İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "suffragio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suf · fra · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «suffragio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

oy hakkı

Suffragio

Oy hakkı, belirli bir sosyal sınıfın her türden seçime oy verme hakkıdır. Il suffragio è il diritto di una determinata classe sociale di votare a qualsiasi tipo di elezione.

İtalyanca sözlükte suffragio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk oy hakkı tanımı, seçime göre kendi isteğini ifade eden bir oydur. Oy hakkının başka bir tanımı, birisine ya da bir şeye elverişli bir görüştür: vermek, onu inkâr etmek. bir girişim. Oy kullanma aynı zamanda Katolik pratikte, acımazda ruhlara günahların hafifletilmesini Tanrıdan edinmek için yaşayanların sunduğu dindar ve hayırseverlik karmaşıklığıdır: Bir yığın kitle.

La prima definizione di suffragio nel dizionario è voto, espressione della propria volontà per elezione. Altra definizione di suffragio è parere favorevole a qualcuno o qualcosa: dare, negare il s. a un'iniziativa. Suffragio è anche nella pratica cattolica, complesso di atti devoti e caritatevoli offerti dai vivi per ottenere da Dio la remissione dei peccati alle anime del Purgatorio: una messa di s.

İtalyanca sözlükte «suffragio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disagio
a disagio
a proprio agio
a proprio agio
adagio
da·gio
agio
a·gio
contagio
con·ta·gio
disagio
di·ʃa·gio
essere a disagio
essere a disagio
magio
ma·gio
malvagio
mal·va·gio
mettere a disagio
mettere a disagio
naufragio
nau·fra·gio
nubifragio
nu·bi·fra·gio
palagio
palagio
patagio
pa·ta·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·ʃa·gio
randagio
ran·da·gio
sentirsi a disagio
sentirsi a disagio
sparagio
sparagio
trisagio
tri·ʃa·gio

SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio

SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albagio
andare adagio
bastagio
con agio
con tutto agio
grigio
maggio
messaggio
mettersi a proprio agio
parcheggio
parlagio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
smagio
treagio
viaggio
villaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde suffragio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUFFRAGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «suffragio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suffragio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«suffragio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUFFRAGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile suffragio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suffragio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «suffragio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

选举权
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sufragio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suffrage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मताधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاقتراع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

избирательное право
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sufrágio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভোটাধিকার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suffrage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hak mengundi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wahlrecht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

参政権
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

선거권
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suffrage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quyền bỏ phiếu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாக்குரிமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oy hakkı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

suffragio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prawo wyborcze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виборче право
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψηφοφορία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stemreg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

val
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stemmerett
5 milyon kişi konuşur

suffragio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFFRAGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «suffragio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suffragio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suffragio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUFFRAGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suffragio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suffragio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suffragio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUFFRAGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suffragio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Charles Bourget
Il suffragio universale, la più mostruosa e la più iniqua delle tirannie, perché la forza del numero è la più brutale delle forze e non ha dalla sua neanche l'audacia e il talento.

«SUFFRAGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

suffragio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suffragio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il suffragio universale in Italia
della. popolazione, le iscrizioni facendosi dai prefetti, e mille altre misure consimili, tutte dettate nello stesso intento, e vedrete se si può dalle prove dell' impero giudicare dell'azione del suffragio popolare come istituzione di libertà.
Sidney Baron SONNINO, 1870
2
Meno suffragio=più democrazia
Il minor biasimo per chi ruba ha forse qualche relazione col progredire delle teorie contrarie alla proprietà individuale; ma tale relazione non è punto sicura; invece appare molto più chiara quella colla democrazia e col suffragio universale .
Vincenzo Alfano
3
Regolamento organico della Compagnia del suffragio
Compagnia del suffragio. Anr.3. Ogni persona dell'uno, e dell'altro sesso, che professi la religione cattolica dandoil proprio nome e cognome al direttore della sagrestia di S. Domenico, potrà essere ascritta nel novero dei Confratelli e delle  ...
Compagnia del suffragio, 1872
4
Il suffragio dell'anime del purgatorio composto in lingua ...
Jerónimo Gracián, Francesco Serdonati, Polycarpus : de Granada Burgos. 02"". \. ~-r {nel x u &Tom-4.1i. 'lt-ani:. 4. 5- 5 - 3':. .til-:,-Î'fiSufi'r-Îgio ' .il t ~ rito, Se alcun desse la limosinasá quel , che.” _come pou'ero l'a domanda' j, banche nascosal  ...
Jerónimo Gracián, Francesco Serdonati, Polycarpus : de Granada Burgos, 1603
5
La Sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
Essendo questo insigne Monumento ordinato a serbare ricordo del suffragio, che l'universale dei Vescovi ha proferito sopra il grande soggetto della Sovranità temporale dei Romani Pontefici, ciò che rileva grandemente è, che non sia ...
‎1861
6
La sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
altre manifestazioni , le quali dovrebbero essere di un peso gra- mssimo eziandìo presso coloro, i quali o Cattobci non sono, ad, essendo pure, vorrebbono considerare la cosa nei seti termini naturali ed umani. Ciò sono il suffragio degli ...
‎1860
7
Memorie intorno alla celebre immagine di Maria ss. del ...
INDICE Dedica Origine della sacra Immagine di Maria SS. del Suffragio. Furto. Ricerche. Invenzione . . Ricognizione............, Consegna Traslazione . Solennità Culto susseguito . Grazie ottenute. Indulgenze plenaria. Indulgenze parziali .
‎1864
8
Del suffragio universale parole di Orlando Orlandini
_'1_ lia centrale cercai che il sentimento prevalesse alla dottrina , e con pari rapidità mi giova rammentare a coloro che dovranno dare il suffragio: che il benefizio della nazionalità completa nell' uomo il sentimento della dignità , ne autentica i ...
Orlando Orlandini, 1860
9
Notizie intorno alla sacra preziosa immagine della Beata ...
(il) Atto di consegna l'atto dall' Eccello Municipio di Bologna all'Amministrazione parrocchiale di S. Bartolommeo di Porta Ravegnana , ed alla Congregazione del Suffragio, ivi crollo, di una Sacra Immagine di Maria Vergine, opera classica di ...
Gaetano Giordani, 1861
10
Motivi eccitanti al suffragio de' fedeli defunti espressi in ...
'e I' CONCLUSIONE Il suffragio dunque per i Dqfunti è glorioso a Dio, e sulutevole a Noi. Sancta ergo, & salubris est cogitatio pro Defunctis exorare, ut a peccatis solvantur. ' z. Mach. n. 46. (*) Per l'Alme crucciatissime Al Re del Cielo care È ...
‎1821

«SUFFRAGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suffragio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Gli animali di Pinida”, incontro con l'autore alla chiesa del Suffragio
ROCCA SAN CASCIANO - Martedì sera 28 luglio, alle ore 21 nella chiesa del Suffragio di Rocca San Casciano, sarà presentato il libro “Gli ... «Forlì24Ore, Tem 15»
2
Santa Maria del Suffragio, giovedì 30 Santa Messa per i 10 anni …
Santa Maria del Suffragio, giovedì 30 Santa Messa per i 10 anni dalla riapertura. 27 luglio 2015. Santuario della Beata Vergine del Suffragio. «PiacenzaSera.it, Tem 15»
3
Napolitano, Renzi, Boldrini, Grasso. Tutti denunciati. I documenti
I senatori sono eletti a suffragio universale e diretto dagli elettori che hanno superato il venticinquesimo anno di età….. omissis ….. Art. 91. «Affaritaliani.it, Tem 15»
4
Sorpreso a spacciare nel quartiere Pista ad Alessandria
... territorio nazionale, venerdì sera è stato sorpreso a passeggiare in corso IV Novembre nei pressi della chiesa della Madonna del Suffragio. «Radiogold, Tem 15»
5
Arrestato per spaccio di stupefacenti, patteggia sette mesi con la …
... nei pressi della chiesa della Madonna del Suffragio, il quale alla vista delle forze dell'ordine ha fatto finta di allontanarsi per non farsi notare. «AlessandriaNews, Tem 15»
6
Promotori,ora sono enti di secondo livello, va superata anomalia
... all'iniziativa popolare, si possa superare l'attuale assurdo sistema e ripristinare quanto prima l'elezione diretta e a suffragio universale". «ANSA Valle d'Aosta, Tem 15»
7
Grande festa in onore della Madonna del Pozzo a Montalbano
... in piazza della Libertà è stato annunciato che il Comitato Festa Patronale farà celebrare una messa in suffragio delle vittime della esplosione ... «Gofasano.it, Tem 15»
8
Spetcul - Nilde Iotti: La donna, l'onorevole, la presidente
... prima delle elezioni europee a suffragio universale, partecipando a un laboratorio politico fondamentale per la storia non soltanto italiana. «PPN - Prima Pagina News, Tem 15»
9
Sicurezza in volo: pornostar e champagne in cabina di pilotaggio
La stessa Khan ha poi confermato il tutto sul proprio profilo Facebook, allegando numerose immagini a suffragio: “Eravamo seduti in business ... «Leonardo.it, Tem 15»
10
Musica: Furniture music for new primitives, il nuovo lavoro di Paolo …
Paolo Tarsi, Centro Arti Visive Pescheria di Pesaro, Chiesa del Suffragio (photo Paolo Milano. Ritratto pop dell'avanguardia in omaggio a ... «Toscana News 24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suffragio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/suffragio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z