İndir uygulaması
educalingo
solteirão

Portekizce sözlükte "solteirão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · tei · rão


SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kız kurusu

Solteirona, evlilik için ideal kabul edilen yaşı aşan bir kadına gönderme yapmak için aşağılayıcı bir terimdir ve ortalama evlilik yaşı farklı toplumlarda farklılık gösterir. Bazı feministlere göre, bu terim, geleneksel toplumların kadına özgü temelde üreme ve alışılagelmiş rolü nedeniyle tek kadınları tek erkeklerden daha fazla damgalamak üzere uygulanmıştır Bu nedenle, eğitmen stereotipi Bu nedenle tam olarak farkında olmayan bir kişi acıma ya da haksızlık nedeni olabilir. Zaten lisans kavramı, ödün vermemek ve hayattan zevk erkeklerle ilişkilidir. Kaynaklar Deborah J. Mustard: Spinster: Film İle Ortaya Çıkan Gelişen Bir Stereotip. 20 Ocak 2000, Medya Psikolojisi Dergisi ...

SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · lingueirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

solstício · solta · soltada · soltado · soltador · soltamente · soltamento · soltar · solteira · solteiramente · solteirice · solteirismo · solteiro · solteirona · solto · soltura · solubilidade · solubilização · solubilizador · solubilizante

SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão · zombeirão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde solteirão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SOLTEIRÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «solteirão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «SOLTEIRÃO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «solteirão» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«solteirão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOLTEIRÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile solteirão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen solteirão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «solteirão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

单身汉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

bachelor
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अविवाहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أعزب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

холостяк
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

solteirão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কুমার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

célibataire
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sarjana Muda tunggal
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Junggeselle
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

学士
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

미혼 남자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sarjana
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cử nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இளங்கலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पदवीधर
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bekâr
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scapolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kawaler
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

холостяк
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

burlac
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ενιαίος πτυχιούχος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

BA
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ungkarl
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bachelor
5 milyon kişi konuşur

solteirão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLTEIRÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

solteirão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solteirão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

solteirão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SOLTEIRÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

solteirão sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Dumas
O solteirão aborrece-se em todo o lado. O casado somente em casa.

«SOLTEIRÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

solteirão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solteirão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Nobre Solteirão: Um caso de Sherlock Holmes
A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Nesse conto, Holmes encontra-se com a alta sociedade na pessoa de Lord Robert St. Simon que pede a Holmes que encontre sua noiva americana desaparecida.
Arthur Conan Doyle, 2014
2
A assunção do papel social em Machado de Assis: uma leitura ...
Não se afligiu com a perda; tinha o feitio do solteirão. (OC, 1, 965). A função social da diplomacia já se esboça e ganha relevo na figura de Aires em Esaú e Jacó, mostrando que o casamento é só uma conveniência da profissão e, mesmo ...
Cilene Margarete Pereira, 2007
3
Clarice Lispector: des/fiando as teias da paixão
Pelo contrário, a palavra solteirão indica algo de liberdade, uma vida sexual satisfatória, ou pelo menos uma vida plena de muitos tipos de oportunidades sociais"47. Portanto, de acordo com os estereótipos padronizados sobre gênero, como ...
Maria José Somerlate Barbosa, 2001
4
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
E, como no português, existe certo machismo em torno da diferença entre solteirona e solteirão. Também no Orkut, há outra comunidade chamada “Eu sou o solteirão da turma!”, “feita especialmente para nós, os caras que ficam livres ...
Martinez,ron
5
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
Era tão boazinha —continuouo solteirão —que ganhou várias medalhas de bondade,queela trazia semprenovestido, seguras poralfinetes.Tinha uma medalhade obediência, outra depontualidade e uma terceira de bom comportamento.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
Apontava- lhe a sociedade, entre suas amantes, algumas mulheres de pequenas virtudes, promovidas a grandes na intimidade do seu leito." A vida particular do solteirão, as namoradas, dizem respeito à privacidade de Joaquim Murtinho.
Hilda Machado, 2002
7
vigarista, O
bradou o solteirão, involuntariamente escondendo a depressão com o mau humor. — Tirar a mão? Este tipo de aviso não dará certo em nosso Parque de Diversões. Em nosso Parque, quem quer que tenha sentimentos refinados adora sentir ...
Melville, Herman, 1992
8
Com Quem Não Casar
O solteirão número um era demasiado machista. O solteirão número dois telefonou à mãe antes do segundo Martíni. Mary Janeestava dispostaa deixar passar as tatuagens do solteirãonúmero três,masnão o brilhozinho maníaco que lhe ...
PADRE PAT CONNOR, 2012
9
A recepção crítica de O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos ...
... Ciro dos Anjos rejeitou as possíveis histórias em torno desse "standard espiritual" e, esquecendo, em boa hora, o burocrata, resolveu contar-nos uns trechos da vida dum solteirão, da espécie mais melancólica e mais humana de solteirão: ...
Ana Paula Franco Nobile, 2006
10
Placar Magazine
UM BICHO MUITO GORDO Solteirão avarento deixa uma fortuna em ações e imóveis para um dos times mais pobres do Rio Júnior: terceiro lugar isolado, depois de Torino 1 x Cremonese. Com a herança, o Bangu pode comprar o campo ...

«SOLTEIRÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solteirão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bem Casados: Veja o novo trailer da comédia com Alexandre Borges
Bem Casados, novo filme estrelado por Alexandre Borges e Camila Morgado, ganhou um novo trailer. No vídeo, podemos ver o ator no papel de um solteirão ... «Cineclick, Eki 15»
2
Mão cansada de masturbação foge de solteirão em comédia bizarra
Mundo - Imagine um rapaz solteiro com a mão direita entediada e cansada de fazer a mesma coisa repetidamente, sempre em frente a um notebook com ... «Regiao Noroeste, Eyl 15»
3
Gustavo Lima é o novo solteirão do pedaço! Veja o que aconteceu
“Andressa é a mulher mais incrível que conheci. Sempre foi minha companheira em todos os momentos. Mas a vida é muito corrida, viagens, shows, ... «Paraná-Online, Ağu 15»
4
Dá para acreditar? Blog japonês testa serviço de aluguel de …
Atualmente, ele é apenas um solteirão de aluguel. Um detalhe engraçado sobre o "produto". Ele iniciou o negócio de aluguel de ossan e, atualmente, é o único ... «R7, May 15»
5
Ex-solteirão convicto, Eri Johnson namora estudante 29 anos mais …
Há mais de dez anos sem uma namorada fixa, Eri Johnson deixou a vida de solteirão convicto para trás. Aos 53 anos, ele está apaixonado e acaba de voltar de ... «Olhar Direto, Mar 15»
6
Gerard Butler sucede a Clooney como o «solteirão mais cobiçado …
Agora, de acordo com os leitores da Lux, é Gerard Butler quem vai suceder ao ator como o «solteirão mais cobiçado de Hollywood», com 18,5% dos votos. «Lux, Kas 14»
7
Vote: Quem vai substituir George Clooney como o «solteirão mais …
George Clooney casou-se no mês passado com Amal Alamuddin, perdendo, assim, o título de «eterno solteirão». Agora, cabe-lhe a si votar em quem vai ... «Lux, Eki 14»
8
Solteirão convicto, George Clooney volta a se casar após 25 anos
Solteiro desde a ruptura do seu primeiro casamento, em 1993, o astro norte-americano George Clooney, de 53 anos, voltou a se casar em cerimônia privada ... «Bondenews, Eyl 14»
9
Solteirão deixa farra para se tornar 'pai babão' depois dos 40 anos
Por anos, as“peladas” com os amigos de final de semana, as noitadas com os colegas e as saidinhas sem ter hora para voltar não deixaram com que o ... «Globo.com, Ağu 14»
10
Solteirão gasta fortuna para morar dentro de um avião no mato
Essa é a casa do americano Bruce Cambell, de 64 anos. O engenheiro, que vive no meio do mato, a alguns quilômetros da cidade de Portland, no estado do ... «Tribuna Hoje, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Solteirão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/solteirao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR