«SOBRECELESTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
sobreceleste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sobreceleste ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
El puro sol que estáis viendo en el cielo, fuego es; y fuego el entendimiento
seráfico; pero siento que así difieren los tres: que el que elementar se llama
abrasa cuando se aplica; el celeste vivifica, y el sobreceleste ama . . . (La dama
boba.) ...
Instituto Nacional do Livro, 1960
... y sobreceleste, lleve sobre todo a cumplimiento aquella voz divina (Gen 1,26):
'Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza'». °5 Cf. IREN I, 6,1,8 «Et
hoc dicunt esse sal et lumen mundi» (cf. Mt 5.13s); I,8,3. Otros nombres bíblicos ...
3
Trabajar Para Trabajar (Adivino O Busco Mi Futuro)
De vueltaenlas Oficinas; denuevoel recorrido por el pasillo central. Hastael final
estaban las dos enormes oficinas, la de Don Humberto González y la de Rosy;
de nueva cuenta las miradas detodoslos empleados estaban sobreCeleste ...
Alma Liliana, Alma Liliana Treviño García, 2012
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
... a cândida Graziela do romance, a sobreceleste procitana, que viverá
enquanto não desaparecer da terra o culto da beleza Imaculada e enquanto
houver corações sensíveis que saibam chorar sôbre a campa dos que morreram
de amor.
Academia de Letras da Bahia
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Sobreceleste, sobrecelestial, a. evargâvaylo, divya. Sobrecellente, a. adhik,
cbadh, bhârî. ¡I ». m. garjebbâyleiii n. \\ De — , adhik, garjebhàyr, sâiiithyâk.
Sobrecenho, s. m. bhamvyo/. pl. ; râgisht toihd, durmukh; soiiid, mus- kar, muska(
и.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
... s. f., iuutoro ukuru, 2; cha- kupingiza, 4. Sobrecarregar, v. a., kupingiza mutoro;
kupakizisa; kutimizira. Sobrecarta, s. f., karata yachiwiri, 3. Sobreceleste, ) adj.,
uakudzuru, i ; ua- Sobrecelestial, I mudzura, 1. Sobrecenho, s. m., matsinya, pl., 5
.
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Sobrecarregar, va. to surcharge. Sobrecarta, sf. a letter that cou firms another
letter. Sobrecasaca, sf. an overcoat. Sobreceleste, adj. 2 g. celestial, heavenly.
Somatologia, sf. somatology. Sombra, sf. shade; shadow; favour, protection;
ghost, ...
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
... s. f., mutoro ukuru, 2; cha- kupingiza, 4. Sobrecarregar, v. a., kupingiza mutoro;
kupakizisa ; kutimizira. Sobrecarta, s. f., karata yachiwiri, 3- Sobreceleste, j adj.,
uakudzuru, l ; uл- Sobrecelestial, I mudzuru, 1. Sobrecenho, s. m., matsinya, pl., ...
Victor José Courtois, 1900
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sobrecasacar, r. sobrecaudal, *. m. ej. sobreceia, s. j. sobreceleste, adj. 2 gên.
sobrecelestial, adj. 2 gên. sobrecenho, s. m. sobrecéu, s. m. sobrecevadeira, s. j.
sobrechegar, r. sobrecheio, adj. sobrecilha, s. j. sobrecílio, s. m. sobrecineba, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Formação econômica e social de Ilhéus
... agrava essa situação desesperadora, porque atrás dos apóstolos da fé cristã,
partem, rumo da aventura, muitos dos homens qualificados que nos restavam a
colaborar com eles na sua missão sobreceleste . Alguma coisa, porém, ficou.
Epaminondas Berbert de Castro, 1981
