«SOBPÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
sobpé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sobpé ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Um mancebo francez, Carlos foi o nome que somente lhe soube , salvára (
arriscando a sua ) a Mistress Smith, a vida; que se apeava ella duma carruagem,
no sobpé que orlava a sua casa; eis que o pelhe falha, eis cáhe ; os cavallos ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOBPÉ , s. m. Pé, rail ; v. g. ao sobpé de hum monte, morro, tezo. Barros, 2. 3. 4.
SOBl'ÈNA, adverb. Debaixo da pena, v. g. spbpena de perdimcnto dos bens.
SOBl'ODÈR , adv. Debaixo do poder, к aqui cston sob poder it F. " D. Franc. Man.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
SOBORRALHO, t. m. Boh ie toborralbo, cosido debabfo. do borralho. SOBPÉ , s..
m. Pé 4, raíz j v. g. ao sobpé de bum mente , morro , Uzo, Barros , *. 4. S08PÈNA
, adverb. Debaixo da pena ; v. g. «obpena de ptrdimento dos bens.
António de Morais Silva, 1813
a que elle chama Modjcam ao sobpé de uma Serra, e que o mesmo Ptolomeu
chama Cabubarra, e ora os Mouros Darzira; a qual hé toda de pedra viva sem
arvore nem erva verde, perque nam tem onde alguma possa lansar raiz,
perquanto ...
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... que mal as veste e as compõe. Mil regatos de puras e cryst illinas aguas de
continuo atravessam o seu caminho ; uns cahem a pique e em tio das altissimas
montanhas, outros se vem quebrando o dividindo sobre rochas até o sobpé das
...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
As tropas descansaram então em uma extensa floresta: refocilaram, e depois
acompanhadas pelos indios pozeram-se de marxa por veredas adjacentes ao
sobpé das montanhas e á orla dos bosques. Os indigenas, vaqueanos do
terreno, ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sopada , s. f. quantidade de sopas. Sopáo , adj.. ( chul. ) beberrao. Sopapo ,
s. m. pancada que se dá com a máo no pescoco debaixo da barba : dar , levar ,
ou a- parar _ . Sopé , s. m. sobpé : cambapá na luta : ao „ para baixo. Sopeado ,
p. p. ...
8
Historia geral de Portugal
... Hippopota- ' mes, e crocodillos de enorme grande2a , e' que os habitantes
chamaõ Cainians. Depois do Zaire acha-fe o Lelunda -,. que banha todo o sobpé
do Moute, onde he fituada a Cidade de Congo, Capital do Reino. Ao diante Vê-
se ...
Nicolas ¬de La Clède, 1784
... o Viso-Rey que tomasse. a estancia, que ficava ao sobpé do monte onde se,
os Mouros recolheram , que lhe foi mui trabalhosa de guardar ; porque como -
Tom.ILP.L S ' mui- muitos delies , poucos , e pouco commet- tiam aquella
Década II.
Ordenada esta ida , partio Jorge de Brito ante manhã ; e sendo quasi a meio
caminho , achou huma povoação de poucas calas ao sobpé de hum teso , que
vinha beber na agua , a qual quebrava em huma rebancei- ra alta de barreiras ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
