İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "Sir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIR SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «Sir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bayım

Sir

Efendim, baronete üstün, baronun altındaki İngiliz nobilizarcı unvanıdır ve bir şey veya bir kimse üzerinde egemen olan demektir. Tarihsel olarak, efendi başlığı, birisinin başkahraman kölelere ya da koruma karşılığında egemenlik altındaki vasallarına üstünlüğünü gösterdi. Aynı zamanda, soyluluk ve kraliyet bazı kişilikleri lütuf için bir yol olarak kullanıldı. Ortaçağda, bu ünvan soylulara hizmet eden şövalyelerle ilişkiliydi. Efendim, İngiliz İmparatorluğu'nun En Mükemmel Düzeni veya Bachelor Knight'un Şövalye Komutanı üyesidir. Onun kadın eşdeğeri kadındı. Başlığın AFI telaffuzu: / sə /. Güçlü / sɛ: / formu yalnızca herhangi bir erkekle konuşmak için kullanılır. Örneğin: Evet efendim. Sir é o título nobiliárquico britânico superior a baronete, inferior a barão, e significa aquele que tem domínio sobre algo ou alguém. Historicamente, o título de senhor indicava a superioridade de alguém em relação aos escravos dos quais era amo ou aos vassalos aos quais dominava em troca de protecção. Foi também utilizado como forma de agraciar algumas personalidades da nobreza e da realeza. Nos tempos medievais, este era o título era associado a cavaleiros servindo à nobreza. O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ou Cavaleiro Celibatário. Seu equivalente feminino é dame. A pronúncia no AFI do título é: /sə/. A forma forte /sɛ:/ só se usa ao falar coloquialmente com qualquer homem. Por exemplo: Yes, sir?.

Portekizce sözlükte «Sir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Vladimir
Vla·di·mir
a partir
a partir
abrir
a·brir
affair
affair
atingir
a·tin·gir
compartir
com·par·tir
definir
de·fi·nir
devenir
de·ve·nir
gir
gir
imprimir
im·pri·mir
ir
ir
medir
me·dir
mir
mir
ouvir
ou·vir
partir
par·tir
permitir
per·mi·tir
prevenir
pre·ve·nir
reconstruir
re·cons·tru·ir
repetir
re·pe·tir
seguir
se·guir

SIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Siracusa

SIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Altair
Nair
adquirir
cair
conseguir
dormir
pedir
produzir
reduzir
remitir
sair
sentir
servir
souvenir
subir
substituir
suprimir
surgir
vestir
vir

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde Sir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile Sir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sir sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «Sir» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

先生
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sir
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sir
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

श्रीमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سيدي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

сэр
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

Sir
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জনাব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

monsieur
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sir
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Herr
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

サー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Sir
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ngài
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bayım
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sir
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pan
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

domn
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κύριε
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Sir
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Sir
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Sir
5 milyon kişi konuşur

Sir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «Sir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sir sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

Sir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sir ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sir Gawain and the Green Knight
This edition is designed to make the poem, in its original Middle English, accessible to students and general readers.
Anonymous, Paul Battles, 2012
2
Wake Up, Sir!: A Novel
Alan Blair, the hero of Wake Up, Sir! Well, read the book and find out!
Jonathan Ames, 2007
3
Sir Edward Coke and the Elizabethan Age
This book breaks new ground as the first scholarly biography of Coke, whose most recent general biography appeared in 1957, and draws revealingly on Coke's own papers and notebooks.
Allen D. Boyer, 2003
4
Sir Cumference and the Dragon of Pi
Sir Cumference, Lady Di of Ameter, and Radius are back in their second Math Adventure!
Cindy Neuschwander, 2004
5
General Sir Arthur Cotton, His Life and Work
On the work of Sir Arthur Cotton, 1803-1899, a pioneer in irrigation and water management.
Lady Elizabeth Hope, William Digby, 1900
6
The Life and Times of Sir Thomas Malory
The most comprehensive consideration of the competing arguments for Malory's identitu yet undertaken.A tour de force of historical scholarship and detective work -- so good it sets the mind racing.'LITERARY REVIEW
P. J. C. Field, 1993
7
Sir John Tenniel: Aspects of His Work
This study deals with the early works of the influential illustrator, Sir John Tenniel, and with the ways in which the great debate of the 1840s in favor of the creation of an English school of history painting manifested itself in his art.
Roger Simpson, Sir John Tenniel, 1994
8
Sir Cumference and the First Round Table
King Arthur was a good ruler, but in this math adventure he needs a good ruler. Geometry is explained with humor in SIR CUMFERENCE AND THE FIRST ROUND TABLE, making it fun and accessible for beginners.
Cindy Neuschwander, 1997
9
The Travels of Sir John Mandeville
Mandeville claims to have served in the Great Khan's army, and to have travelled in 'the lands beyond' - countries populated by dog-headed men, cannibals, Amazons and Pygmies.
John Mandeville, 2005
10
Sir Harry Parkes, British Representative in Japan, 1865-83
Parkes ruled the British legation to Meiji Japan with a commitment to work and the construction of a civilian Japan which aroused profound admiration and irritation among both Westerners and Japanese.
Gordon Daniels, 1996

«SIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atleta do século, 'Sir' e cidadão do mundo: números e conquistas de …
Além dessa honraria, o Rei do Futebol carregou mais uma série de conquistas pessoais, e se tornou até Sir - Cavaleiro Honorário do Império Britânico, ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Sir James MacMillan compõe peça original a estrear em Fátima
Sir James MacMillan afirma ser benéfico “poder pensar com anos de antecedência sobre uma peça. As ideias tornam-se subliminares e subconscientes e ... «PT Jornal, Eki 15»
3
Músico SIR IVAN inicia campanha de conscientização sobre …
Músico SIR IVAN inicia campanha de conscientização sobre transgêneros com exibição especial de um novo documentário intitulado "SIR IVAN: I Am ... «EXAME.com, Eki 15»
4
DesportoJogadores de classe mundial? CR7 e mais três. Palavra …
E claro as melhores histórias metem Cristiano Ronaldo, um dos quatro futebolistas de topo entre milhares que Sir Alex treinou na vida. "Se lerem os jornais ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
5
Presidente do IPC, Sir Philip Craven participa de
A viagem inaugural da composição teve um passageiro ilustre: o presidente do Comitê Paralímpico Internacional, Sir Philip Craven, que fez o percurso de ida e ... «Rio 2016, Eyl 15»
6
Sir Bobby Charlton pays tribute to new record holder Wayne Rooney
Sir Bobby Charlton paid fulsome tribute to Wayne Rooney after the Manchester United striker overhauled his international goals tally to become England's top ... «SkySports, Eyl 15»
7
'Sir' Rooney entra para a história
Wembley foi o palco dos sonhos de Rooney. O mítico estádio deu maior significado à noite mágica do avançado do Manchester United, que se sagrou máximo ... «Record, Eyl 15»
8
No Restelo, há peixe com batatas fritas (yes, sir)
Come-se à mão, bebe-se sabugueiro e os pedidos são feitos num bloco especial para o efeito. Sejam bem vindos ao The Fish&Chip Shop, o novo espaço do ... «Observador, Eyl 15»
9
Nani: "Obrigado sir Alex Ferguson"
Depois de confirmada a sua transferência para o Fenerbahçe, Nani despediu-se do Manchester United através de uma mensagem publicada na sua conta no ... «Sapo Desporto, Tem 15»
10
Morreu Sir Nicholas Winton, o homem que salvou 669 crianças …
Setenta anos depois, a II Guerra Mundial ainda rende histórias de heróis anónimos. É o caso de Sir Nicholas Winton, um britânico responsável por salvar 669 ... «Observador, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z