İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "tremoço" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TREMOÇO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · mo · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMOÇO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREMOÇO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «tremoço» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tremoço

acı bakla

Tremoço

Lupinler, topraklarda azotun düzeltilmesi için kullanılan Lupinus olarak bilinen Fabacean bitkilerinin tohumlarıdır. Tohum, sarı, hiçbir tarımsal kullanımı vardır ve genellikle satılır ve Portekiz'den bira çok yaygın olan bir aperatif veya meze olarak turşusu tüketiliş ama Brezilya'da bazı bira bulunabilir. Doğada lupin, örneğin lupanine veya lupinine olarak nörotoksik etkileri ve hepatotoksik kinolizidin grubu ile verilen maddeler alkaloidler bir dizi de dahil olmak üzere, insan tüketimi için sızdırmaz bir nörotoksik bir amino asit içerir, ancak bu sadece taze tahıl tüketimi ile ortaya çıkabilecek veya kuru ve çok miktarda ve uzun süre kullanılabilir. risksiz Lupins tüketmek için, onlar pişmiş olmalı ve onların orijinal acı kaybedene kadar sonra alkaloidler ortadan kaldırılması ile, birkaç gün boyunca sık sık değişti suyla kaplı. Böylece hazırlanan lupinler herhangi bir sağlık riski oluşturmazlar. Lupins Festivali, Ağustos ayında kutlanan Portekizli bir gelenektir. Os tremoços são as sementes das plantas fabáceas conhecidas como tremoceiro, pertencentes ao género Lupinus e usadas na fixação de azoto nos solos. A semente, de cor amarela, não tem aproveitamento agrícola e é geralmente vendida e consumida em conserva como petisco ou aperitivo, sendo muito comum em cervejarias de Portugal, mas podendo ser encontrada em algumas cervejarias do Brasil. O tremoço in natura contém um aminoácido neurotóxico que o veda ao consumo humano, além de uma série de substâncias alcalóides dotadas de efeitos neurotóxicos e hepatóxicos do grupo da quinolizidina, como a lupanina, ou lupinina, mas isto só ocorreria com o consumo do grão fresco ou seco, e em grandes quantidades e por longos períodos. Para poder consumir os tremoços sem risco, eles devem ser cozidos e depois cobertos de água mudada com frequência por diversos dias até perderem o seu amargo original, com a eliminação dos alcalóides. Assim preparados, os tremoços não oferecem qualquer risco à saúde. A Festa dos Tremoços é uma tradição portuguesa, comemorada em agosto.

Portekizce sözlükte «tremoço» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREMOÇO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aeromoço
a·e·ro·mo·ço
almoço
al·mo·ço
cabeça de tremoço
ca·be·ça·de·tre·mo·ço
maremoço
ma·re·mo·ço
moço
mo·ço
tramoço
tra·mo·ço

TREMOÇO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tremesinho
tremês
tremidamente
tremido
tremifusa
tremisse
tremoceiro
tremoçada
tremoçal
tremoção
tremofobia
tremofóbico
tremografia
tremograma
tremolita
tremonado
tremonha
tremonhado
tremontelo
tremor

TREMOÇO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aboço
alvoroço
cantroço
caroço
catrapoço
choço
crespoço
destroço
emboço
esboço
estroço
fescoço
inhacoço
pescoço
poço
reboço
roço
saragoço
sotroço
troço

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tremoço sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tremoço» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREMOÇO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tremoço sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tremoço sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tremoço» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

羽扇豆
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Al altramuz
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

lupine
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वृक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الترمس
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

люпин
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

tremoço
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নেকড়েতুল্য
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Lupin
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lupin
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lupine
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ルピナス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

루피 너스
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lupine
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

một loại đậu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

லூபின்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

acı bakla
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lupino
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

łubin
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

люпин
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

de lup
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Λούπινο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lupine
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lupin
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lupin
5 milyon kişi konuşur

tremoço sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREMOÇO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «tremoço» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tremoço sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tremoço» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tremoço sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREMOÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tremoço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tremoço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
TREMOÇO As sementes do tremoço têm alto teor de proteína e também alto teor de alcalóides, que devem ser eliminados por maceração em água (curados), para então serem comestíveis. E cultivado desde o tempo dos antigos egípcios.
Gil Felippe, 2005
2
Livro Dos Alimentos
A trapoeraba, conhecida em alguns lugares como marianinha ou trapoe- raba- azul, é também planta forrageira. Tremoço Grão do tremoceiro, leguminosa do gênero Lupinus, originária do Oriente, e da qual existem várias espécies: ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Métodos de previsão da necessidade de nitrogênio para milho, ...
O presente trabalho foi realizado com oobjetivo de avaliar cinco métodos de previsão da disponibilidade e necessidade de adubação de cobertura de N para a cultura do milho (Zea mays L.), conduzida por distindos sistemas de cultivo - ...
R. P. D. Ferraz, 2001
4
Venenosas: plantas que matam também curam
tremoço Lupinus hybridus Lem. — lupino Lupinus leucophyllus Dougl. ex Lindl. — tremoço-de-folha-peluda Lupinus luteus L. — tremoço-amarelo Lupinus polyphyllus Lindl. — tremoço-de-jardim Lupinus pusillus Pursh — tremoço- venenoso ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TREMOÇO - TRAMOÇO TREMOÇO, s. m. "Grão de tremoceiro, em forma de disco. O tremoceiro" CDF. TreMOÇOS-de-CHeirO, s. m. pl. bras. "Planta, o mesmo que lupino" CDF. CabeÇa- de-TreMOÇO, s. f. serral. "Espécie de parafuso" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
As lavouras de inverno - 2: cevada, tremoço, linho, lentilha
Cevada: recomendações de cultivo.
G. Baldanzin, 1988
7
Jornal de Coimbra
Tramegueira. Tramazeira. Tramoceiro. Ttamoço. — — — de cão. Traumatica. Tremate. Tremecem. Tremella. Tremez. Tiemoceiro. Tremoço. 1 de cão. Trepadeira , e — — maior. Tr. Brot. N. L. — Tragacanthe — N. S. — Astragalus Tragacantha ...
8
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
LuPINOSE MICOTÓXICA As sementes de tremoço contêm alcalóides que podem produzir distúrbios neurológicos em herbívoros. Essa toxicose vegetal é diferente da micotoxicose associada à ingestão de fomopsina A e B produzidas por ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta leguminosa, cujasvagens têm grãos comestíveis. (De tremoço) * * Tremocilho*, m. Prov. alent. Tremoço bravo. *Tremoço*, (mô)m. Grão de tremoceiro, em fórma de disco. O tremoceiro. (Doár. attormos) * * Tremoçosdechelro*, m. Pl. Bras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta das aldeias
23.798— Alfândega- dã- Tremoço doces ou trbmoço bravo? r rega n ta — Tenho aoompanhado sempre oom interesse o seu infatigável labor através das colunas da Gazeta das Aldeias. Por avaliar o muito que deve ter que fazer, não o ...

«TREMOÇO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tremoço teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O inferno são os outros e eu
Numa ideologia que eu tenho e a suporto pela minha identidade, nunca ninguém entrará de mansinho, tentando-me vender lagosta em vez de tremoço, como ... «AzoresDigital, Eki 15»
2
Oito alimentos saudáveis que podem arruinar sua dieta
Ou seja, comendo um pouquinho de tremoço você atinge o limite de consumo de sódio diário, que é de 5g para pessoas saudáveis. No final das contas, vale a ... «Catraca Livre, Tem 15»
3
Todos os anos há receitas novas de chícharo
Este mês na Antena 1 viajamos pelos sabores de Portugal. Hoje vamos conhecer o chícharo, uma leguminosa com aspeto semelhante ao do tremoço, mas que ... «RTP, Tem 15»
4
Rações para animais à venda na Praça da Fruta
Rações avulso para todo o género de animais (dos periquitos aos cães), mas também sementes de feijão ou tremoço seco, estão agora disponíveis na Praça ... «Gazeta das Caldas, Nis 15»
5
Joana Moura: Ideias que se comem
“Experimentámos fazer fermentações com feijão-frade, grão e tremoço, com diferentes concentrações de sal e de fermento, e obtivemos três misos com ... «Público.pt, Mar 15»
6
A trivela que curou a confusão e deu um golaço ao FC Porto
Pois a resposta que deu a isto assim o denunciou: “Com um tremoço, ou meio tremoço, pagamos o camarão e ainda ficamos com champanhe. Em 1995 o ... «Observador, Şub 15»
7
Lopetegui devolve 'farpas' a Jesus e Manuel José
Na resposta a Manuel José, que há semanas afirmou que a SAD 'azul e branca' deu a “tremoços a Paulo Fonseca” e a “Lopetegui lagosta”, o basco recorreu ... «Notícias ao Minuto, Şub 15»
8
Portugueses criam patê 'gourmet' de tremoço Sexta-feira, 10 de …
A escolha do tremoço, "muito usado na dieta mediterrânica" e presença assídua em muitas mesas portuguesas, foi simples e aconteceu logo após "uma ... «Boas Notícias, Eki 14»
9
Schär, líder mundial em alimentos sem glúten, apresenta quatro …
Pode conter traços de leite e tremoço. É livre de glúten e trigo, e sem adição de ovos e conservantes, como demais produtos Schär. Sobre a Schär Com sede ... «Portal Maxpress, Eyl 14»
10
Fábrica parada há mais de um ano à espera de autorização para …
... ISA que identificou uma proteína multifuncional, produzida durante a germinação de uma variedade de tremoço. Há outros fungicidas orgânicos no mercado, ... «Público.pt, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tremoço [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tremoco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z