«SOLDADEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
soldadeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
soldadeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e capitaS» ao Condeestabre e do marichal sob per na de perderen seus
cavallos. E cada hun seja obediente ao seu capitan de fazer vela, e guarda e
forraren e toda couza que pertence de fazer a soldadeiro so pena de perder o
cavallo e ...
Antonio Caetano de Sousa,
1744
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prêmio.*Ant. Foro deum ou mais soldos. Aquillo que se comprava com certa
porção de soldos. (Desôldo) * *Soldadeira*,f. Des. Criada,mulhérque serve por
soldada. Cf. Port. Mon.Hist., Script., 321. *Soldadeiro*, m. e adj.O que é
assoldadado.
Cândido de Figueiredo,
1937
Uma simples declaração feita ao mordomo por qualquer vizinho de que queria
ser soldadeiro, e o pagamento de um soldo annual pelo S. Martinho
exemptavam-no da portagem1. Nos costumes dos grandes municipios da
primeira ...
Alexandre Herculano,
1853
4
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... era antes um symbolo do que um encargo tributario. Os costumes de Torres-
no- vas explicam-nos em que ella consistia. Uma simples declaração feita ao
mordomo por qualquer vizinho de que queria ser soldadeiro, e o pagamento ...
A[lexandre] Herculano,
1862
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e el res~ pomdeo dizemdo , que verdade era todo o que dizia , » mas. a' eu,
senhor, disse elle, nom me armei comtra vos come; n capitam desta batalha , ca
elRei Dom Pedro o he, a cu— » jas gajas come soldadeiro , vos aqui vjmdes. . . _
.
Jose Correa da Serra,
1816
6
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Cada huum seja obediente ao seu capitam de sazer vela , e guarda , e sorragem
, e toda coi> se , que perteence de sazer a soldadeiro , sob pena de perder o
cavallo , e armas, e o corpo embarguado por parte do Conde-estabre, ou
Marichal ...
Alphonso V (king of Portugal.),
1786
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Soldada , s. f. salario , paga de quem serve : fig. recompensa. Urna _ de pimenta
, porçâo del- la , que se dava рог um soldo : remuneradlo que se di aos soldados
. e civalleirof. Soldadeiro , s, m. о que recebe (oído : o soldado. Soldadesca ...
Os costumes de Torres-Novas explicam-nos em que ella consistia. Uma simples
declaração feita ao mordomo por qualquer vizinho de que queria ser soldadeiro,
e o pagamento de um soldo anuual pelo S. Martinho exemptavam-no da ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo,
1853
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RABADÂM , s. m. Servo soldadeiro rustico que tinha guarda de gado , e talvez
de porcos. nao rabadam dem per soldada 20 cordeiros, e 8 me* ravedíz. " Postur
. de Evora de ]302. RABADÁN A, s. f. Hum jogo usado dos rapa* zes na Be i ra.
António de Morais Silva,
1823
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SOLDADEIRO SOLEVANTAR Soldadeiro, m. e adj. o que é assoldadado. (De ai
lidada). Soldadesoa, f. (deprec.) tropas; classe militar; gente de guerra. (Fui n. de
soldadesco), Soldadesco, adj. relativo a soldados ou próprio dèlles.
Cândido de Figueiredo,
1899