İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "torcedor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TORCEDOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCEDOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORCEDOR SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «torcedor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torcedor

Destek tezahürat

Claque de apoio

Bir amigo ya da ponpon kız, en sevdikleri kulübün spor müsabakalarına katılan halka verilen addır. Zaten hayran ya da usta olan bu kalabalığın bir üyesine verilen isim. Olaya katılma ve önceliği olan sporculara ve takıma destek olma özelliğine sahiptir. Taraftarlar tarafından gerçekleştirilen gösteriler arasında, protesto tutumu, alkış, bazılarının geçmişine saygı duyulması, şarkılar, ekipleri destekleme ve / veya rakipleri dalga kışkırtma şarkıları, küfür ve bağırmanın yanı sıra diğerleri arasında gösteriler yer alıyor. Mosaic Barcelona'nın ponpon kızları tarafından yapılır En fanatik takım takımı desteklemek ve diğer hayranlardan daha fazla ilgi çekmek için bir grup taraftar yaratmaya gelir. Bu gruplar Brezilya'da organize bir tezahürat, Latin Amerika'da bar brava, Avrupa'da ultras ve İngiltere'de şirketler temsil ediyor. İkincisi, şiddet ve tehlike yüksek, holigan denilen hayranlara sahip. Uma claque ou torcida é o nome dado ao colectivo de público que assiste a competições esportivas do clube seu favorito. Já torcedor ou adepto é o nome dado ao membro que faz parte desta torcida. A ele cabe a função de assistir ao evento e apoiar os atletas e a equipe pelos quais tem predileção. Dentre as manifestações realizadas pela torcida estão as vaias, em uma atitude de protesto, os aplausos, reverenciando algum ocorrido, os cânticos, canções destinadas a apoiar o time e/ou provocar os adversários, a ola, além xingamentos e gritos, entre outros. Mosaico feito pela claque do Barcelona Os mais fanáticos chegam a criar um grupo de torcedores para apoiar massivamente a equipe e chamar mais atenção dos outros torcedores. Estes grupos são denominados torcida organizada no Brasil, barra brava na América Latina, ultras na Europa e firmas na Inglaterra. Este último possui torcedores com alto grau de violência e perigosidade, chamados hooligans.

Portekizce sözlükte «torcedor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORCEDOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amolecedor
a·mo·le·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

TORCEDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

torcal
Torcato
torcaz
torce
torcear
torcedeira
torcedela
torcedoira
torcedora
torcedoura
torcedura
torcegar
torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente

TORCEDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aborrecedor
adormecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
desfavorecedor
distorcedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde torcedor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TORCEDOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «torcedor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torcedor sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«torcedor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORCEDOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile torcedor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torcedor sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «torcedor» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

支持者
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Aficionado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

fan
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

समर्थक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مؤيد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

сторонник
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

torcedor
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পৃষ্ঠপোষক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

supporteur
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penyokong
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Fan
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

サポーター
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

지지자
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

supporter
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người ủng hộ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆதரவாளர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

समर्थक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

destek
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sostenitore
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kibic
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

прихильник
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

susținător
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υποστηρικτής
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ondersteuner
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

supporter
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

supporter
5 milyon kişi konuşur

torcedor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORCEDOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «torcedor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torcedor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torcedor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

torcedor sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORCEDOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

torcedor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torcedor ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heróis do cimento: o torcedor e suas emoções
Por que não identificá-los? Por que não deixá-los recontar a história? Hilton Mattos reúne em 'Heróis do cimento' 24 dessas figuras com o objetivo de reviver jogos inesquecíveis a partir do testemunho de cada um.
Hilton Mattos, 2007
2
Torcedor chic:
Gloria Kalil. ÅPacotessobmedida com mordomias: a menosquevocêjá tenha percorrido oscinco continentes acompanhando seutime ou escuderia,não se arrisque aorganizar a viagemporconta própria. Existem agências com pacotes sob ...
Gloria Kalil, 2014
3
Emoções de um Corintiano: Conquistas e Glorias na visão de ...
O início se dá quando ainda o autor deste livro repousa tranquilamente no colo aconchegante de seu pai. A primeira emoção como torcedor já veio na conquista de 1977 com o fim do jejum corintiano.
Jean Carlos de Andrade, 2011
4
O torcedor de futebol que virou gente: Realismo fantástico
O torcedor de futebol que Virou gente Capítulo l Numa dessas praças públicas, onde ha mesas para jogos em baixo das arvores, dois adolescentes disputavam um desses jogos. Aniela Pinget passou pelo local, mas não descobriu que era ...
Tom Azevedo, 2012
5
Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos
Torcedor que acertou os dois finalistas 1.o 2.o 3.o 4.o 5.o 1.o Carlos/Davi Carlos Davi Nenhum Davi 2.o Carlos Carlos/An- tônio Antônio Antônio Nenhum 3.o Davi Antônio Antônio/ Davi Antônio Davi 4.o 5.o Davi Nenhum Davi Beto Davi/ Beto ...
Emerson Marcos Furtado
6
O negro no futebol brasileiro
O torcedor do Flamengo, da geral, da arquibancada, enfiava dois dedos na boca , fiau. Ou então gritando 'Pó-de-arroz!'. A vaia, o torcedor do Fluminense aguentava. Para isso tinha o seu clássico 'uh! uh!'. Não aguentava era o 'Pó-de- arroz'.
Mário Rodrigues, 2003
7
Negócios e o Jogo Maravilhoso
A conversa no guichê foi mais ou menos assim: TORCEDOR: Você ainda tem ingressos para o jogo contra o Everton? FUNCIONÁRIO: Sim, tenho alguns. TORCEDOR: Posso ficar com um? Sou inscrito no PTS. FUNCIONÁRIO: Não, eles só ...
Theo Thobald, 2007
8
O TORCEDOR VERDE E AMARELO
Neste livro, o futebol e a Copa do Mundo são abordados de maneira diferente do habitual.
ZOE RIOS, MARIO SILVA
9
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
OBSERVATORIO DO TORCEDOR: O ESTATUTO Ms. MARTIN CURI Doutorando em Antropologia, Programa de Pós-Graduação em Antropologia ( PPGA-UFF) Dr. EDMUNDO DE DRUMMOND ALVES JUNIOR Doutor em educação física, ...
10
Os perigos da paixão: visitando jovens torcidas cariocas
Não há nenhuma razão para ocultá-la Vai-se a um jogo justamente para soltar emoções, para libertá-las, sem esconder nada. E aí [...] o que há é o torcedor, o homem que ama um clube e se entrega a ele, vivendo o destino dele num match .
Rosana da Câmara Teixeira, 2004

«TORCEDOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torcedor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torcedor do Flu morre após passar mal no Allianz Parque
Aos 51 anos, o torcedor do Fluminense Flávio Mendes faleceu após passar mal no Palestra Itália durante a semifinal da Copa do Brasil , nesta quarta-feira. «Terra Brasil, Eki 15»
2
Morre o 'Gaúcho da Copa', torcedor símbolo da Seleção Brasileira
O torcedor mais famoso da Seleção Brasileira morreu nesta quarta-feira, dia 16 de setembro. Aos 60 anos, o carismático 'Gaúcho da Copa', como era ... «Goal.com, Eyl 15»
3
Com mais de dois meses de atraso, São Paulo lança 'novo' sócio …
Dois meses depois do planejado, o São Paulo finalmente lançou o 'novo' sócio-torcedor. Em evento realizado nesta terça-feira (14), no CT da Barra Funda, ... «ESPN.com.br, Tem 15»
4
Torcedor do Joinville perde a visão após disparo de bala de borracha
O confronto generalizado entre torcedores adversários antes do duelo entre Joinville e Corinthians, disputado no último sábado, válido pela sexta rodada do ... «Terra Brasil, Haz 15»
5
Insultado, Guerrero rebate torcedor e avisa: te espero no CT
... em Itaquera. Insultado por um torcedor em rede social após a queda na Copa Libertadores , o atacante peruano rebateu e chegou a fazer um desafio. «Terra Brasil, May 15»
6
Nobre lamenta derrota, mas comemora apoio ao sócio-torcedor
"Tudo que aconteceu é fruto do sócio-torcedor. Hoje somos praticamente 110 mil. O palmeirense se conscientizou que a maneira de ajudar o clube é com o ... «Terra Brasil, May 15»
7
Com novo Fiel Torcedor, Corinthians chega a 102 mil sócios …
O Corinthians conseguiu passar dos 100 mil sócios-torcedores nesta terça-feira. O Movimento Por um Futebol Melhor deve atualizar nas próximas horas o ... «ESPN.com.br, May 15»
8
Corinthians inicia venda de novo programa Fiel Torcedor
Quem optar por aderir terá vantagens se comparado aos não sócios. A principal é a prioridade na compra de ingressos: o sócio "Minha Paixão" poderá adquirir ... «Terra Brasil, Nis 15»
9
Torcedor do Palmeiras agredido após jogo do Paulistão tem morte …
O torcedor do Palmeiras que estava internado em estado gravíssimo na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Santa Marcelina, na Zona Leste de São ... «Midiamax.com.br, Nis 15»
10
Polícia chinesa prende torcedor que invadiu pista durante treino …
Um torcedor escalou o alambrado e simplesmente invadiu a pista do circuito de Xangai, atravessando a reta de chegada no momento em que dois carros ... «Globo.com, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torcedor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/torcedor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z