«TRUPITAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
trupitar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trupitar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
721 Stamp, v. n. trupitar, fazer grande estrondo com os pes quando huma
pessoa nude on passea, dar patadas. Stumped, adj. estampndo, marcad'o, &c.;
ve T0 Stamp.— Stamped under foot, atropella~ do, conculcado. ' Stamper, s. o
que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
2
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
... escapulir, 1 abortar, j escorregar, fender, rachar, cheirar, farejar, ferir, nevar,
semear (grão), fatiar, apressar-se, •oletrar, gastar, verter ( líquidos ) fiar (fio),
cuspir, espetar, rachar, fender, espalhar, nascer, brotar, trupitar, \ cunhar, j estar,
ter-se ...
Francisco Solano Constâncio,
1851
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Trunfo , s. m. a carta que se «lescobre em certos logos, e que ganha com
preferencia ás outras: jogo de quatro parceíros. T runbào , s. m. (baix.j foreitti ,
bobo , graciozo. Trupitar , v. n. ( baix. ) fazer 'estro ndo. Truque , s. m. jogo de tres
car- tas ...
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Tron- Trunfa, s. f. espèce de turban ou bonnet Trunfar, v. n. faire atout (t. de jeu
) Trunfo, s. m. atout (t. de jeu) Trupitar, v. n. faire du tapage , du vacarme , ete.
trépigner (t. y vA^.) Trnque de taco, s. m. jeu de billard, action de. (V. Trucar) [sonj
...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trupitar , ir. tí. ( T. pleb. ) Fazer eftrondo; •-'• ' Troque , f. m. Jogo de cartas , de doit
ou quatre parceiros. Jogo vulgarmente do taco. " Trota , f. f. Peisce de rio.
Trutifero , adj. Que cria truta?. Tu , prrifi.'que inmeá a perToa , com quem fe falla.' '
' .
6
Revista universal Lisbonense
Podia tanto raetter-me (Ubaixo-da agua como debaixo da terra a trupitar com os
pés. De facto , se cu tivesse querido afogar^mc cmquanto esta jaqueta estava nu
meu corpo , não leria licença. Muitos Senhores serviram de t es ti mu ubás , e ...
7
João Guimarães Rosa: homem plural, escritor singular
(GSV) trupitar. "v. desusado. O mesmo que estrepitar". Àí o trupitar - cavalos bons
! (...)" (PE) • pronomes "(...) nem no tom nem no se-dizer das palavras - o nenhum
(...)" (PE) "O que disse, o quanto (...)"(GSV) • palavras invariáveis "- Arte que ...
Edna Maria Fernandes dos Santos Nascimento, Lenira Marques Covizzi,
2001
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. trupitar). Trupitar, v. i. (dês.) o mesmo que estrepitar. Truque, m. espécie de
bilhar comprido. Designação de vários processos ou incidentes, no jogo de
bilhar ; espécie de jogo de cartas ; * em caminhos de ferro, plataforma sobre
rodas ...
Cândido de Figueiredo,
1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trupitar e suf. ante). TRUPITANTEMENTE, adv. De modo trupitante: «...
negando-lhe tudo o que, nos discursos e escritos, trupilantemenie, lhe atribuem»
. Rui Barbosa, Ruinas de rnn Governo, p. 180. (De trupitante e suf. mente).
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
16 4. TRÚNFO, s. m. A carta que se descobre ere certos jogos , e que ganba ás
dos outres naipes, menos nlgumas deltas. §. Joga de 4parcei- гоэ. TRUPITAR,
v. o. pleb. Fazer estrondo, o» tropelía. TRUQUE , s. m. Jogo de 3 cartas entre 2
ont ...
António de Morais Silva,
1823