İndir uygulaması
educalingo
urdidura

Portekizce sözlükte "urdidura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE URDIDURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · di · du · ra


URDIDURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URDIDURA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eğrilik

Çözgü iplikler dokuma işleminde bir tezgah üzerinde uzunlamasına gerilmiş ipliklerdir. Bitmiş ve bitmiş kumaşta, bu iplikler kenara paralel dururken, atkı iplikleri buna çapraz olarak uzanır. dokuma belirli bir işlemin hazırlanmasında çözgü iplikleri bölüme dokuma ve daha sonra rulo çözgü yara, yani, sözde rulo sarılır dokuma Olarak • bir silindir çözgü ya da silindir üzerine direkt olarak dokuma, boyutlandırma ve ▪ edilir Bir dizi çözgü çözgü silindiri üzerine monte edildi. Her çözgü ipliği, tek tek bu sözde görüşlü önce kumaş silindiri gözyaşı bir dokuma tezgâhı tarağı üzerinden veya bir dokuma tarağı vasıtasıyla yönlendirilmelidir. kumaş dokuma silindirik rulo dokusu sarılır sırasında atkı ipliklerine dik açılarda atkı ipliği eklenmesi ile büyür. Çözgü ipliklerinin farklı helikç çerçevelerindeki güçler vasıtasıyla sıraya yerleştirilmesi, kumaşın örgüsünü tanımlar. Çözgü iplikleri, dere oluşturmak için farklı şekillerde kaldırılır veya indirilir.

URDIDURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · vestidura

URDIDURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

urceolífero · urcéola · urcéolo · urchila · urchilha · urco · urdição · urdideira · urdido · urdidor · urdim · urdimaças · urdimalas · urdimenta · urdimento · urdir · urdu · urdume · urease · uredíneo

URDIDURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde urdidura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «URDIDURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «urdidura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«urdidura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

URDIDURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile urdidura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen urdidura sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «urdidura» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Urdimbre
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

warp
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ताना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

انفتل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

деформироваться
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

urdidura
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

টানা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chaîne
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Warp
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verwerfung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ワープ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

경사
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

saklapan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Warp
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தொகுப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

वाकवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

eğrilik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ordito
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

osnowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

деформуватися
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

urzeală
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

στημόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

warp
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

varp
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

varp
5 milyon kişi konuşur

urdidura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URDIDURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

urdidura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urdidura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

urdidura sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«URDIDURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

urdidura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urdidura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urdidura do vivido: Visão do paraíso e a obra de Sérgio ...
Este trabalho procura compreender alguns aspectos da obra Visão do paraíso (1959) por meio de sua gênese nos anos 1950, recorrendo a análise do percurso intelectual de seu autor, Sérgio Buarque de Holanda, em alguns de seus livros, ...
Thiago Lima Nicodemo, 2008
2
Bíblia Sagrada:
47 Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho, 48 quer na urdidura, quer na trama, seja de linho ou seja de lã; ou em pele, ou em qualquer obra de pele; 49 se a praga na ...
3
URDIDURA DE SONHOS E ASSOMBROS
O livro enfeixa uma seleção de poemas de seis livros de poesia do autor -'Raia-me Fundo o Sonho tua Fala', 'Na Curva de um Rio, Mungubas', 'Quase um Dia', 'Moro do Lado de Dentro', 'A Terceira Margem do Rio' e 'A Vida Sente a Si Mesma'.
MARCOS FREITAS
4
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
A trama das tradições diz, principalmente, com os estados afetivos; a urdidura do pensamento inclui explicitamente idéias; mas, realmente, não é pela natureza dos elementos componentes que esses liames sociais se distinguem, se não ...
MANOEL BOMFIM
5
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
51 Ao sétimo dia examinará a praga; se ela se houver estendido na vestidura, quer na urdidura, quer na trama, ou na pele, sejaqual for aobraem que se empregue, a praga é lepra roedora; é imunda. 52 Pelo que se queimará aquela  ...
Simon Abram
6
Hinduísmo
35-37). Nos Upanishads, o Brahma Supremo é descrito como "Aquilo sobre que os mundos são tecidos, como trama e urdidura". Este simbolismo da tecelagem é particularmente apropriado para deixar claro o papel dos princípios universais ...
William Stoddart, 2005
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
400 ›› urdidura no espaço de ' 8 fios ou menos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ›› š ... Tecidos para enfardar ou tecidos grosseiros de linho ou de canhamo, tendo na urdidura ate' 5 fios in- _ _ clusive por 5 inillimetros quadrados .
Portugal, 1868
8
Estatística Comercial
Tecidos tapados, lisos, crus, näo especificados, pesando de 12 a 18 quilogramas em 1oo metros quadrados, сот 35 fios ou mais de trama o_u urdidura em centimetro quadrado..................... Tecidos tapados, lisos, crus, näo especificados, ...
Portugal. Direcção Geral da Estatística, 1923
9
Suma Etnologica Brasileira
Fig. 20 - Trançado hexagonal triangular. Apud Roth 1924:141. ENTRELAÇADO ( wrapped). ENLAÇADO. Técnica de trançado com dois elementos, urdidura e trama, em que esta última enlaça a primeira. TRANÇADO ENLAÇADO VERTICAL.
Darcy Ribeiro, 1987
10
Revista do serviço público
A E. F. C. B. usa esse brim para capa de cadeiras e poltronas e o seu tipo difere bastante do tipo do M. G. Em ambos a urdidura é algodão e a trama linho. Resumimos no seguinte quadro as exigências para os dois tipos citados : Qualquer ...

«URDIDURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urdidura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crítica: peça teatral da Cia. La Vaca brinca com as imposições do …
A costura dramática que une os personagens nessa urdidura repleta de rasgos quase psicodélicos estabelece um tecido cômico passível de esgarçar na ... «Notícias do Dia Online, Eki 15»
2
A ROTA DOS TAPETES PERSAS E SUAS CURIOSIDADES
Depois que a conclusão de uma fileira dos nós é tecida e de passar uma costa da trama através das urdiduras, a costa de trama e a fileira dos nós são batidas ... «Portal Embarque na Viagem, Eki 15»
3
"Um livro sempre inventa seu próprio leitor"
Em sua opinião, essa máquina (ao menos, em sua urdidura) prescinde de leitores? Não. Não há "máquina de literatura" sem leitores. Seria um completo ... «A Tarde On Line, Eki 15»
4
Intelectuais: para afrontar o golpe é preciso resgatar a esperança
... há 47 anos, lutou-se contra a opressão, tendo como contemporâneos alguns dos que hoje tecem a urdidura do golpe contra a Presidenta Dilma Rousseff. «Carta Maior, Eki 15»
5
Espuma dos dias – Vencidos e vencedores
... inviabilizando a possibilidade de ilusionismos na urdidura das tais listas, além de as feridas infligidas aos adversários rebentarem de modo a produzirem ... «O Ribatejo | jornal regional online, Eki 15»
6
Dora Kramer e a verdade sobre Eduardo Cunha
Rompeu com o governo e atribuiu ao Planalto uma urdidura contra ele. Criava um factoide a fim de desviar a atenção sobre o fato. E fato é que o presidente da ... «O Antagonista, Eki 15»
7
Umidade do ar chega a 12% em Uberlândia; estado é de alerta
Descarbonizacão profunda imagine vocês que há 60 anos atrás existia 90% da população mundial queimava lenha, querosene e carvão mineral, a urdidura da ... «Correio de Uberlândia, Eyl 15»
8
Sobreviver na era da reprodutibilidade do horror
As transições, aparentemente abruptas e casuísticas, são decorrências sagazmente tornadas necessárias pela urdidura do enredo e pelas premências que ele ... «Público.pt, Eyl 15»
9
Delegados da PF negociam com Dilma a criação de um FBI brasuca …
O Ministério Público viraria pó de traque face tal urdidura. Enquanto o tema ainda não emerge a público, compartilho o que uma fonte palaciana me enviou. «Yahoo Noticias Brasil, Haz 15»
10
Frida Kahlo para seu amante: “Por você voltei a pintar, a viver, a …
Nessa urdidura ele participa quase constantemente, com o exercício do autorretrato e também o cultivo de uma imagem, mutante e transgressora, que ainda ... «EL PAÍS Brasil, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Urdidura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/urdidura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR