İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "vaca-marinha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ca · ma · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «vaca-marinha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vaca-marinha

denizayısı

Peixe-boi

Trichechus manatus Trichechus senegalensis eşanlamlılar Halipaedisca Gistel Manatus Brunnich 1848, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Balık-Bois, deniz inekleri veya manatees sucul memeliler için ortak tanımı, dugongs olarak Sirenians ama aileyiz Triququídeos'un. Yırtık pırtıklarla benzeri geniş, yuvarlatılmış bir vücuda sahiptirler. Amazon ineği küçüktür ve 2,5 m ulaşır ve 300 kg kadar ağırlığa süre ineği conta, dört metre ve 800 kg ağırlığında kadar ölçebilir. Amazon Denizineği sadece Amazon ve Orinoco nehirlerin tatlı su havzalarında yaşayan iken genel olarak, sıcak, sığ kıyı ve nehir ağzı suları ve sulak yaşamaktadır. Florida onların düşük metabolizma hızı soğukta zorlaşır çünkü yaşamak ve 15 ° C'nin altında hayatta olmayan konumu daha kuzeyde olduğu Üç manatees türü vardır: Atlantik ▪ Afrika Manatee hayatlarını, tatlı su ve kıyı Batı Afrika yaşar. Trichechus manatus Trichechus senegalensis Sinónimos Halipaedisca Gistel, 1848 Manatus Brünnich, 1772 Oxystomus G. Fischer, 1803 Trichecus Oken, 1816 Os peixes-bois, vacas-marinhas ou manatins constituem uma designação comum aos mamíferos aquáticos, sirênios, como os dugongos, mas da família dos triquequídeos. Possuem um grande corpo arredondado, com aspecto semelhante ao das morsas. O peixe-boi-marinho pode medir até quatro metros e pesar 800 quilos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia é menor e atinge 2,5 metros e pode pesar até 300 quilos. Habitam geralmente em águas costeiras e estuarinas quentes e rasas e pântanos, enquanto o peixe-boi-da-amazônia habita apenas em águas doces das bacias dos rios Amazonas e Orinoco. A Flórida é a localização mais ao norte onde vivem, pois a sua baixa taxa metabólica torna-se difícil no frio e não sobrevivem abaixo dos 15 °C. Existem três espécies de peixe-boi: ▪ Peixe-boi-africano, vive no Atlântico, habita as águas doces e costeiras do oeste da África.

Portekizce sözlükte «vaca-marinha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vaca
vaca-loira
vaca-negra
vacação
vacada
vacagem
vacal
vacante
vacapari
vacar
vacari
vacaria
vacaril
vacarino
vacarrona
vacatura
vacância
vacão
vacênico
vacilação

VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vaca-marinha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaca-marinha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACA-MARINHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vaca-marinha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaca-marinha sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vaca-marinha» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

海牛
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vaca-marina
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cow-marine
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दरियाई घोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بقرة البحر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

морж
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

vaca-marinha
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সমুদ্র গাভী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Cow-marine
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Lembu-laut
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Seekuh
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

海牛
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

해우
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

cow segara
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bò biển
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கடல் மாடு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

समुद्र गाय
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

denizayısı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mucca di mare
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

krowa morska
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

морж
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

vaca mare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θαλάσσιος ίππος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

see koei
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sjöko
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sjø ku
5 milyon kişi konuşur

vaca-marinha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACA-MARINHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «vaca-marinha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaca-marinha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaca-marinha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vaca-marinha sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACA-MARINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vaca-marinha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaca-marinha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... de cujas especies ambas estaö as praias , ç.as Hhas summamente povoadas , sendo a carne das tartarugas taö gostosa , que se prefere a todos os mais peixes * En* tre os peixes se particularisa o peixe Boi , ou Vaca Marinha , nome que ...
Joseph de Laporte, 1802
2
foca branca, A
Vá e pergunte à Vaca-Marinha — disse Sea Vitch. — Se ela ainda estiver viva, será capaz de lhe contar. — Como vou reconhecer a Vaca-Marinha quando a encontrar? — disse Kotick, desviando-se. — Ela é a única coisa mais..., mais feia  ...
Kipling, Rudyard
3
Biologia Marinha - 8ed:
O maior de todos os sirênios foi a atualmente extinta vaca-marinha-de-steller, que supostamente crescia até 7,5 m de comprimento (ver Fig. 18.13). Os humanos têm explorado os sirênios pela sua carne (que tem supostamente o sabor da ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
O manat( fornece grande quantidade de gordura e a carne e apreciada." Arredores de Mogi-Guaçú, ES, 1816 Principe Maximiliano de Wied-Neuwied, Vtagem ao Brasit, p. 168-9 "(...) arpoaram um peixe-boi, ou vaca marinha (...). Foi esse um ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... 325 usuário 325, 339 utensílios de limpeza 113 utente 339 útero 1 5 utilizador 325 uva 276 vaca 256, 269 vaca-marinha 271 vacina 84, 97, 223 vacinar 97 vácuo 281 vadio 41 vagão 333 vagina 15 vale 252 valente 28 valentia 40 validade ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
6
o corpo humano
Por outro lado, os mamíferos que se adaptaram à vida marinha a ponto de perderem as pernas traseiras (como no caso da baleia e da vaca-marinha) não tem sacro — apenas uma linha de vértebras lombares que se prolonga até a cauda.
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Elles é que abastecem as aldeãs visinlias das suas florestas da excellente carne da vaca marinha, que se designa, nos paizes de idioma porluguez, pelo nome de peixe-boi, e cujo gosto csimilhanteaoda vitella. Nas aguas que banham as ...
8
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Firmada desta sorte a nossa amizade assentamos-nos no chão, e almoçamos excellente tartaruga, vaca marinha, e galinhas que o bom padre tinha trazido. Nós também contribuímos da nossa parte ofFerecendolhe uma pequena garrafa de ...
9
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Peixe-boi. Dugongo: vaca marinha). Dugongue-de-Steller (extinto) 599.6/.73 Ungulata: animais ungulados. Mamíferos com casco em geral 599.61 Proboscidea. Proboscídeos. Elephantidae. Elefantes. Mamutes (extintos) 599.62 Hyracoidea.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
10
Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral
... Bartolomeu Dias, enquanto o «Piloto Anónimo» faz uma descrição minuciosa de um grande peixe morto na ocasião, parecendo ser o mesmo mencionado por Caminha, e que era, na realidade, um peixe-boi ou uma vaca marinha (manati),  ...
Moacyr Soares Pereira, 1979

«VACA-MARINHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaca-marinha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A de Antonia, D de dodó, T de tigre-da-tasmânia, U de urso...
... da pomba-fruta de bigode vermelho da ilha de Hivaoa, da vaca-marinha de Steller (Hydromalis gigas) descoberta em 1741 no Estreito de Bering… «Público.pt, Nis 15»
2
Palawan: A entrada noutro “planeta” longe da realidade
Na parede calcária da caverna, foi encontrado o fóssil de uma vaca-marinha ou manatim. Estima-se que os ossos tenham à volta de 20 milhões de anos, o que ... «euronews, Mar 14»
3
Projeto-piloto da ONU tenta salvar peixe-boi de extinção
Também conhecido como vaca-marinha ou dugongo, o único mamífero marinho herbívoro vive em águas mornas dos litorais e em ilhas do Leste da África até ... «Terra Brasil, Mar 11»
4
Hemoglobina oferece pistas sobre evolução de mamute
Atualmente, ele está reconstruindo importantes proteínas de outras espécies extintas – como o mastodonte, o rinoceronte-lanudo e a vaca-marinha de Steller, ... «Grande Prêmio, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaca-Marinha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vaca-marinha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z