«TEMPESTEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
tempestear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tempestear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. tempestas) *Tempestear*, v. t. Agitar.Maltratar. V.i.Fazer grande estrondo.
(Detempestade) *Tempestivamente*, adv. De modo tempestivo. Opportunamente
;emoccasião própria. *Tempestivo*, adj. Quevemou succede no tempo próprio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEMPESTEAR, v. i. Estrondear; fazer ruido como o das tempestades: o mesmo
que tempestear: «...em réplica ao bombardeio que tempesteava a um lado,
corren vertiginoso... um relampaguear de descargas temfveis e fulminantes.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TEMPESTEAR , v. n. Mover-se com a perturbado em que andâo os elementos
ñas tempestades,- v. g. auando A frico indómito tempestea. $. at. Excitar , faztr
tempestade. §. Maltratar, e destruir com grandes, e repetidos golpee; v. g. os
golpes ...
António de Morais Silva, 1823
4
Annaes da marinha portugueza. (Acad. das sci. de Lisboa).
Porque parece coisa concorde á razão surgir »» por quatro, ou cinco horas que
ficão de noite, por »» dar (como digo) repouso á gente, e não tempestear »> com
as Nãos c aparelhos : e o mais principal por »> nos guardar de algum revez, ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
5
Rudimentos da vida coletiva
neste instante, começou a chuviscar, a chover, a tempestear. A seus pés
trémulos, corria uma aguaça cada vez mais forte e irresistível. Suas batinas
tornaram-se verdadeiros aguadeiros e, mais um pouquinho só, seriam puros
aguadouros.
6
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... mande surgir por quatro ou cinquo óras que ficam de noite; Porque parece
cousa Concorde árazam surgir por qnñtro ou cinquo òras que ficam da noyte,
por dar como digo repouso a gente, 3C nam tempestear 'c6 as naos 6C
aparelhos.
7
Gramática Do Hebraico Bíblico
... mar (estava) caminhando e tempesteando" => "o mar continuou a tempestear"
Vocabulário, Capítulo 22 Substantivos NS2 trono, assento n]n?2 acampamento "i
192 Capítulo 22 - Verbos Geminados: Polel. Poial. Hithpolel. Hendíadis Verbal.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
frémir de courroux , bramar de colera : désarmer le courroux , desarmar as iras:
adoucir le courroux , ameigar as iras: faire apr le cor—'-oux , revoltar as iras : mu-
вг en courroux , tempestear irado : calmer ад courroux , amaciar-lbe a colera ...
Porque parece cousa concorde á razão surgir por quatro , ou cinco horas que
ficam da noite , por dar (como digo ) repouso d gente , e não tempestear com as
nãos , e appa- relhos. E o mais principal por nos guardar de algum revés , que a
...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[ture Temperie , s. f. tempéra- Tempero , s. m. assaisonnement , accom- modaget
apprêt Tempestade, s.f tempête Tempestear, v. n. tempêter, s'agiter, exciter un
orage Tempestuoso , adj. m, sa , /. tempétueux , euse , orageux , euse , sujet aux
...
