İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sufrágio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · frá · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «sufrágio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

oy hakkı

Sufrágio

Oy hakkı, seçmen için yapılan belirli bir önerinin onaylayıcısı ya da onaylayıcısının doğrudan ya da dolaylı olarak ortaya çıkmasıdır. Bu, kamu yaşamındaki ve siyasal toplumdaki bireylerin çıkarlarının sergilenmesinin bir biçimidir. Başka bir deyişle, oy hakkının sağlanması ya da yürütülmesi söz konusudur. Katılım doğrudan yapılırsa halk hükümetin işlerine karar verir ve katılım dolaylı olduğu zaman kararları vermek üzere temsilciler seçilir. İktidarın insanlardan veya ulustan kaynaklandığı varsayımının bulunduğu ülkelerde oy kullanma, o gücün ifade etme vasıtası olacaktır. Seçim hakkı lehine olanlar için, halkın çoğunluğu tarafından seçildikleri ve hükümet için nitelikli insanların atanmalarının her şekli şimdi en iyisidir ve bu nedenle rahatsızlık olma ihtimali çok olacaktır azınlık, çünkü mevcut yasadan memnun olmayan bir azınlık olur; Hükümet pozisyonlarını doldurmak için kullanılan araçlar kalıtım ya da siyasi güç olduğunda ortaya çıkmaz. O sufrágio é a manifestação direta ou indireta do assentimento ou não assentimento de uma determinada proposição feita ao eleitor. É uma forma de participação e demonstração de interesses dos indivíduos na vida pública e na sociedade política. Em outras palavras, é o direito ou a execução do direito de votar. Quando a participação é direta o povo decide os assuntos do governo e quando a participação é indireta são eleitos representantes para que sejam tomadas as decisões. Nos Estados nos quais existe o pressuposto que o poder emana do povo ou da nação, o sufrágio seria o meio pelo qual esse poder é expresso. Para os que são a favor do sufrágio, de todas as formas de designação de homens capacitados para o governo esta é, atualmente, a melhor delas, pois os mesmos são eleitos pela maioria do povo e, em tese, a possibilidade de inconvenientes seria muito menor, já que os descontentes com a lei vigente seriam uma minoria; Isso não acontece quando o meio usado para preenchimento dos cargos do governo é a hereditariedade ou a força política.

Portekizce sözlükte «sufrágio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abadágio
a·ba·dá·gio
adágio
a·dá·gio
apanágio
a·pa·ná·gio
contágio
con·tá·gio
crurifrágio
cru·ri·frá·gio
deságio
de·sá·gio
escolágio
es·co·lá·gio
estágio
es·tá·gio
multiestágio
mul·ti·es·tá·gio
naufrágio
nau·frá·gio
patágio
pa·tá·gio
pedágio
pe·dá·gio
pelágio
pe·lá·gio
plágio
plá·gio
presságio
pres·sá·gio
rodágio
ro·dá·gio
rágio
rá·gio
ságio
sá·gio
trágio
trá·gio
ágio
á·gio

SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sufocado
sufocador
sufocamento
sufocante
sufocar
sufocativo
sufoco
sufolié
sufradeira
sufragado
sufragar
sufragâneo
sufragismo
sufragista
sufrutescente
sufufe
sufumigação
sufumigar
sufumígio
sufusão

SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Sérgio
albinágio
angio
binágio
biságio
colégio
dialágio
elogio
ermitágio
gio
heredocontágio
litígio
maritágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
gio
triságio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sufrágio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SUFRÁGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sufrágio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sufrágio sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«sufrágio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUFRÁGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sufrágio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sufrágio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sufrágio» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

选举权
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sufragio
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

suffrage
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मताधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الاقتراع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

избирательное право
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sufrágio
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভোটাধিকার
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Suffrage
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hak mengundi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Wahlrecht
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

参政権
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

선거권
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

suffrage
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quyền bỏ phiếu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வாக்குரிமை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

oy hakkı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

suffragio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

prawo wyborcze
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

виборче право
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

vot
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ψηφοφορία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

stemreg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

val
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stemmerett
5 milyon kişi konuşur

sufrágio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFRÁGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «sufrágio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sufrágio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sufrágio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sufrágio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SUFRÁGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sufrágio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Bourget
O sufrágio universal, a mais monstruosa e a mais iníqua das tiranias, pois a força do número é a mais brutal das forças, não tendo ao seu lado nem a audácia, nem o talento.

«SUFRÁGIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sufrágio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufrágio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
'Voto não tem preço.
Márlon Jacinto Reis, 2006
2
Direito eleitoral
9.2 Sufrágio e cidadania Chama-se cidadão o detentor de direitos políticos. Trata -se do nacional admitido a participar da vida política do País, seja escolhendo os governantes, seja sendo escolhido para ocupar cargos político-eletivos.
José Jairo Gomes, 2008
3
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
1952 — Sufrágio universal (solteiros com mais de 21 anos e casados com mais de 18). Chile 1833-74 — Sufrágio masculino qualificado; restrições de idade, sexo, instrução, bens e rendas; eleições indiretas. 1874 — Sufrágio masculino.
‎2002
4
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
5 ▻ Karl Marx "O Sufrágio Universal" (1850) [...] Voltemo-nos agora para os cartistas, a parcela politicamente ativa da classe trabalhadora inglesa. Os seis pontos da Carta que eles contestam contém tão-somente a demanda por sufrágio ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
5
Escritos vários sobre direitos fundamentais
Jorge Miranda. 2.o) Extingue o voto censitário, quer dizer, o voto em função do montante de certas contribuições devidas ao Estado; 3.o) Praticamente instaura ou permite instaurar em breve o sufrágio universal na Metrópole, uma vez que, ...
Jorge Miranda, 2006
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ao contrário, sempre se insurgiu contra a idéia do sufrágio universal. O seu federalismo funda-se, precipuamente, na descentralização política. Segundo Bobbio, para ele, "os gânglios vitais da futura república federal italiana ( deveriam) ser ...
7
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
as palavras sufrágio e voto são empregadas comumente como sinônimos. A Constituição, no entanto, dá-lhes sentidos diferentes, especialmente no seu art. 14, por onde se vê que o sufrágio é universal eovotoédiretoesecretoetem valorigual.
Barchet,gustavo
8
Estado, democracia e administração pública no Brasil
Mais precisamente, o sufrágio universal era a arma política mais poderosa que os trabalhadores almejavam conquistar, uma vez que o processo eleitoral era restrito aos poucos setores privilegiados daquelas sociedades. Com a exclusão  ...
Marcelo Douglas de Figueiredo Torres, 2004
9
Direito Constitucional
SUFRÁGIO E VOTO O sufrágio é universal, e o voto, direto e secreto, dispõe a Constituição no ar- tigo 14. Cumpre inicialmente distinguir sufrágio (direito), voto (exercício), e escrutínio (modo de exercício). O sufrágio é universal, isto é, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Dotados de poder político na forma do sufrágio universal, aqueles que sofrem em consequência da propriedade privada tentarão usar esse poder para redistribuir riqueza. Formulado em termos técnicos: se o voto mediano é decisivo , e se a ...

«SUFRÁGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sufrágio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ucrânia: Sufrágio anulado em Mariupol num teste eleitoral a …
Este domingo desenrolam-se eleições locais importantes na Ucrânia para se perceber a popularidade do presidente, Petro Poroshenko, um escrutínio marcado ... «euronews, Eki 15»
2
Le Pen à espreita das regiões após ter fracassado na luta pelos …
A maioria das decisões deverão ser conhecidas a 13 de dezembro, data da segunda volta do sufrágio. Esta será a última eleição nacional antes do grande ... «RTP, Eki 15»
3
Governo de iniciativa presidencial? É possível
... meses após o sufrágio – “pode condicionar a Assembleia, dizendo que não dá posse a outro governo e que terá de ser outro presidente a convocar eleições. «Notícias ao Minuto, Eyl 15»
4
Hong Kong "fortalecida" e politicamente "acordada" um ano após …
No entanto, o sufrágio universal continua no horizonte: "Acho que é para aí que caminhamos. A influência da China vai diminuir no futuro, o crescimento ... «RTP, Eyl 15»
5
No sufrágio televisivo, quem ganhou foi Catarina Martins
Pedro Passos Coelho foi o último dos cinco líderes partidários a ser entrevistados por Vítor Gonçalves na RTP1. O líder da coligação foi o menos visto de todos, ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
6
Burundi: Nkurunziza investido para um terceiro mandato
Os apoiantes do partido do chefe de Estado, por seu lado, asseguram que Nkurunziza foi eleito pela primeira vez por sufrágio indirecto, em virtude de uma ... «RFI, Ağu 15»
7
Mulheres vão participar de eleições na Arábia Saudita pela primeira …
Além da proibição de sufrágio, as mulheres são proibidas de dirigir e até de viajar sozinhas, tendo suas escolhas restritas pela decisão de homens, sejam pais, ... «Rede Brasil Atual, Ağu 15»
8
João Fernando realiza missa em sufrágio de Eduardo Campos
Nesta segunda-feira, dia 10, o deputado federal João Fernando Coutinho (PSB-PE) realiza missa em sufrágio do ex-governador, na cidade de Palmares. «NE10, Ağu 15»
9
Milhares vão às ruas reivindicar sufrágio universal para Hong Kong
Milhares de pessoas reivindicaram hoje (1º) o sufrágio universal em Hong Kong, na tradicional manifestação para assinalar o aniversário da transição para a ... «EBC, Tem 15»
10
Legislativo de Hong Kong veta reforma eleitoral apoiada pelo …
Mas a recusa foi um revés para os líderes comunistas de Pequim, que reagiram dizendo que continuam comprometidos com o sufrágio universal para Hong ... «Terra Brasil, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sufrágio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sufragio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z