«TEMBETARU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
tembetaru sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tembetaru ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Já era conhecida pelos índios que a chamavam Jubêbê (derivado de "yu-bêbê)
que quer dizer "espinho que vóa, alusão às folhas que o vento leva e têm um
espinho na página inferior"; o outro nome, Tembetaru, e suas corruptelas, seria ...
... ingá, jaboticabeira, jacarandá, jacaré, jataí, jatobá, mandioca-brava,
monjoleiro-preto, ma- ria-preta, copaíba, pau-marfim, pau-ferro, peito-de-pomba,
peroba, piquiá, pindaíba, taioba, tamboril, tembetaru-de-espinho, uvatinga,
vassatonga.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEMBETARU, s. m. BOT. Designaçâo brasileira da Metrodorea nigra St. Hil. e do
Xanthoxylum chilepo- rone Mart., árvores da familia das rutáceas, subfamilia das
rutóideas, tribo das xantoxíleas, a primeira distribuida da Baía ao Paraná e a ...
4
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Espinho-de-vintém (betaru-amarelo, laranjinha, maminha- de- cadela, tembetaru
-de- espinho2, tambataruga, tamanqueira, tinguaciba, yu-bêbê) Sua raiz é
adstringente, tónica, febrífuga e estomáquica. Suas folhas são usadas nas
dispepsias ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. tembetaru, s. m. tembetaru-de-espi- nho, s. m. PI.: tem- betarus-de-espinho.
tembèzeira, s. j. Var.: tembêzeira. tembi, s. m. temblamento, s. m. temblar, v.
tembleque, *. m. e adj. 2 gên. temboíba, ». /. temedouro, adj.: te- medoiro.
temembu, adj ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
La Plata, the Argentine Confederation, and Paraguay
The stems, under the name of Tembetaru. The properties of this plant, like those
of its congeners, appear to be stimulant and tonic. Grenadilla. — The stems of a
species of Passiflora. There are several of them mentioned as medicinal by ...
Jefferson Page Thomas Jefferson Page, Thomas Page, 2009
7
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
... shapallejo Cuba: ayua, ayua amarilla, ayua blanca, ayuda, ayuda varia, bayua
, bayua lisa, bayuda, espino, cafe limon, mate arbol, tomeguin, zorillo Venezuela:
calabori Brazil: espinho de vintem, tembetaru, tembetary Puerto Rico: carubio, ...
Umberto Quattrocchi, 1999
8
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... tembetaru, teta-de-cadela, tinguaciba (Brazil) 8714 Z anthoxylum riedelianum
Engl. Rutaceae SC SE North America (S Mexico to Panama) South America (
general) L E mes ti Fagara cinerea (Engl.) Engl. Fagara cordobensis Cuatrec.
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Koch black metrodorea métrodoréa noir caputuna-preta, carrapateira,
carrapateiro, carrarapateira, chupa-ferro, pitaguara, quebra-machado, tembetaru,
vira-sarerê (portuguese, Brazil) 9506 Metrodorea stipularis Mart. Rutaceae MC
ME SE ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
o guanandi (Calophyllum brasiliensis) , o embiruçu (Bombax sp.) , o guamirim (
mirtácea) , o tembetaru (rutácea) , a guapiruvu (Schyzolobium Parahyba (Vel.)
Toledo) , as canelas branca e amarela e pimenta (possivelmente lauráceas), ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., 1950
