İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sinaxário" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · na · xá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «sinaxário» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sinaxário

Synaxarion

Sinaxário

Sinaxario, Ortodoks Kilisesi'nde ve Doğu Katolik Kilisesinde hagiographies derlemelerine verilen isimdir ve kabaca, Roma Katolik Kilisesinin martyrology'ine karşılık gelmektedir. İki sinsaxaria türü vardır: ▪ Simple Synaxaria: Morcelli takvimi gibi doğum günlerine göre sıralanan aziz listeleri; ▪ Tarihi Synaxaria: Caesarea Basil Menullio ve Sirmond synaxarium'da olduğu gibi biyografik notları da içermelidir. Notlar, büyük menológicos'da sunulanların özetleri - yılın oniki ayı için azizlerin "hayatlarının" toplanmasıdır. Bizans kutsal bürolarının dersleri daima azizlerin yaşantıları olduğu için sinapsaria kısa özgeçmişleri topluluğu haline geldi ve hafızaları kutlanan olayları anlattı. Sinaxário é o nome dado na Igreja Ortodoxa e na Igreja Católica Oriental às compilações de hagiografias e que correspondem, grosso modo, aos martirológios da Igreja Católica Romana. Há dois tipos de synaxaria: ▪ Synaxaria simples: listas de santos arrumadas na ordem de seus aniversários, como o calendário de Morcelli; ▪ Synaxaria históricos: incluem notas biográficas, como é o caso do menológio de Basílio de Cesareia e o synaxarium de Sirmond. As notas são sumários das apresentadas nos grandes menológios - coleção de "vidas" de santos, para os doze meses do ano. Como as lições do ofício divino bizantino são sempre vidas de santos, os synaxaria se tornaram coleções de breves biografias deles e relatos de eventos cuja memória é comemorada.

Portekizce sözlükte «sinaxário» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Mário
Má·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
bancário
ban·cá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
comentário
co·men·tá·rio
contrário
con·trá·rio
diário
di·á·rio
horário
ho·rá·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
plenário
ple·ná·rio
primário
pri·má·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
rosário
ro·sá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
seminário
se·mi·ná·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
usuário
u·su·á·rio

SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sinapizável
sinapolina
sinapse
sinapta
sinaptídeo
sinapto
sinapturo
sinar
sinarada
sinarca
sinarquia
sinartrodial
sinartrose
sinartrófise
sinascídios
sinaspisma
sinaspismo
sinatroísmo
sinaulia
sinaxe

SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

armário
cenário
dicionário
empresário
formulário
funcionário
imobiliário
itinerário
literário
missionário
monetário
ordinário
previdenciário
publicitário
revolucionário
salário
solidário
unitário
universitário
veterinário

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sinaxário sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sinaxário» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINAXÁRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sinaxário sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sinaxário sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sinaxário» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

synaxarion
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sinaxario
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sinaxario
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

synaxarion
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

synaxarion
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Синаксарь
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sinaxário
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

synaxarion
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Synaxaire
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

synaxarion
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Synaxarion
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

synaxarion
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

synaxarion
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Synaxarion
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

synaxarion
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

துறவியின் வாழ்க்கை பற்றிய சிறு வரலாறு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

synaxarion
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

synaxarion
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

synaxarion
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

synaxarion
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Синаксарь
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Sinaxarul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

συναξάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

synaxarion
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

synaxarion
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

synaxarion
5 milyon kişi konuşur

sinaxário sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINAXÁRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sinaxário» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sinaxário sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinaxário» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sinaxário sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINAXÁRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sinaxário sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinaxário ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
No Sinaxário, nota litúrgica lida no dia 16 de agosto, no ofício da transladação do Mandylion de Edessa para Constantinopla28 , segundo o rito da Igreja do Oriente, lê-se que Cristo aplicou, no fim da carta, sete selos com letras hebraicas , ...
Armindo Trevisan, 2003
2
Hino Acatisto: em honra da Virgem Maria
Segundo o Sinaxário, o Akáthistos teria tomado seu nome próprio dessas noturnas celebrações de ação de graças a Maria. "Esta festa celebramo-la em recordação das prodigiosas intervenções da Imaculada Mãe de Deus. E ao passo que ...
João Batista Camilotto, 1999
3
Lusitania sacra
Seja como for, a verdade é que a história dos milagres póstumos do Dídimo nos reaparece, com variações ligeiras, quer em versão etíope no Sinaxário da Igreja Abexim, aos 26 dias do mês de Genbot (21 de Maio) 104, quer em versão ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sinaxário (cs), *. m. sinaxe (cs), s. j. sincalina, s. /. sincalipta, t. j. sincarpado, adj. sincárpia, *. j. sincárpico, adj. sincárpio, l. m. sincategorema, s. m. sincategoremático, adj. sincategoremista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sincefalanto, s. m. sincefalia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sinapta, s. f. sináptase, s. f. sináptico, adj. sinapto, s. m. sinarada, s. f. sinartrose, s. f. sinascidio, j. m. sina-sina, s. f. sinaspisma, s. f. sinaspismo, adj. sinatroísmo, s. m. sinaulia, s. f. sinaxário (cí), s. m. sinaxe (es), s. f. sincalipta, s. f. sincarpado,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINAXÁRIO (cs), s. m. P. us. Descrição abreviada da vida dos santos: «Tratava- se ali de tudo: ...da Igreja romana e Igreja grega; das vidas dos santos e das diferenças entre o Sinaxário etiópico e o Fios Sanctorum», Conde de Fica- lho, ...
7
Salmanticensis
O sinaxário da festa resume a famosa aparição: Nossa Senhora estava sentada, dentro dum círculo de luz, na igreja do seu nome. Cercavam-na exércitos de anjos, com turíbulos, e volta e meia eles inclinavam-se diante dela, dizendo : Do  ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinaxário [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sinaxario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z