden Simon Magus'dan gelmektedir. Canon Kanunu aynı zamanda, pozisyonların satın alınmasını gerektirmeyen simoni fiiller olarak, ancak itiraf için para ya da beraatların satışı gibi manevi otoritenin işlemini şart koşar. Ortaçağın sonundaki simoni uygulaması Kilisenin ahlaki konumunda ciddi sorunlara neden oldu. Şair Dante Alighieri, Simoncuları cehennemin sekizinci çemberine mahkûm eder ve orada Papa III. Nikolaos'un ayağı üzerindeki tabanları alevlerle ters yüz ettiğini bulur. Nicholas III örneği, Papa Boniface VIII'in çağdaş papazı "İlahi Komedya" ya ve halefi Clement V'e böyle bir günahın uygulanması için bir uyarı ve tahminde bulunuyor. Simonia é a venda de favores divinos, bençãos, cargos eclesiásticos, prosperidade material, bens espirituais, coisas sagradas, objetos ungidos, etc. em troca de dinheiro. É o ato de pagar por sacramentos e consequentemente por cargos eclesiásticos ou posições na hierarquia da igreja. A etimologia da palavra provém de Simão Mago, personagem referido nos Atos dos Apóstolos, que procurou comprar de São Pedro o poder de transmitir pela imposição das mãos o Espírito Santo ou de efetuar milagres. O Direito Canônico também estipula como simonia atos que não envolvem a compra de cargos, mas a transação de autoridade espiritual, como dinheiro para confissões ou a venda de absolvições. A prática da simonia no final da Idade Média provocou sérios problemas à postura moral da Igreja. O poeta Dante Alighieri condena os simonistas ao oitavo círculo do inferno, onde encontra o Papa Nicolau III enterrado de cabeça para baixo, com as solas dos pés em chama. O exemplo de Nicolau III serve como aviso e previsão aos Papas Bonifácio VIII, o Papa contemporâneo à "Divina Comédia", e Clemente V, seu sucessor, pela prática de tal pecado.

Portekizce sözlükte «simonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acamonia
a·ca·mo·ni·a
adelopneumonia
a·de·lop·neu·mo·ni·a
ademonia
a·de·mo·ni·a
alcamonia
al·ca·mo·ni·a
alcomonia
al·co·mo·ni·a
broncopneumonia
bron·co·pneu·mo·ni·a
desarmonia
de·sar·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
esplenopneumonia
es·ple·nop·neu·mo·ni·a
eudaimonia
eudaimonia
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·si·og·no·mo·ni·a
harmonia
har·mo·ni·a
hegemonia
he·ge·mo·ni·a
inarmonia
i·nar·mo·ni·a
patognomonia
pa·tog·no·mo·ni·a
peripneumonia
pe·rip·neu·mo·ni·a
pleuropneumonia
pleu·rop·neu·mo·ni·a
pneumonia
pneu·mo·ni·a
pulmonia
pul·mo·ni·a

SIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

simiologia
simiologista
simiológico
simira
simiri
simílimo
Simon
Simone
simonense
simongoiá
simoníaco
simonte
simorfilar
simorita
simorrinco
simote
Simões
simpatectomia
simpatia
simpaticamente

SIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afonia
agonia
atonia
califonia
catatonia
diaconia
fonia
hidrognomonia
hipotonia
ironia
lusofonia
mioclonia
monotonia
polifonia
quirognomonia
sincronia
sinfonia
sintonia
telefonia
tonia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde simonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«simonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile simonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen simonia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «simonia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

买卖圣职
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Simonía
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

simony
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

धर्मपद बेचने का अपराध
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

السيمونية شراء المنصب الكهنوتي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

симония
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

simonia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঘুষের বিনিময়ে যাজকীয় পদ প্রহণ বা প্রদান করার অপরাধ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

simonie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

simony
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Simonie
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

シモニー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

성물 매매에 의한 이득
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Simony
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự mua đồ thánh
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தன் சுய நலனுக்காக கிறித்தவக் கோயிலின் புனிதப் பொருள்களைப் பயன்படுத்துதல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

simony
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kutsal eşyaları satma
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

simonia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

symonia
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

симонія
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

simonie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σιμωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

simonie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

simony
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

simoni
5 milyon kişi konuşur

simonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «simonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
simonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

simonia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMONIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

simonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simonia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: Dos ...
Pôde commetter-se ou só mentalmente, quando se tem em vistas a paga, ainda que esta se não receba, o que é um caracteristjcq da simonia, sendo por isso que S. Thomas a definio — Studiosa voluntas; e pôde tambem commetter-se ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1859
2
She's Vocal/He's Instrumental: A True Story of Faith, Love, ...
From children sharing a love of music to professional musicians and teachers, authors Simonia E. and Archie K. Milton believe their lives are a testament that the Lord orchestrates His plan in the lives of His children.
Simonia E. Milton, 2011
3
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra: no ...
5 1 Hum dos mais abominaveis entre os referidos vicios , que a dita Sociedade Jefuitica pertendeo introdu- zir , e fazer grassar , foi o da Simonia real , e confiden- cial ; empregando nesta ruinofa Obra a forca de toda a sua uniao ; e pondo em ...
Universidade de Coimbra, 1772
4
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
5 1 Hum dos mais abominaveis entre os referidos vicios , que a dita Sociedade Jeluitica pertendeo introdu- zrr , e fazer grassar, foi o da Simonia real , e confiden - cial ; empregando nesta ruinofa Obra a força de toda a íua uniáo ; e pondo em ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
5
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
_Silentii exemplum de Radulpho Afflighemiensi, 464. Silentìu lägaelatus, tantum носе! quantum prodest cxemplo, 1 . Silvestri S. temporibus incœpit Ecclesia possidere divitias, но. Simon Magus ob Simoniam œtemnm damnatur, 106. Simonia ...
Jacques-Paul Migne, 1855
6
Anais da Câmara dos Deputados
monia : cu entendo o contrario, e qtio ó simonia convencional como lhe chama o os canonistas ; é simonia porque esse bom homem que expedio a bulia abusando do venerável nome do summo pontiãee. declara que a mesma bulia ...
7
Annaes
monia : eu entendo o contrario, e que é simonia convencional como lhe chamão os canonistas ; ó simonia porque esso bom homem que expedio a bulia abusando do veneravel nome do summo pontifice, declara que a mesma bulia ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1877
8
Simoniacal Entry Into Religious Life from 1000 to 1260: A ...
9 This brief text did not use the term simonia to describe the practice that it criticized, and it is not absolutely certain that the canon was conceived within the framework of the simonia myth. It was only about thirty years later, in the 1120s, that ...
Joseph H. Lynch, 1976
9
Compendio historico do estado da universidade de Coimbra no ...
intenções do animo ; mas no Foro interior senão commette alguma Simonia : Porque no Promittente não ha vontade de executar a palavra ; não ha tão pouco de comprar ; mas só ha nelle huma vontade de enganar a. 56 Quarta Maxima.
Universidade de Coimbra, 1906
10
Bullarium patronatus Portugalliæ regum in Ecclesiis Africæ, ...
Contra a simonia e usura A simonia, e usura são gravissimos peccados muy extranhos entre os christãos: a simonia por vender e comprar as couzas sagradas, e espirituaes, que não tem preço, e das quaes disse o Senhor a seus apostolos: ...
Leon Maria Jordão (visconde de Paiva Manso), 1872

«SIMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Colégio FAS comemora 16 anos de atividades com grande festa
Proprietárias do Colégio F.A.S., Francisca, Adriana e Simonia. “O significado de F.A.S. é uma homenagem às fundadoras do colégio”, contou a diretora ... «Jornal de Uberaba, Eki 15»
2
Se billederne: Målfest i Esbjerg
Foto: Christina Simonia Staarup, www.12day.dk. Foto: Christina Simonia Staarup, www.12day.dk. Foto: Christina Simonia Staarup, www.12day.dk. «TV SYD, Eyl 15»
3
Se de mange billeder fra Superliga-opgøret
Foto: Christina Simonia Straarup, www.12day.dk. Sønderjyske slog søndag Esbjerg fB på Blue Water Arena 0-4. Foto: Christina Simonia Straarup, www.12day. «TV SYD, Ağu 15»
4
Garfunkel sättii Simonia
Maailmankuulun lauluduo Simon & Garfunkelin toinen jäsen Art Garfunkel, 73, on hyökännyt ankarasti kollegaansa Paul Simonia, 73, vastaan The ... «Helsingin Sanomat, May 15»
5
Calderoli (Lega): Giubileo si faccia a Milano, a Roma rischio simonia
Roma, 15 mar. (LaPresse) - "Papa Bergoglio ha indetto un Giubileo straordinario. Evviva c'è un grande bisogno di perdono. Chiedo al Papa che il Giubileo si ... «LaPresse, Mar 15»
6
Mark Shenton: Why Barbara Cook is worth the trip to New York
Mark Shenton: Why Barbara Cook is worth the trip to New York. New York City. Photo: Mihai Simonia/Shutterstock. Mark Shenton. Mark is associate editor of The ... «The Stage, Mar 15»
7
Simonia and Kirk Bradbury just want their daughter back home
THIRTEEN-YEAR-OLD Tivoli High School student Britannia Bradbury has not been seen since the night of January 27, causing great distress to her parents ... «Jamaica Observer, Şub 15»
8
Confira os ganhadores da campanha Natal Feliz 2014 da Acisga
Simonia Aparecida Paz foi quem ganhou a moto 125 cilindradas. A campanha Natal Feliz da Acisga tem como principal objetivo incentivar o comércio local, ... «iDEST, Ara 14»
9
Hillsborough schools picks transportation director from Orlando
... transportation director for the Hernando County school district; Simonia Nzemeke, transportation director for the City Schools of Decatur in Georgia; and David ... «TBO.com, Eyl 14»
10
Justiça obriga Exército a prestar assistência a menor
Simonia Ferreira dos Santos, ingressou com uma ação ordinária, com pedido de ... Na época em que ingressou com a ação, Simonia demonstrou, através de ... «A Tribuna - Rondonópolis, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Simonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/simonia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z