İndir uygulaması
educalingo
vagueação

Portekizce sözlükte "vagueação" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VAGUEAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · gue · a · ção


VAGUEAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAGUEAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

VAGUEAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vagoneiro · vagoneta · vagonete · vagonite · vagotomia · vagotonia · vagotonina · vagotômico · vagotônico · vagotropismo · vagólise · vagruco · vaguear · vaguedo · vagueira · vagueiro · vaguejar · vagueza · vaguidade · vaguidão

VAGUEAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · veação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vagueação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VAGUEAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «vagueação» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vagueação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VAGUEAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vagueação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vagueação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vagueação» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

GAD
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vagar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Wandering
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घूमना-फिरना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

зубило
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

vagueação
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঘোরাঘুরি করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Errant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Mengembara
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

gad
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

浮れ歩きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gad
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cái kềm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गाद
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sürtmek
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

essere in giro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Gad
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зубило
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

rangă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

βουκέντρο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Gad
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

gad
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gad
5 milyon kişi konuşur

vagueação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAGUEAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vagueação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vagueação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vagueação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAGUEAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vagueação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vagueação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
17 Desperta-te, desperta-te, levanta- te, ó Jerusalem, que bebeste da mão de Jehovah o calix de seu furor: bebeste e chupaste as fezes do calix da vagueação . 18 De todos os filhos que pario nenhum ha que a guie mansamente : e de todos ...
‎1860
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Barummeruddo, s. vagueação. Barummeruddodda, b. lugar da vagueação. Barumeruddoddu, s. tempo da vagueação. Baruoia, s. centro do céu, zenit. Baruokua, s. horizonte. Barureai, s. último da turma em viagem. Barurekoddagiu, s.
3
Sublime Poussin
... a vagueação, fixa o movimento e o imobiliza brevemente. "Ela [a princesa] percebeu a cesta entre os caniços e enviou a criada para pegá-la". Depois, o próprio olhar que responde diligentemente a uma convocação do que ele constitui em ...
Louis Marin
4
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
Foi o início de uma vagueação prolongada que não deixa de lembrar o nomadismo dos longínquos ancestrais, dos quais muitos códices indígenas ainda conservavam vestígios. Durante dois anos, os índios viveram assim dos fundos ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
5
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... ella nem sentia vagueação. ou diveriimento algum outro: e em huma occasião lhe appareceo a Sacratissima Virgem Maria, trazendo em huma mão o Menino Jesus, e em outra ao mesmo Senhor crucificado, e olhando para a sua devota, ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
6
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Que saíu daqui, em encoberto, na vagueação, por volver mêses, mas componto dedestino esem dizer palavra aninguém... Que ia ter por fito? O vaqueiro Tadeu: Essas plenipotências... O vaqueiroDoím: Boamandatela! A gente aqui,no labóro  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Notícia da Cidade Silvestre
Ora durante um desses tempos de vagueação, vinha eu a subir a Rua Nova do Almada com aIdalina e oAguiar, quando nos cruzámos com umMercedes cinzento, aos brilhos, daqueles visualmente incompatíveis coma inflação das couves ...
Lídia Jorge, 2012
8
Que Importa a Fúria do Mar
... no curso da vagueação da jornalista. Ela não lhe presta atenção. E um rio mole. Em tempos teve rápidos, declives, curvas apertadas, caudais enfurecidos, rochas dissimuladas, que abriam chagas fatais nos cascos das embarcações.
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
9
Inteligência Artificial, 3ª Edição
... a encontrar o seu caminho fora desse platô. Essa vagueação no platô pode ser orientada com a busca de tabu: manutenção de uma pequena lista de estados visitados recentemente e proibição do retorno do algoritmo para esses estados.
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
10
Obstetrícia de Williams - 23ed:
De modo contrário, há mais instabilidade ou variabilidade da linha de base em frequências cardíacas menores, fenômeno que reflete, presumivelmente, menor vagueação fisiológica cardiovascular, a medida que os intervalos entre ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013

«VAGUEAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vagueação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VODAFONE PAREDES DE COURA'15: Uma droga chamada música
Se nos dois primeiros dias houve actuações plenas de festa e outras de vagueação interminável rumo ao intangível que marcaram indelevelmente quem ... «PT Jornal, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vagueação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vagueacao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR