İndir uygulaması
educalingo
sitiante

Portekizce sözlükte "sitiante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SITIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ti · an · te


SITIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SITIANTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yer

Bir yer, belirli bir vücut tarafından işgal edilen herhangi bir yerdir. Bu nedenle, lato sensu, site kelimesi bir yer veya yerin eşanlamlığıdır.

SITIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

SITIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sitiado · sitiador · sitial · sitiamento · sitiano · sitiar · sitibundo · siticuloso · sitieiro · sitiense · sitiergia · sitiirgia · sitioca · sitiofobia · sitiofóbico · sitiologia · sitiológico · sitiomania · sitiotoxismo · sitiófobo

SITIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sitiante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SITIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sitiante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sitiante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SITIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sitiante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sitiante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sitiante» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

besieger
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

En el caso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Farmer
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मुहासिरा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الظافر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

осаждающая сторона
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sitiante
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অবরোধকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

assiégeant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pengepung
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Belagerer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

besieger
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

포위 군
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

besieger
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người vây
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பல பக்கங்களில் இருந்தும் தாக்குபவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

वेढा घालणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Besieger
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

assediante
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

oblegający
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

осаджувати сторона
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

asediator
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αγρότης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

besieger
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Besieger
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

besieger
5 milyon kişi konuşur

sitiante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SITIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sitiante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sitiante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sitiante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SITIANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sitiante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sitiante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aprenda Algebra Brincando
As Maçãs Problema — Um sitiante vendeu ao primeiro dos seus fregueses a metade mais meia das maçãs do seu pomar; ao segundo, a metade das restantes mais meia maçã; ao terceiro, metade de quantas ficaram, mais meia, etc.
I PERELMANN, 2001
2
Meu sítio, meu paraíso: alegrias e dissabores de um médico ...
alegrias e dissabores de um médico sitiante, cenas pitorescas da vida campestre , pescarias e caçadas Ruy Bueno de Arruda Camargo. Pedi, então, a ajuda do chefe da estação e do feitor da turma de conserva. Estes mandaram descarregar  ...
Ruy Bueno de Arruda Camargo, 1973
3
Sonho de Uma História Sem Sono
Os filhos caçulas do sitiante estudavam no bairro e todos os dias a mãe os levavam até a escola e a tarde ia buscá-los. Era essa vida para lá e para cá, tendo que atravessar o cafezal cedo e á tarde. Dentro daquele cafezal existia uma tuia a ...
SENÍSIO ANTÔNIO
4
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Como o termo "desabusado" refere-se também às pessoas que não têm ilusões ou superstições, somos levados a pensar que o sitiante, pessoa incrédula, quer, antes, negociar, por mera zombaria dos "poderes", com Padre Cícero, ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
5
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
O segundo caso foi narrado por Juca6, um pequeno sitiante, também líder de CEB, no mesmo município da professora do primeiro caso. De acordo com ele, as terras onde ele mora eram do pai, que morava naquele sítio há muito tempo mas ...
‎2007
6
Sem medo de voar: uma filosofia para o cotidiano
O CAMINHO SE FAZ CAMINHANDO Certa vez havia um SITIANTE francês que não tinha mais vontade de viver. Sua mulher e seu único filho haviam morrido e ele sentia-se velho demais para reconstruir a vida. Assim desiludido, o velho ...
PADRE BETO, 2006
7
Cidades-jardins de Amanha
privado, o qual, além de aumentar o que cobra de renda por suas terras à medida em que o sitiante as torna mais valiosas, deixaria sobre as costas deste todo o peso da taxação local que incidisse sobre si. Em resumo, o plano proposto ...
Ebenezer Howard, 2002
8
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Há algum tempo, um sitiante foi a uma floresta apanhar um pássaro para domesticá-lo e criá-lo em casa. Procurou, procurou, até que conseguiu capturar um filhote de águia. Chegando em casa, colocou o filhote no galinheiro junto com os ...
ANGELITA FALEIRO
9
Faça Uma Revolução Possível
Quando o almoço foi servido, o sitiante fechou por alguns minutos os olhos e juntou as mãos fazendo uma pequena oração. Os jovens começaram a debochar da atitude do sitiante e um deles resolveu provocar o camponês: "Na sua casa ...
PADRE BETO
10
Novas Aventuras de Askeladden
FRANCIS HENRIK AUBERT. o sitiante - mas seria divertido por uma vez não dar o braço a torcer. Ele entrou na água, agarrou-a pelos cabelos e puxou até o rosto dela aparecer. - Então, vamos ceifar o trigo? -Tosa, tosa, tosa! - gritou a " véia".
FRANCIS HENRIK AUBERT

«SITIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sitiante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sitiante sofre agreessão e tem casa e moto incendiadas em Vilhena …
Um sitiante de 32 anos foi agredido e teve a moto e a casa parcialmente incendiados na noite de quarta-feira (21), na zona rural de Vilhena (RO), cidade do ... «Globo.com, Eki 15»
2
Usando terno e gravata, dupla rouba e sequestra sitiante em Franca …
O sitiante foi abandonado na Rodovia Cândido Portinari (SP-334) e os suspeitos fugiram sentido Cristais Paulista (SP). Nenhum deles foi identificado ou preso ... «Globo.com, Eki 15»
3
Sitiante atira em segurança após ser retirado de festa 19 de outubro …
Um sitiante, popularmente conhecido por “Dedé”, é suspeito de ter efetuado na madrugada deste domingo (18) um disparo de arma de fogo (espingarda) ... «Folha Nobre, Eki 15»
4
Foragido de presídio é recapturado após assaltar sitiante de Ji …
Todos os objetos roubados foram entregues ao sitiante. saiba mais. Foragido de Rolim de Moura é detido em Ji-Paraná, nesta segunda · Polícia recaptura ... «Globo.com, Eki 15»
5
Sitiante morre após acidente com moto em rotatória
anos. O sinistro foi registrado no início da noite deste sábado, 26, por volta das 18h20, na rotatória da linha 3 para quarta eixo, distante cerca de 13 quilômetros ... «Rondoniaovivo, Eyl 15»
6
Sitiante de 60 anos é morto com pelo menos 10 tiros
Mirandópolis - Um sitiante de 60 anos foi assassinato com pelo menos dez disparos de pistola calibre 380, na noite deste domingo (20), no interior de seu ... «Regiao Noroeste, Eyl 15»
7
Sitiante mata a amigo a golpes de foice
O crime aconteceu no último sábado (5), em um sítio localizado na BR 319, sentido Humaitá -AM, onde a vítima José Inácio foi assassinado com varios golpes ... «Rondoniaovivo, Eyl 15»
8
Sitiante encontra corpo carbonizado na zona rural de Vilhena, RO
De acordo com a Polícia Militar (PM), um sitiante passou pelo local e viu o corpo, que estava às margens da mata. A polícia suspeita que o homem tenha sido ... «Globo.com, Eyl 15»
9
Sitiante comete suicídio
Ari Cagnini, de 51 anos, foi encontrado morto na manhã deste sábado (1), num sítio localizado na linha nova uma esquina com 2ª eixo, área rural de Colorado ... «Rondoniaovivo, Ağu 15»
10
SITIANTE ASSASSINADO DEPOIS DE CONFUSÃO POR MULHER …
A Polícia da Capital procura desde a tarde deste domingo, pelo ex-presidiário conhecido como “Jorge Borracheiro”, principal suspeito pelo assassinato do ... «Jornal Rondoniagora, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sitiante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sitiante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR