«SURRIADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
surriada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
surriada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Bordada d'aniïoaria :• descarga dos emboes , que estáo assestados , em cada
um dos bordos do navio , surriada ; ce va- dura. BORDADÈIRA , s. f. Mulher , que
borda. BORDÁDO , p. pass, de Bordar. V. o verbo. §. fig. nuvens bordadas de ...
António de Morais Silva, 1813
2
Carta ao Illmo Senhor ... sobre o No. 2o do folneto ...
N.° , que elles , em consequencia de uma tal publicação , eram mais dignos de
surriada do que de resposta. Por ventura constituíram-se elles , pela publicação
d'este z.° N.° , merecedores de mais contemplação do que se haviam qualificado
...
Antonio Nicolao de MOURA STOCKLER, Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1822
Apanhou uma surra... ficou todo surrado... Gasto batido 3182. Surrão Os
pastores levavam a comida no SURRÃO... Aquele anda mesmo que nem um
SURRÃO... Esse casaco já anda todo SURRADO... bornal; veste suja 3183.
Surriada E foi ...
4
A Vingança d'um beijo. Comedia em 1 acto. Imitação, etc
Bra-vo! bravo t... magnifico (Pensando) Oh! diabo, mas aquelle modesto traga.: le
aquelle ar magestoso... (Levantam-se os mais.) _ Castro. Prometteste ser na
primeira, e entã0.‹.. Adrianno. Sim, mas esta não é nenhuma... _Castro. Surriada
...
José Eduardo COELHO, 1861
O marido contou a surriada. _ Passou por aqui, disse ela. _ Não conheceste o
homem? _ Não. O marido cruzou os braços e ficou a olhar, fixo, calado. A mulher
perguntou-lhe quem era. _ E aquele homem que nos salvou o Deolindo da ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que surriada! (Serve para designartroça, motejo, vaias) *Surriada*, f.
Descarga de artilharia. Espuma dasondas que se quebram. Pop. Troça,
escárneo. Interj. (designativa de troça ou caçoada) *Surriba*, f.Actoou effeito
desurribar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Quincas Borba: Texto Integral com comentários
O marido contou a surriada. – Passou por aqui, disse ela. – Não conheceste o
homem? – Não. O marido cruzou os braçose ficoua olhar, fixo, calado.A mulher
perguntoulhequemera. – Éaquele homem que nos salvouo Deolindo da morte.
8
Francilia, pastora do Tejo. Poezias de D. F. P. P. C. [i.e. ...
FRANCILIA. . Bravo, bravo, que pêta , . . . surriada (batendo as palmas) ~
MARILIA. Amiga, torna em ti, foste enganada. FRANCILIA. \ \ Bravo, que engano .
. . . . bravo surriada (como acl ma) v Nr:le He bom divertimento (com desgosto)
Gostas ...
D. F. P. P. C., Francisca de Paula POSSOLLO DA COSTA, 1816
A SEARA NOVA E OS INTEGRALISTAS* Reproduzimos integralmente o artigo
que a Monarquia publicou em resposta às nossas considerações do número
anterior*: «Surriada, surriada!... O sr. Proença da Seara Alheia embezerrou a
valer ...
Raúl Proença, Daniel Pires, 1988
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Dar torra áo. açoites. §. Gastar a superficie com o uso, fázel- la escabrosa $.
Surrar-se , irse a furto, t. ch. - -SURRATE , usa-se adverbialmente , e chulo, de
surrate ; i. é , as escondidas. SURRIÁDA, s. f. Descarga: v. g. surriada ù
eipingardaria ...
António de Morais Silva, 1813
