«TERRÍBIL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
terríbil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
terríbil ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
o; etc. * *Terríbil*, adj. Ant. O mesmo que terrível: «Albuquerque terríbil...»
Lusíadas. «Eas mãys queque o som terríbil escuitaram...» Ibidem. *Terribilidade*
, f. Qualidade do que é terrível. * Coisa terrível; grande ameaça. Cf. Peregrinação
.
Cândido de Figueiredo, 1937
poderoso. Os termos marciais, arrogantes, gloriosos, da Epopeia, exaltam as
navegações e as conflagrações, prodigiosas, mas também iluminam Camões
por dentro, psicologicamente. Violento — mas não terríbil. Coteje-se,
foneticamente ...
3
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
... com a morte e alcançar a paz; não para prolongar a impiedade de uma idade
viril, mas para comunicar o desejo do regresso à idade do ouro. Ao grito de
guerra do herói homérico, comparado a uma trombeta ingente171 («som terríbil»
...
4
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
Senhor! quem vos salvará de vossa própria, de vossa terríbil estremendona
inkomunickhassão? Como diz o verso do poema "América", é possível ao poeta
distribuir a sua solidão e, mais, é possível transformá-la em caminho para o
saber ...
quem vos salvará/ de vossa própria/de vossa terríbil/ estremendona/
inkomunikhassão? Carlos Drummond de Andrade, As impurezas do Branco, in
Poesia e Prosa. Aguillar, 1979 p. 431 A longa e proveitosa conversa – da qual
repasso ...
6
História de Goa: (política e arqueológica)
... felicidade nas descrições, de belo vigor de traço, assim as que retraíam as
simpáticas figuras de Afonso d' Albuquerque e Francisco Xavier, o heroe terríbil
e o padre santo, dois vultos venerandos do ciclo glorioso do Portugal
conquistador, ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
7
O Essencial Sobre O tema da Índia no teatro português
Viu«morto em seu palanquim, o grande, o terríbil Afonso de Albuquerque»...
Combatera em Marrocos e manifesta um certezacega (e cego é ele, fisicamente..
.) na vitória de D. Sebastião emÁfrica: «ElRei D. Sebastião cumprirá seusigno, ...
8
Dicionário de Luís de Camões
Aproximações como «E as mães, que o som terríbil escuitaram, / Aos peitos os
filhinhos apertaram» (Os Lusíadas, IV.28.7-8), que faz lembrar «Et trepidae
matres pressere ad pectora natos» (Eneida, 7.518 _ «e, temerosas, as mães ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, José da Fonseca. 2
ARGUMENTO DO POEMA, posse, em que se acliava. D'este terríbil Accordâo
appellou o Ueâo para a Metro- poli, onde teve sentcnça contra si.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, José da Fonseca, 1826
... Vossa bandeira sempre vencedora: Um Pacheco fortíssimo eos temidos
Almeidas, por quem sempre oTejo chora, Albuquerque terríbil, Castro forte, E
outros emquem poder nãoteve a morte. E, enquanto euestes canto,eavós não
posso, ...
«TERRÍBIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
terríbil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dom Quixote e Sancho Pança: uma alegoria ibérica?
Todas as generalizações são injustas, até porque houve também entre os nossos descobridores impiedosos guerreiros – recorde-se o “terríbil” Afonso de ... «Observador, Mar 15»
