Portekizce sözlükte "tropa" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE TROPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tro · pa

TROPA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

birlik

Tropa

Birlik, tipik olarak bazı ülkelerin ordularının süvari organizasyonunun bir parçası olan bir tür askeri birimdir. Ülkeye bağlı olarak, birlik müfreze veya diğer silahların şirketlerine denktir. Normalde iki veya daha fazla asker birlik oluşturur. Askerlerin bir süvari birimi olarak bulunduğu bazı Anglo-Sakson ülkelerinde, o silahın askeri ya da süvari ile tarihsel olarak ilişkili olan diğer askeri, paramiliter veya polis kuvvetleri bir asker olarak adlandırılır. Günümüzde "asker" veya çoğulcu terimi, bir dizi askeri kuvvete genel bir referans olarak geniş biçimde kullanılmaktadır.

A tropa é um tipo de unidade militar, tipicamente fazendo parte da organização da cavalaria dos exércitos de alguns países. Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão. Em alguns países anglo-saxónicos - onde a tropa existe como unidade de cavalaria - um soldado dessa arma ou de outras forças militares, paramilitares ou policiais associadas historicamente à cavalaria é designado "trooper". Hoje em dia, o termo "tropa" ou o seu plural são utilizados, em sentido lato, como referência genérica a um conjunto de forças militares.

PORTEKIZCE DİLİNDE «TROPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tropa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tropa sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

aguerrido · armífero · armígero · beligerante · combatente · exército · guerreiro · mavórcio · militar · soldado · tarimbeiro

TROPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tropa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tropa sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tropa» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 队伍
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Tropa
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: troop
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: सेना
• Portekizce - Arapça Çevirmen: قوات
• Portekizce - Rusça Çevirmen: войска
• Portekizce: tropa
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: সেনাদল
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: troupe
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: tentera
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Trupp
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 軍隊
• Portekizce - Korece Çevirmen: 군대
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: tentara
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: quân đội
• Portekizce - Tamil Çevirmen: துருப்புக்களின்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: टोळी
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: birlik
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: truppa
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: gromada
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: Військо
• Portekizce - Romence Çevirmen: trupe
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Στρατεύματα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: bende
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: trupp
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: tropp

«TROPA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tropa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tropa ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Elite da tropa

'Elite da Tropa' mostra este lado desconhecido do combate diário, nas grandes cidades - o ponto de vista do policial, seus hábitos, medos e desafios.

Luiz Eduardo Soares, Andrés Batista, Rodrigo Pimentel, 2006

Tropa de elite de vendas

A alma de qualquer negócio são as vendas.

LUIS PAULO LUPPA

Elite da Tropa 2

Continuação de um dos maiores fenômenos brasileiros dos últimos tempos, Elite da Tropa 2, expõe o funcionamento de uma guerra que acontece nas ruas todos os dias.

Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista

Elogio a' tropa de Lisboa, que se immortalisou com os ...

E L`Or G I O A* TROPA DE LISBOA, Qua s: mxon'nusou com os CIDADÃOS , Que A Acou. \ “Naum No mmoxuvzn mA 15 na SETEMBRO na 1820. 1 RECITADO No THEATRO DE s. cARLos. Por_ F. B. LISBOA, NA NOVA IMPRESSÃO DA ...

F. B., 1820

A verdade da tropa: incursionando no inferno

Durante a década de noventa, o narcotráfico experimentou um crescimento exponencial nas grandes metrópoles brasileiras.

Mário Sérgio Duarte, 2006

Tropa Nerds: Mamãe é de morte

Se você quer saber se nossos agentes vão sobreviver a essa missão, prove que é valente! Consiga permissão para acessar as páginas desta segunda aventura da Tropa Nerds e, divirta-se.

Michael Buckley, 2012

TROPA NERDS: Núcleo de espionagem, resgate e defesa secreto:

A intriga, a ação e as surpresas desta empolgante aventura de espionagem farão com que toda a garotada queira fazer parte deste fantástico mundo dos agentes secretos N.E.R.D.S. Está disposto a se arriscar?

Michael Buckley, 2010

DOPaz: como a tropa de elite do Exército Brasileiro ...

Este livro apresenta como a tropa de elite do exército brasileiro pacificou a favela mais violenta do Haiti.

Tahiane Stochero, 2008

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

Este, isolado, constitui a unidade de uma composição de cargueiros denominada tropa. O condutor da tropa, quase sempre seu proprietário, é o tropeiro. Se o comboio reúne dezenas de cargueiros, é ele dividido em lotes e estes trabalham ...

‎1995

Cartas e mais peças officiaes: dirigidas a Sua Magestade o ...

dirigidas a Sua Magestade o Senhor D. João VI pelo Principe Real o Senhor D. Pedro de Alcantara, e junctamente os officios e documentos que o General Commandante da tropa expedicionaria existente na Provincia do Rio de Janeiro tinha ...

Pedro I (Emperor of Brazil), John VI (King of Portugal), 1822

«TROPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tropa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ator de 'Tropa de Elite' é abordado pela polícia do Piauí

E ele respondeu: É o capitão André Mathias do filme Tropa de Elite ”, conta o tenente Miguel Luz. O policial disse que ficou surpreso e ainda brincou com a ... «Terra Brasil, Mar 15»

Tropa de Choque da PM entra em confronto com manifestantes em …

A Tropa de Choque da Polícia Militar (PM) entrou em confronto há pouco com um grupo de manifestantes que protestam contra a realização da Copa do Mundo ... «EBC, Haz 14»

Tropa de Choque reforça proteção para cavalaria durante a Copa …

A cavalaria da Tropa de Choque da Polícia Militar de São Paulo vai usar novos kits de equipamentos durante possíveis controle de distúrbios na Copa do ... «Globo.com, May 14»

Tropa de Choque enfrenta agentes para transferir presos em SP

Pelo segundo dia seguido a Tropa de Choque tentou abrir à força o caminho para a transferência de presos no Estado. Em greve há doze dias, os agentes ... «Globo.com, Mar 14»

'Tropa de Braço' da PM de SP deve ser usada em todo o país

O secretário de Segurança Pública de São Paulo, Fernando Grella, disse nesta sexta-feira que o governo federal manifestou interesse em que o governo ... «SRZD, Şub 14»

José Padilha nega "Tropa de Elite 3"

O diretor brasileiro José Padilha alcançou sucesso após dirigir filmes como "Tropa de Elite", "Tropa de Elite 2" e recentemente o remake de "Robocop". Durante ... «O POVO Online, Şub 14»

Novo governo ucraniano dissolve tropa de choque da polícia

O ministro do Interior interino da Ucrânia, Arsen Avakov, anunciou nesta quarta-feira a dissolução da tropa de choque da polícia, conhecida como Berkut ... «veja.com, Şub 14»

Vídeo: 'tropa do braço' se antecipa a black blocs e acaba com …

Escalada pela primeira vez desde o início das manifestações no Brasil, em junho do ano passado, a chamada "tropa do braço" – soldados com treinamento em ... «Último Segundo - iG, Şub 14»

Padilha vê paralelos entre RoboCop e Tropa de Elite

“Tem tudo a ver com o Tropa. Há o apresentador manipulador, a família, o policial... Este universo em que o homem se insere no contexto violento”, diz a atriz ... «Info Online, Şub 14»

Robocop, filme do diretor José Padilha, de Tropa de Elite, estreia …

O diretor José Padilha, aclamado com os dois Tropa de Elite, explora no remake do cult dos anos 1980 Robocop, preocupações existenciais e políticas ... «Zero Hora, Şub 14»