İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "torcida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TORCIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORCIDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «torcida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torcida

Destek tezahürat

Claque de apoio

Bir amigo ya da ponpon kız, en sevdikleri kulübün spor müsabakalarına katılan halka verilen addır. Zaten hayran ya da usta olan bu kalabalığın bir üyesine verilen isim. Olaya katılma ve önceliği olan sporculara ve takıma destek olma özelliğine sahiptir. Taraftarlar tarafından gerçekleştirilen gösteriler arasında, protesto tutumu, alkış, bazılarının geçmişine saygı duyulması, şarkılar, ekipleri destekleme ve / veya rakipleri dalga kışkırtma şarkıları, küfür ve bağırmanın yanı sıra diğerleri arasında gösteriler yer alıyor. Mosaic Barcelona'nın ponpon kızları tarafından yapılır En fanatik takım takımı desteklemek ve diğer hayranlardan daha fazla ilgi çekmek için bir grup taraftar yaratmaya gelir. Bu gruplar Brezilya'da organize bir tezahürat, Latin Amerika'da bar brava, Avrupa'da ultras ve İngiltere'de şirketler temsil ediyor. İkincisi, şiddet ve tehlike yüksek, holigan denilen hayranlara sahip. Uma claque ou torcida é o nome dado ao colectivo de público que assiste a competições esportivas do clube seu favorito. Já torcedor ou adepto é o nome dado ao membro que faz parte desta torcida. A ele cabe a função de assistir ao evento e apoiar os atletas e a equipe pelos quais tem predileção. Dentre as manifestações realizadas pela torcida estão as vaias, em uma atitude de protesto, os aplausos, reverenciando algum ocorrido, os cânticos, canções destinadas a apoiar o time e/ou provocar os adversários, a ola, além xingamentos e gritos, entre outros. Mosaico feito pela claque do Barcelona Os mais fanáticos chegam a criar um grupo de torcedores para apoiar massivamente a equipe e chamar mais atenção dos outros torcedores. Estes grupos são denominados torcida organizada no Brasil, barra brava na América Latina, ultras na Europa e firmas na Inglaterra. Este último possui torcedores com alto grau de violência e perigosidade, chamados hooligans.

Portekizce sözlükte «torcida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORCIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acaricida
a·ca·ri·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
biocida
bi·o·ci·da
descida
des·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
genocida
ge·no·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
nascida
nas·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
retorcida
re·tor·ci·da
suicida
su·i·ci·da
vencida
ven·ci·da

TORCIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

torcedura
torcegar
torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcidamente
torcidígito
torcido
torcidos
torcilhão
torcimento
torcionado
torcionar
torcionário
torciômetro
torcipelve
torcisco

TORCIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abácida
algicida
amebicida
animicida
carrapaticida
deicida
filicida
formicida
infanticida
larvicida
liberticida
magnicida
matricida
microbicida
nematocida
parasiticida
pediculicida
regicida
vermicida
viricida

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde torcida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TORCIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «torcida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torcida sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«torcida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORCIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile torcida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torcida sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «torcida» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

灯芯
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Crowd
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बाती
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فتيلة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

фитиль
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

torcida
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পলিতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mèche
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sumbu
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Docht
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

wick
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bấc
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எரிதிரியைப்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

खेडे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

fitil
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

stoppino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

knot
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гніт
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

fitil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φυτίλι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pit
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

veke
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

veke
5 milyon kişi konuşur

torcida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORCIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «torcida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torcida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torcida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

torcida sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORCIDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

torcida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torcida ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Torcidas organizadas de futebol
Sem dúvida, o momento maior de uma Torcida Organizada são os próprios dias dos jogos. Momentos em que a condição de ser um torcedor organizado aciona as marcas distintivas dos grupos, ou seja, marcas de identificação, visibilidade ...
Luiz Henrique de Toledo, 1996
2
Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...
Para desvendar a associação entre futebol e violência, Rodrigo de Araujo Monteiro conviveu durante oito meses com os integrantes da Raça Rubro-Negra, torcida organizada do Flamengo com mais de 50 mil membros em todo o país.
Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003
3
Placar Magazine
Cabecear. TETRACAMPEÃO, adj. e s.m. Diz-se do jogador ou do time campeão por quatro vezes seguidas. TIA, n. p. Sigla da Torcida Independente Atleticana, uma das torcidas uniformizadas do Clube Atlético Paranaense (Curitiba, PR).
4
Os perigos da paixão: visitando jovens torcidas cariocas
Não é torcida organizada, não precisa ser torcida organizada. É como eu te falei, a imprensa manchou o nome da torcida organizada porque falou que tudo que é ruim, é torcida organizada. Eu já cansei de ver briga que não tem nada a ver.
Rosana da Câmara Teixeira, 2004
5
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
E a torcida do Vasco cantava: zum zum zum Vasco 2 a 1. Você vê, nada mais ingênuo, não é? Era isso que o pessoal cantava. Só mais tarde é que a torcida foi ficando mais criativa e mais atrevida. Eu me lembro perfeitamente do dia em que ...
‎2006
6
Placar Magazine
Mas o Robertão é o torneio das viagens, dos jogos na casa dos inimigos, é o torneio em que cada torcida faz questão de conseguir o título de mais animada, de mais fiel ao time, de meter mêdo ao adversário com sua gritaria, até de se impor ...
7
Placar Magazine
Foram burladas pelo juiz, que preocupado em manter sua figura de disciplinador , acabou se perdendo, nervoso e esquecido que estava em campo para cumprir um compromisso com a torcida. Vamos acabar com toda a forma de violência, ...
8
Placar Magazine
miradores,muitos;torcedores de verdade, poucos. Isso mudou. Suspeita-se que, hoje, só a torcida do Coríntians é maior. bandeiras alvinegras, com as faixas estendidas desde cedo: "Com o Santos onde e como ele estiver". Na frente ...
9
Placar Magazine
ri a partir de 1 940 que a torcida do Colorado — então Ferroviário — começou a ser chamada de "Boca-Negra". Naquele ano, o militar paranaense Fernando Oliveira desapareceu na floresta amazônica. segundo consta, "devorado por índios ...
10
Trip
TORCIDA INDEPENDENTE A Gaviões em peso correu A Jovem cú-de-ferro correu A Mancha em Resende correu Quem manda nessa cidade sou eu ô ô, Independente é o terror... Tempo de existência: 21 anos Número de sócios: 16 mil ...

«TORCIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torcida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Após polêmica, Egídio diz: 'Serei aplaudido pela torcida do Palmeiras'
Preparado para o duelo que ele mesmo classificou como "guerra", o jogador do Verdão afirmou que será aplaudido pela torcida alviverde caso entre em campo ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Após protesto da torcida, Dudu admite obrigação de vencer o Flu
Após nova derrota na semana, desta vez para o Sport, no Pacaembu, pela 32ª rodada do Brasileirão, o Palmeiras entra pressionado pela torcida no próximo ... «UOL, Eki 15»
3
Voucher de motel e food truck: Lusa inova para atrair torcida na …
Voucher de motel e food truck: Lusa inova para atrair torcida na Série C. Clube do Canindé quer estádio cheio para duelo contra o Vila Nova, que vale acesso à ... «Globo.com, Eki 15»
4
Hulk usa torcida particular para garantir carinho no Nordeste
“Com certeza, terei uma torcida particular aqui, estendendo isso a toda a Seleção. Será uma torcida enorme. Sei que a minha mãe já alugou um ônibus”, sorriu ... «Terra Brasil, Eki 15»
5
Vídeo! Coritiba perde mando de campo por briga na torcida do Sport
O Coritiba perdeu um mando de campo por conta de uma briga ocorrida na torcida do Sport, válida pela 22ª rodada do Campeonato Brasileiro, no Couto ... «Paraná-Online, Eyl 15»
6
Presidente do Cruzeiro se emociona, lamenta ofensas da torcida e …
Ao comentar as manifestações ofensivas por parte da torcida, marcadas no duelo contra o Palmeiras no Mineirão, na última quarta-feira, quando o presidente ... «Terra Brasil, Ağu 15»
7
Isaías Tinoco se retrata e explica gafe sobre torcida: "Estava me …
Nesta segunda-feira, ao falar sobre a torcida do Cruzeiro em entrevista coletiva, o dirigente soltou uma frase controversa: “Dizem que não é a maior em Minas”. «Superesportes, Ağu 15»
8
Em áudio, torcida organizada faz cobranças a presidente do …
Embora Gilvan mantenha o discurso de que não fornecerá ajuda financeira à torcida organizada, ele confirma a Quik que a Máfia Azul terá uma cota de ... «Superesportes, Ağu 15»
9
Guerrero se arrepia com a torcida do Flamengo e mira vaga na …
Rio - Guerrero vive um caso de amor com a torcida do Flamengo. O primeiro jogo no Maracanã foi especial, com 50 mil torcedores e o gol da vitória sobre o ... «O Dia Online, Tem 15»
10
CBF confirma que Fluminense x Vasco terá torcida única
Os clássicos cariocas entre Fluminense e Vasco nesta edição do Campeonato Brasileiro terão apenas uma torcida no Maracanã. A decisão da Confederação ... «Terra Brasil, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torcida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/torcida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z