Portekizce sözlükte "tarpão" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE TARPÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tar · pão

TARPÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Megalops atlanticus

Megalops atlanticus

Megalops atlanticus, Pirapema veya Camurupim olarak Brezilya'da yaygın olarak bilinen, Amapá'dan Espírito Santo'nun kuzey bölgesine kadar bulunan, genel olarak mangrov ve sahil kanallarında yaşayan bir kıyı türüdür. Tarpon olarak Amerikalılar tarafından biliniyor. Daha küçük örnekler büyük gövdelerde yaşarken, çiftler halinde veya tek başlı büyük örneklerde bulunurlar. 100 kg'dan fazla olan numunelerin kayıtları var.

Megalops atlanticus é uma espécie costeira popularmente conhecida no Brasil como Pirapema ou Camurupim, sendo encontrado desde o Amapá até a região norte do Espírito Santo, habitando os canais de mangue e costa em geral. Conhecida pelos norte-americanos como Tarpon. Os exemplares menores vivem em grandes cardumes, ao passo que os maiores em pares ou solitários. Existem registros de exemplares com mais de 100 kg.

TARPÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tarpão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tarpão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tarpão» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 大海鲢
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Tarpón
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: टापोन
• Portekizce - Arapça Çevirmen: الطربون سمك
• Portekizce - Rusça Çevirmen: тарпон
• Portekizce: tarpão
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: টার্পন্
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Tarpon
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Tarpon
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ターポン
• Portekizce - Korece Çevirmen: 타폰
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Tarpon
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: cá biển vùng florida ở mỹ
• Portekizce - Tamil Çevirmen: அட்லாண்டிக் கடலில் இருக்கும் பெரிய மீன் வகை
• Portekizce - Marathi Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: tarpon
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: Tarpon
• Portekizce - Romence Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: είδος μεγάλου ιχθύος
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: tarpon
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: tarpon
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: tarpon

«TARPÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tarpão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarpão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

guia prático de identificação Marcelo Szpilman. Megalops atlanticus Valenciennes, 1847 Família: Megalopidae (2) Ing: Tarpon Esp: Tarpón Fran: Tarpon argenté Tarpão Idade máxima reportada (anos) 55 Maturidade sexual (m ) | 1,1 Recorde ...

Marcelo Szpilman, 2000

O Turismo

No dia seguinte puxei um nó de linha e segurei-o tão delicadamente quanto possível entre o polegar e o indicador. O «peck» não puxou a linha mas eu larguei o nó, a linha esticou e o anzol ferrou! Imediatamente, um magnífico tarpão cortou ...

Jornal do pescador

A par desta anadromia total de certas espécies (Sáveis, Lampreias, Esturjões, Salmões, etc), outras existem Estes dois selos, da República do Gabão e das Honduras Britânicas, representam esse gigantesco arenque denominado Tarpão ...

Dalva

Um deles gritou "Puta merda" quando fisgou um tarpão grande, que saltou várias vezes no escuro antes de se soltar. Veio andando até a praia onde eu estava e pôs uma isca nova no anzol. "Quer se divertir?", perguntou. Tinha o nariz torto ...

JIM HARRISON

Dia a Dia com Os Herois Da Fe

... jogar uma moeda na água e depois contar as ondulações. O lugar estava silencioso como um túmulo — quase fantasmagórico. De repente, das profundezas da baía, perto do casco do barco, surgiu aquele enorme camurupim (tarpão) ...

Charles Swindoll

Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...

... 218, 220, 222, 224 SOLHA-COMPRIDA 210 TAINHA-DO-OLHO-AMARELO 76 TAINHA-VERDADEIRA 74 TAMATARANA 76, 80 TAPA 216,218,222 TARPÃO 34 TIBIRO 118,120 TIBIRO-DE-COURO 118 TRAÍRA-DO-MAR 64 U UBARANA ...

Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004

Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...

O padre Fernão Cardim acrescenta outras informações sobre o camurupim, também conhecido como tarpão, "um CONSERVA DL PEIXE O- -*!•*»«<§§)» Ponham em conserva de vinho, vinagre, alhos, oregãos e sal, duas postas de peixe ...

Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009

Biologia Marinha - 8ed:

... 33-34f Talude do recife, 3 17-3 18 Tarpão Atlântico, 173 Tartaruga marinha, 75 -76f, 178fi179181,181-182fi209!,390 Tartaruga-cabeçuda, 180-181 Tartaruga-de -couro, 179 Tartaruga-de-pente, 75-76f, 179, 420421f Tartaruga Kemp: Ridley, ...

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Publicações avulsas do IPIMAR

... 224 Tainha de Cabo Verde 222 Tainha-banana 223 Tainha-branca 224 Tainha-negra 222 Tambor 24 Tamboril 115 Tamboril-africano 115 Tarpão 48 Tarpão-do-atlântico 48 Tem-te-em-pé 149 Tigre 42 Tintureira 47 Tira-vira 142 Tormentim ...

Guia Aqualung de peixes: guia prático de identificação dos ...

São muito apreciados na pesca esportiva e oceânica devido aos saltos es- petaculares e grande resistência quando fisgados. Na pesca submarina, o Tarpão não é muito comum, porém luta bastante quando arpoado. São capturados com ...

Marcelo Szpilman, 1991

«TARPÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarpão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Garota da Flórida se recupera de mordida de tubarão

Taun conta que percebeu que a mordida era de um tubarão logo depois do acidente, mas tentou acalmar a filha, dizendo se tratar de uma mordida de tarpão, ... «Globo.com, Eyl 14»

Aquicultura brasileira soma 15,5 mil produtores e cultiva 77 espécies

O cultivo de tarpão no Maranhão também é uma informação inédita, pois não havia registro do cultivo desta espécie no país. O documento também verificou ... «Globo Rural, Eyl 13»

Tubarões roubam «troféu» acabadinho de pescar

O peixe, um tarpão-atlântico (Megalops atlanticus) com cerca de 77 quilos, ficou feito em pedaços após o ataque dos tubarões-touro (Carcharhinus leucas), ... «Diário Digital, Haz 13»

Peixe gigante confunde homem com isco

Nas imagens podemos ver o homem aparentemente a alimentar os peixes, quando um Tarpão Atlântico (Megalops atlanticus) o surpreendeu, saltando da ... «Diário Digital, Oca 13»

'Peixe gigante' abocanha braço de homem que tentava alimentá-lo

O americano Ryan Reynolds se viu em apuros depois que um tarpão mordeu seu braço enquanto ele tentava alimentar peixes em um píer em Islamadora, ... «Globo.com, Oca 13»