İndir uygulaması
educalingo
terrível

Portekizce sözlükte "terrível" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE TERRÍVEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · rí · vel


TERRÍVEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRÍVEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · futurível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · sofrível · suprível · transferível

TERRÍVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

territorialidade · território · terrivelmente · terríbel · terríbil · terrícola · terrícula · terrífico · terrígeno · terríssono · terrívomo · terroada · terrol · terrola · terror · terrorado · terrorismo · terrorista · terrorizante · terrorizar

TERRÍVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aborrível · disponível · exaurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde terrível sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TERRÍVEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «terrível» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«terrível» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRÍVEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile terrível sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terrível sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «terrível» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

可怕
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Terrible
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

terrible
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भयानक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رهيب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ужасный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

terrível
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভয়ানক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Horrible
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dahsyat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

schrecklich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ひどいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

무서운
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

elek
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khủng khiếp
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பயங்கரமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

भयंकर
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

korkunç
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

terribile
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

straszny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

жахливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

teribil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τρομερός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verskriklike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fruktansvärda
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forferdelig
5 milyon kişi konuşur

terrível sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRÍVEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terrível sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terrível» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terrível sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «TERRÍVEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terrível sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vittorio Alfieri
A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro ceptro ou espada nas mãos de um príncipe.
2
Simone de Beauvoir
A morte parece menos terrível quando se está cansado.
3
Arthur Conan Doyle
É um erro terrível teorizar antes de termos informação.
4
Edward Gibbon
A história, esse quadro terrível dos crimes, das perversidades e das desgraças do género humano.
5
Samuel Johnson
A integridade sem o saber é fraca e inútil, enquanto que o saber sem a integridade é perigoso e terrível.
6
Valéry Larbaud
A estupidez tem de terrível o poder assemelhar-se à mais profunda das sabedorias.
7
Federico Lorca
O mais terrível dos sentimentos é o sentimento de ter a esperança perdida.
8
Teixeira Pascoaes
A banalidade é uma obra terrível dos nossos olhos.
9
Políbio
Não existe testemunha tão terrível, nem acusador tão implacável quanto a consciência que mora no coração de cada homem.
10
Marie Sévigné
Acho a morte tão terrível que odeio mais a vida por me conduzir à morte do que pelos espinhos que na vida se encontram.

«TERRÍVEL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

terrível sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terrível ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O nariz & A terrível vingança
O Nariz e a Terrível Vingança traz a público a reflexão crítica de Arlete Cavaliere, precedida por dois contos do escritor Nicolai Gógol: "O Nariz" e "A Terrível Vingança".Num levantamento minucioso de dados históricos e ...
‎1990
2
Uma Grandiosa e Terrível Beleza
" Estamos no ano 2033.
LIBBA BRAY, 2012
3
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna ...
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna Sombria, chamada Loid é um livro de Daniel Matos, apesar de livros não existirem. É o primeiro volume de uma saga, mas isso é uma mentira, pois não tem começo, nem fim.
Daniel Matos, 2012
4
O líder terrível: Como se tornar um grande líder
Dan White parte do princípio de que não adianta dar respostas prontas aos leitores e dizer o que devem fazer em situações específicas.
Dan White, 2012
5
Zumbi: O terrível ataque das rãs do Nepal
Pedro precisará de muita coragem para se proteger e salvar Bia, seu amor secreto, mostrando que no fundo do peito de um menino-zumbi também bate um coração apaixonado.
André Vianco, 2013
6
Comunicacao Em Prosa Moderna
Em alguns casos, como no seguinte trecho de Carlos de Laet, a ausência de paralelismo não invalida a construção da frase: "Estamos ameaçados de um livro terrível e que pode lançar o desespero nas fileiras literárias". Os dois adjuntos de ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
7
Tudo o que ela sempre quis: A busca por um terrível segredo ...
Ela era a melhor amiga deles, ou assim eles pensavam — até anos mais tarde, quando seus segredos os levam a uma perigosa busca pela verdade sobre quem ela realmente fora... e por que morrera.
Barbara Freethy, 2012
8
O jogo do convívio
Entretanto, não se trata de um terrível sacrifício, porque, afinal, não se trata de uma terrível mão de obra. Se fosse necessário consertar um terrível erro, neste caso, sim, seria necessária uma terrível mão de obra. Entenda isso, especialmente ...
Ilie Gilbert, 1988
9
Quando alguma coisa terrível acontece: as crianças podem ...
Este livro faz parte da coleção Coisas da Vida de Marge Heegard.
Marge Heegaard, 1998
10
Sermões
Oh que momento tão terrível ! Aristóteles disse que entre todas as cousas terríveis, a mais terrível é a morte. Disse bem; mas não entendeu o que disse. Não é terrível a morte pela vida que acaba, senão pela eternidade que começa.
António Vieira, Gonçalo Alves, 1959

«TERRÍVEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terrível teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hollande promete esclarecer circunstâncias de "terrível acidente"
O presidente da França, François Hollande, se comprometeu nesta sexta-feira a esclarecer as circunstâncias do "terrível acidente" de ônibus que provocou pelo ... «UOL, Eki 15»
2
Quem foi o terrível Amin al-Husayni, a quem Netanyahu atribui o …
O primeiro-ministro israelense provocou um escândalo internacional atribuindo Amin al-Husayni, e não aos nazistas, a responsabilidade pelo Holocausto. «Carta Maior, Eki 15»
3
Mãe detona técnico de Ronda Rousey: 'É treinador terrível e má …
Acho que Edmond é um treinador terrível, e vou dizer isso publicamente. Acho que ele é um técnico terrível, acho que ele gahou na loteria quando entrou lá (na ... «Terra Brasil, Eki 15»
4
Oi tem ano terrível, mas não é a única no setor de telefonia
São Paulo - A frustração com as empresas do setor de telecomunicações não é exclusiva dos consumidores. O desempenho dos papéis destas empresas na ... «EXAME.com, Eki 15»
5
Emily Blunt admite "erro terrível" ao tornar-se americana
A atriz britânica adquiriu recentemente a nacionalidade americana. "Cometi um erro terrível. O que é que eu fui fazer?". Vídeo. "Tornei-me cidadã americana ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
6
“Acontecerá algo terrível antes de se encontrar um equilíbrio …
A entrevista era sobre livros, sobretudo o dele que estava para sair, e aconteceu num tempo em que esta crise de refugiados que nos entrou pelas notícias já ... «Expresso, Eyl 15»
7
Finalizado, Ben Henderson faz autocrítica: "Performance terrível"
Minha performance foi terrível, não estou habituado a isso. Mesmo nas derrotas eu sempre faço bons combates. A minha apresentação aqui no ADCC foi bem ... «Globo.com, Ağu 15»
8
'Crime terrível': Dezenas de corpos de imigrantes são encontrados …
O policial disse que se trata de "um crime terrível", possivelmente causado por organizações criminosas que realizam transações comerciais com seres ... «BBC Brasil, Ağu 15»
9
Trump considera 'terrível' surra a indigente hispânico em Boston
O pré-candidato presidencial pelo Partido Republicano Donald Trump classificou nesta sexta-feira (21) como "terrível" a notícia sobre um indigente de origem ... «Globo.com, Ağu 15»
10
'Reforma política aprovada no Congresso é um retrocesso terrível
Um retrocesso terrível. Inclusive, Eduardo Cunha utilizou manobras censuráveis com relação ao financiamento. A primeira votação foi rejeitada e no dia ... «Rede Brasil Atual, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terrível [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/terrivel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR