İndir uygulaması
educalingo
sociedade

Portekizce sözlükte "sociedade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SOCIEDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ci · e · da · de


SOCIEDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOCIEDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

toplum

Sosyolojide, bir toplum amaç, zevkler, endişeler ve gelenekleri paylaşan ve kendi aralarında bir topluluk oluşturan insanlar kümesidir. Toplum, sosyal bilimler arasında, özellikle sosyoloji, tarih, antropoloji ve coğrafya gibi ortak bir araştırmanın hedefidir. Bu, yarı-açık bir sistem oluşturan bir grup birey olup, bu grupta, etkileşimlerin çoğu, aynı gruba ait diğer bireylerle yapılır. Toplum, insanlar arasındaki ilişkilerin bir ağıdır. Bir toplum birbirine bağımlı bir topluluktur. Toplumun genel anlamı, basitçe organize bir toplumda birlikte yaşayan bir grup insana atıfta bulunmaktadır. Toplum, etnik, kültürel, siyasi ve / veya dini benzerliklerle ya da ortak bir amacı olan bir grup insan olarak görülebilir. Fiziksel sınırlandırma, bir toplumu tanımlayamaz; çünkü aralarında topluluk kavramından uzaklaşabilecek farklılıklar olabilir. Toplumun anlamı, üyelerinin ortak bir hedef hakkında karşılıklı ilgi ya da endişeleri paylaştığı anlamına gelir.

SOCIEDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · soledade · solidariedade · transitoriedade · variedade

SOCIEDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

socialização · socializado · socializador · socializante · socializar · socializável · socialmente · sociar · sociável · socieconômico · sociergia · societariado · societariamente · societário · Society · socinado · socinianismo · sociniano · sociocida · sociocracia

SOCIEDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · vicariedade · vitaliciedade · voluntariedade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sociedade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SOCIEDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sociedade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sociedade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOCIEDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sociedade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sociedade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sociedade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

社会
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sociedad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

society
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

समाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مجتمع
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

общество
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sociedade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সমাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

société
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

masyarakat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Gesellschaft
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

社会
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사회
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

masyarakat
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xã hội
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சமூகத்தின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

समाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

toplum
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

società
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

społeczeństwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

суспільство
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

societate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κοινωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

samelewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

samhälle
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

samfunn
5 milyon kişi konuşur

sociedade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOCIEDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sociedade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sociedade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sociedade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SOCIEDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sociedade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Isaac Asimov
O aspecto mais triste da vida actual é que a ciência ganha em conhecimento mais rapidamente que a sociedade em sabedoria.
2
Léon Blum
Toda a sociedade que pretende assegurar a liberdade aos homens deve começar por garantir-lhes a existência.
3
Auguste Comte
A família humana não passa no fundo da nossa menor sociedade; e o conjunto normal da nossa espécie forma apenas, em sentido inverso, a família mais vasta.
4
Georges Duhamel
O homem é incapaz de viver só, e é incapaz também de viver em sociedade.
5
Fedro
Nunca é segura a sociedade com os poderosos.
6
Paul Holbach
Surpreender-se com ver tantos vícios a inundar a sociedade e incomodar-se com isso é espantar-se por se caminhar menos à vontade numa rua movimentada do que quando se passeia pelo campo.
7
Oliver Holmes
Os impostos são aquilo que se paga para se ter uma sociedade civilizada.
8
Hughes Lamennais
A fé começa onde o orgulho acaba. Tirai a fé, e tudo perecerá: ela é a alma da sociedade e a própria substância da vida humana. A fé dirige e precede necessariamente todas as nossas acções; está na natureza humana e é a primeira condição da sua existência.
9
Nelson Mandela
A prioridade é sermos honestos connosco. Nunca poderemos ter um impacto na sociedade se não nos mudarmos primeiro. Os grandes pacificadores são todos gente de grande integridade e honestidade mas, também, de humildade.
10
Karl Marx
A história da sociedade até aos nossos dias é a história da luta de classes.

«SOCIEDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sociedade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sociedade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Niklas Luhmann : a sociedade como sistema
Sumário - Prefácio; Introdução; Sistema; Autopoiésis; Sentido; Comunicação; Sistema Social; Evolução; Tópicos Epistemológicos - Luhmann versus Tradição.
Leo Peixoto Rodrigues
2
A sociedade do sonho: comunicação, cultura e consumo
Desvendando os mistérios dos Meios de Comunicação de Massa, o autor abre novos ângulos para o estudo do marketing e da propaganda.
Everardo P. Guimarães Rocha, 1995
3
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
4
4 Principais Lideranças Da Sociedade
Título completo do livro - '4 principais lideranças da sociedade - Um livro voltado para pais, educadores, gerentes e líderes comunitários'.
Enio Resende
5
A sociedade pós-industrial e o profissional em turismo
Esse livro analisa as novas exigências profissionais das sociedades pós-industriais.
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 1998
6
Falando da sociedade
Neste livro, Becker pretende oferecer uma série de ensaios a respeito de artistas, escritores, gêneros literários e formas de representação.
Howard S. Becker, 2009
7
Como Nossa Sociedade Realmente Funciona ?
Entender como nossa sociedade realmente funciona é um desafio.
Tarcisio Cardieri
8
Educação Física: Cultura E Sociedade
Este livro reúne os principais temas das pesquisas apresentadas e dos debates realizados durante o 4o Congresso Cientifico Latino-americano de Educação Física, ampliando o alcance e a repercussão das novas propostas, das idéias e do ...
Ademir De Marco (org.), 2006
9
Sociedade de risco e responsabilidade socioambiental: ...
Afirma que, diante da gravidade dos riscos ambientais surgidos na esteira do desenvolvimento das forças produtivas no século XX, é preciso gerar novas dinâmicas , formar funcionários, organizar as informações, divulgá-las para a ...
Jacques Demajorovic, 2001
10
Da Sociedade Pós-Industrial à Pós-Moderna
Neste livro, Krishan Kumar situa essas idéias em seu contexto histórico, apresentando um quadro extremamente acessível e equilibrado dos três paradigmas do pensamento social contemporâneo; a idéia de sociedade de informação e as ...
Krishan Kumar, 1997

«SOCIEDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sociedade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sociedade Americana do Câncer recomenda que mulheres façam …
A Sociedade Americana do Câncer, uma das organizações mais respeitadas nos Estados Unidos na luta contra o câncer de mama, recomendou nesta ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Maioria da sociedade não quer descriminalização da maconha, diz …
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Luiz Fux disse que acredita que a maioria da sociedade brasileira é contra a descriminalização do uso da ... «EBC, Eyl 15»
3
Fila de transplante de medula é longa por falta de leitos, diz …
Mais de mil pessoas estão na fila para transplante de medula óssea no Brasil devido à falta de leitos. A constatação é da Sociedade Brasileira de Transplante ... «EBC, Ağu 15»
4
Sociedade deve participar mais da decisão dos conteúdos …
Para Dioniel Amaral, diretor da TV Brasil, a participação social é uma oportunidade para que a sociedade interfira na produção dos programas da Empresa ... «EBC, Ağu 15»
5
Sociedade Hípica Brasileira é interditada no Rio
A Sociedade Hípica Brasileira (SHB), na zona sul do Rio, foi interditada pelos governos estadual e federal. Nenhum animal pode entrar ou sair do clube onde ... «EBC, Tem 15»
6
Marina Silva critica sociedade por culpar apenas Dilma por …
Brasília - A ex-candidata presidencial Marina Silva criticou, nesta noite, 23, a postura da sociedade brasileira de culpar a presidente Dilma Rousseff pelas ... «D24am.com, Tem 15»
7
Mercosul destaca importância da sociedade civil na construção da …
Segundo o alto representante-geral do Mercosul, Doutor Rosinha, o documento reconhece a sociedade civil como protagonista na construção de direitos e de ... «EBC, Tem 15»
8
Campanha busca união de toda a sociedade contra a homofobia
Segundo informou o coordenador especial da Diversidade Sexual, Carlos Tufvesson, o objetivo é mostrar que a homofobia é uma questão de toda a sociedade ... «EBC, Tem 15»
9
Oceanário de Lisboa concessionado à Sociedade Francisco …
A concessão do Oceanário de Lisboa foi adjudicada à Sociedade Francisco Manuel dos Santos por 24 milhões de euros, ficando o vencedor obrigado a pagar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
10
Sociedade de geriatria lança campanha de prevenção ao herpes …
A conclusão é da Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia (SBGG), que lançou nesta quinta-feira (4) uma campanha de esclarecimento da população ... «EBC, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sociedade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sociedade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR